 |
 |
除特別註明外，此條目的時間均以欧洲中部时间（UTC+1:00）為準。| 五月风暴 Mai 68 | |||
|---|---|---|---|
| 六八运动和冷战的一部分 | |||
    | |||
| 日期 | 1968年5月2日－6月23日（1个月3周） | ||
| 地點 | |||
| 起因 | |||
| 目標 | |||
| 方法 | 佔領運動、野猫罢工、總罷工 | ||
| 結果 |
| ||
| 衝突方 | |||
| 領導人物 | |||
| 人數 | |||
| |||
| 傷亡 | |||
| 死亡 | 5—7人（详见五月风暴#死伤人数） 2人（仅5月25日）[17] | ||
| 受傷 | 约1000人[16] 887人以上（仅5月25日）[17] | ||
| 逮捕 | 1,000人以上（仅5月25日）[17] | ||
五月风暴（法語：Mai 68，直译：「68年5月」），又称五月运动[18]、五月革命[19]、五月学运[20]和五月事件，是1968年春夏之交法国发生的持续约七周的学生运动[21]，在该次事件中出现了大量的总罢工、游行、占领大学及工厂的行动，并导致法国经济发展停滞[21]。抗议活动十分激烈，政府一度担忧引起革命甚至内战[22]。時任總統夏爾·戴高樂在事件中秘密逃向德国，造成国民政府一度瘫痪。五月风暴与该时期世界其他地方的类似运动遥相呼应[23]，而其中使用的歌曲、富有想象力的海报、街头涂鸦和标语也在全世界引起了轰动[24][25]。
运动始于一系列极左翼学生因不满资本主义、消費主義、美帝國主義及传统制度而發起的罷課。法国警方选择强硬镇压学生的示威，进而导致法国工会联合会团结了一千万工人发起同情罢工，占到当时法國人口的22%[21]。同情罢工的主要标志是一系列去中心化的，团结了左翼政党、学生和工会的野猫罢工[21]。这是法国历史上规模最大的总罢工，也是第一次全国性的野猫罢工[21]。
五月风暴的余波至今仍影响着法国社会，它本身也被视作法国历史的文化、社会及道德上的转折点。当年的运动领袖之一的阿兰·热斯马尔随后指出运动本身“作为一场社会革命，而非一场政治革命”已经成功[26]。
概述
这场运动本质上是学生运动与工人运动的空前结合。除物质待遇与薪资诉求外，其更对1958年建立的戴高乐体制发起挑战，并展现出对各类权威的多维度批判。学生群体的核心诉求包括：推动道德观念革新；批判传统大学的保守体制；反对消费主义社会、资本主义制度、父权制结构、家长主义及传统价值体系。
此外，五月风暴属于1968年全球范围内学生和工人参与的一系列社会运动的组成部分。必须将其置于铁幕两侧普遍沸腾的背景下理解——包括德国（德意志之秋）、意大利（铅色年代）、美国、日本（赤军派）、墨西哥和巴西的动荡，更不用说布拉格之春时期的捷克斯洛伐克或处于文化大革命中的中华人民共和国。
政治学者伊莎贝尔·索米尔认为，六八运动的国际性源于当时马克思主义支持者面临的全球性危机、青年自主社交方式的兴起、大学民主化带来的结构性矛盾，以及对越南战争的普遍抵制[27]。
在法国，这场运动呈现出独特面貌：自1968年5月13日起，大规模学生示威与法国20世纪最重大的总罢工汇合，其规模甚至超过了1936年人民阵线时期的六月罢工[28]。持续数周的瘫痪状态催生了全民表达热潮：街头巷尾、机关企业、学校剧院、青年文化之家乃至全国家庭中，随处可见自发组织的食物供应系统、无休止的讨论辩论、即兴集会，以及对生活乐趣的集体追寻。
这场爆发既混乱又复杂，时而激烈，更多时候却充满戏谑与欢庆。五月风暴犹如一个充满革命幻想的抒情时刻，燃烧着对生活与世界彻底变革的炽热乌托邦信仰。这种特质尤其体现在铺天盖地的海报[29]、涂鸦和充满想象力的标语中——诸如“选举，愚人的陷阱”[30]等口号。
尽管该事件常被称作“未完成的革命”，并且大量借鉴了法国大革命的修辞与象征（如街垒、红黑旗帜），五月风暴实际上并未出现政变或内战的企图——纵使众多革命组织、左翼团体、无政府主义者和情境主义者积极参与并推动了这场运动。
事件背景
![[icon]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | 此章节需要扩充：婴儿潮和人口年龄分布、大学危机、阿尔及利亚战争的影响 |
辉煌三十年
二戰結束後，法國进入了称为“辉煌三十年”的经济快速发展阶段。在這三十年期間，法國經濟快速成長，並且建立了高度發達的社會福利體系[31]。法國人重新擁有世界最高的生活水準[32]，工資大幅上升。許多農村人口遷移至都市，法國進入城市化社會[32]。
颇具讽刺意味的是，1968年五六月间的社会危机[33]爆发于法国空前的繁荣十年之末。经济层面，此时正值“辉煌三十年”巅峰期，国内生产总值年增长率稳定在5%左右[29][34]。1960年代按购买力平价计算的人均国内生产总值年均增幅同样高达5%[35]。法国产品以每年6%的比率增长[36]。生活质量也同步提升：1954至1968年间，拥有浴缸或淋浴设施的家庭比例从10%升至50%，配备卫生间的家庭比例从25%增至50%[35]。消费社会已深入人心，但人们尚未充分意识到其造成的全部影响及正在加剧的全球贫富差距失衡[34][37]。
经济危机
法国社会非常不平等，基尼系数居高不下，部分群体被排除在这轮快速财富增长之外[35]。这种增长还与1957年《罗马条约》逐步建立的欧洲共同市场带来的国际竞争加剧相关[38]。六国间关税壁垒于1968年7月1日完全取消[39]。在此背景下，薪资压力与社会矛盾持续升级[29]：纺织、机械、冶金行业出现大规模工厂倒闭潮；30万至40万人口失业[39]；500万人生活在贫困线以下；200万劳动者月薪仅400至500法郎。
早在前一年，法国经济恶化的显著征兆已然显现。1967年，法国出口只能覆盖进口的91.8%，留下50亿法郎的赤字[40]。失业人数持续攀升，青年群体首当其冲，政府不得不在1967年成立国家就业局[35]。1968年初失业人口已达50万，失业率2%[34]。1963年矿工大罢工昭示着采矿业在最终危机爆发前的困境。1966至1967年间，巴黎地区和各省罢工频发。棚户区依然存在，最著名的楠泰尔贫民窟就矗立在大学生眼前[41][42]。
200万劳动者仅能领取转业最低保障金，包括大量产业工人、女性和移民劳工[39]，他们被繁荣拒之门外。实际工资开始下降[34][40]，劳动者对工作环境忧心忡忡。工会组织只有在大企业里才被允许建立，准军事性的泰罗制仍然猖獗[43]。熟练工人、办事员、低级管理人员，都想参与种种同他们息息相关的决策，想有更坚强更积极的工会领导[44]。
精英领导着1968年的法国社会，高等工业和大型企业一般为精英所控制。老一辈的大亨们为了与国家紧密粘在一起，很早以来就与上层政界结成了联盟[45]。这两个精英集团往往借助于熟练的工资让步换取和平与发展，对工人理论和运动处理得相当精炼。但相较于于“风度高雅、有学问、有高等教育文凭”的他国企业家，法国的资产阶级更加保守，遵守习俗，也更加与底层阶级割裂[45]。控制小型企业的地方小企业家习惯于准军事性的和家长制的管理方式，对待工人请愿一律驱逐[45]。
即便特权阶层也不乏忧虑：高等教育普及导致校园设施短缺、交通拥挤等问题凸显[34][42][46]。此外，学生群体对“择校问题”感到不安[47]。
政治背景
| 此章节需要扩充：法国中央集权政府官僚制度和分权抗争 |
从政治层面看，这场运动爆发时，自1958年建立的戴高乐体制已显疲态[34]。1965年法国首次全民直选总统中，戴高乐意外被弗朗索瓦·密特朗和让·勒卡尼埃逼入第二轮投票。到1967年立法选举时，戴高乐派在国民议会的多数优势仅剩一席[48]。中间派如瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦对当局的支持已附加批评性保留条件，基督教民主人士如让·勒卡尼埃仍持反对立场，极右翼则因维希政权审判[49]和“放弃”法属阿尔及利亚而耿耿于怀。戴高乐派内部对保守色彩浓厚的乔治·蓬皮杜长期担任总理日益不满，而蓬皮杜自1965年起便与戴高乐存在隐秘的继任者之争。1968年5月13日游行中“十年够了！（Dix ans, ça suffit !）”[50][51]的口号，折射出民众对戴高乐执政的普遍倦怠[34]。
戴高乐的上台本身与特殊社会矛盾相关——1958年五月政变期间，他巧妙利用阿尔及尔军人夺权后的乱局，以“救世主”姿态重掌权力。因此在反对者眼中，其政权合法性始终受“政变原罪”质疑。尽管戴高乐取得结束阿尔及利亚战争、完成去殖民化、解决金融危机、实现经济持续增长等成就，且通过1958年法国宪法确立的半总统制强化行政权（包括总统普选直选和多次动用全民公投），但其威权作风仍引发日益强烈的批评。垄断广播电视的法国国家广播电视公然成为官方传声筒，而巴黎警察局长莫里斯·帕蓬——1961年10月大屠杀和1962年夏洪地铁站事件责任人[11]——直到1967年才被左翼人文主义者莫里斯·格里莫取代。此外，戴高乐追求国际威望的民族主义政策，与其78岁高龄形成的守旧形象，同法国民众对物质文化生活的期待日益脱节。1968年3月，皮埃尔·维昂松-蓬特在《世界报》的著名社论《法国感到无聊》中，援引了拉马丁在1848年革命前对基佐政府的看法[52]。
作为左翼第一大党的法国共产党始终未能完成去斯大林化[48]。苏联和东欧的官僚主义体制令极左翼青年日益向往古巴或中国模式[53]。与此同时，非共左翼势力的分裂与信誉危机又为托派、毛派等“左翼小团体”在主流组织边缘的滋长提供了空间[8][48]。主要由中学生和大学生组成的，全国越南委员会等组织，通过反对越南战争中“美帝国主义”的抗议活动持续激发青年政治热情[54][53]。冷战背景还催生了反核运动思潮。
克莱蒙费朗、南特、蒙彼利埃和南锡等大学在3月22日运动前就已躁动不安，该运动在早期传单中明确提及这些先驱。
1968年2月，法国共产党与法国社会党合作成立了选举联盟，共产党自此长期支持社会党的候选人，而两党在该年二月的《二月宣言》中一致同意以联合政府的方式让法国总统夏尔·戴高乐和他的戴高乐党下台[55]。
文化环境
 |
1968年五月风暴必须置于一个剧变的世界背景下理解。农村人口外流与城市化加速、生活水平显著提高、国民教育与大学教育普及化、休闲娱乐文化与大众媒体的兴起，这些前所未有的变革在不到一代人的时间内集中爆发。
1960年代也是青年（占人口三分之一）确定自身政治文化地位的年代。青年文化通过专属媒体（如讽刺杂志《切腹》、先锋杂志《当前》）、热门广播节目（《嗨，哥们》）和偶像歌手（滚石乐队、披头士乐队、强尼·哈立戴[56]等）形成独特身份认同。
宗教层面，梵蒂冈第二届大公会议动摇与革新了法国的传统天主教体系[57]，尤其体现在公教进行会上。1964年起，代表大量青年基督徒的法国童子军率先打破军事化层级结构，推行团队决策集体化。基督教学生青年陷入分裂，自1964年就需教会高层整顿。1965年10月23日，教皇保禄六世再次授权工人神父在工地工作[58]。众多信徒致力于革新教众与教会权威的关系，重构教义实践，甚至尝试调和信仰与革命的关系[59]。
社会学领域，1960年代群体动力学培训已渗透至各类组织管理阶层，公开辩论成为风尚。
但成人社会对青年群体的焦虑与诉求（尤其是性自由领域）反应迟钝[56]。法国虽在1967年12月签署了《诺伊维特法案》批准避孕药使用，但普及率仍有限。
社会分野依然森严：大部分大学生来自资产阶级（如楠泰尔大学的学生，大约只有百分之十出身工人阶级家庭[42]），家长主义无处不在。女生不得穿长裤，校园全面禁烟。此外，在大学生眼里，男女互访完全是正当的[60]。1960年朗布依埃虽开设首家“国立男女混合中学”（今路易-巴斯坎中学[61]），但多数学校仍男女分校。1965年，克里斯蒂昂·富歇批准女生可以访问男生房间的法规，而大学男生仍然禁止进入女生宿舍[60]。1968年初，巴黎地区的学生反对陈旧规定的浪潮再次掀起[42][62]。
滞后的教育体制与青年渴望间裂痕日深。在哲学领域，多位思想家持续对该运动产生影响。弗洛伊德马克思主义者威廉·赖希于1927年及1936年分别出版了英文版《性高潮的功能》和《性革命》；赫伯特·马尔库塞于1964年出版了法文版《单向度的人——发达工业社会意识形态研究》（1968年再版）；情境主义国际成员也出版了一些著作：拉乌尔·瓦内格姆1967年《日常生活的革命》、居伊·德波1967年《景觀社會》及集体宣言《论学生生活的贫困——从经济、政治、心理、性特别是智力层面分析及若干改善途径》。此外，巴黎高等师范学院的共产主义哲学家路易·阿尔都塞培养的马克思列宁主义理论家，成为法国早期毛主义组织的雏形[5][63]。但当时鲜有知名思想家亲自参与运动——这场爆发令他们与世人同样震惊。多数人初期持困惑、保留甚至敌对态度。
激进青年群体着迷于第三世界革命典范：胡志明、切·格瓦拉[42]、菲德尔·卡斯特罗成为精神图腾[64][53]，中国红卫兵的崛起更昭示青年作为政治力量颠覆成人权威的可能性。他们同样密切关注美国民权运动、静坐示威及嬉皮士运动（特别是加州大学伯克利分校学潮）。1968年4月，德国社会主义学生联盟与西德当局的激烈冲突引发回响[53]。这些国际联动将法国事件置于全球反抗谱系之中。
1964年中国与法国建交，法国成为首个与中国建立大使级外交关系的西方国家，中国的思想文化产品得以较顺利地进入法国[63]。毛泽东的著作《毛主席語録》（即红宝书）在当時的法国十分畅销。毛主席语录在巴黎高等师范学院[65]的学生之间传播开来，同时鼓舞了左翼知识分子，并团结了学生和工人的思想。学生们阅读毛泽东思想的书籍，将其作为反对美国霸权主义的典范。因此，对中国的钦佩也投射到了五月风暴之上[66]。然而，这种钦佩并没有在思想上得到发展，而是带有浓厚的浪漫主义色彩。当然，学生没有力量推翻政府。换句话说，这不是一场真正意义上的武装革命，而是学生时期的延毕革命。
导火索
参加3月22日运动的学生在接过多个小型团体（如情境主义者、勒内·里塞尔领导的“忿激派”[67][42]以及无政府主义者[67]）的抗议旗帜后，于当日占领了楠泰尔大学行政大楼B栋顶层的教授会议室。学生的主要诉求是抗议两天前在反越南战争示威活动中学生被捕事件[68][69][42]。1968年5月2日，楠泰尔大学组织”反帝国主义日“活动，勒内·雷蒙的课程因此被迫中断[70]。院长皮埃尔·格拉潘随即决定通过行政手段关闭学院，此举促使抗议运动于次日蔓延至拉丁区和索邦大学，标志着五月风暴的正式开端[71][72][73]。
这场运动具有强烈的反权威主义特质[74]，其政治理想深具自由意志主义色彩[75]，强调个人自由，并对消费主义、威权主义和帝国主义展开尖锐批判。运动还涉及日常生活议题，包括争取男生进入女生宿舍的权利以及性解放等诉求[41]。
作为一场自发主义运动，3月22日运动通过系统性的直接行动（特别是占领行政建筑）崭露头角，并通过向所有人开放的直接民主形式——全体大会发展壮大。该运动既拒绝被制度化为政党组织，又推动着学生群体此时此地的自我组织进程[76]。
.jpg)
严格来说，这场运动并不存在所谓的“领军人物”，它始终保持着“多元形态”且没有中央组织架构。不过，参加运动的其中某些人后来被塑造为该运动的象征符号——尽管他们的个人言论无法涵盖运动内部的多元观点，甚至某些人事后的论述存在重构历史之嫌。其中最具代表性的当属塞尔日·朱利和丹尼尔·孔-本迪[77][78][67]。后者于1975年在德诺埃尔出版社率先出版自传《大杂烩》，书中首次公开了已故摄影师吉勒·卡龙拍摄的经典照片《索邦大学前对峙防暴警察的丹尼尔·孔-本迪》，这张被用作书籍封面的影像后来成为20世纪传播最广的新闻图片之一。
作家罗贝尔·梅尔（1949年龚古尔奖得主）作为楠泰尔大学英语教授，以长篇小说《玻璃背后》完整记录了3月22日事件及其酝酿过程。这部作品不仅刻画了众多时代人物，更深入剖析了运动的社会根源与理想诉求[79]。关于事件本身的这部著作，可与克里斯汀·罗斯研究1968年至今五月风暴话语变迁的学术成果互为参照[28]。
这场运动的成因错综复杂。研究指出，战后重建时期结束后，法国社会的人际关系与道德观念日趋僵化，物质条件也开始出现恶化迹象。当时巴黎周边遍布贫民窟（尤以楠泰尔为甚）[41]，前往新建校区的学生们首次直面贫困阶层与工人阶级的生存状况。学生群体的不满情绪，与产业工人多年累积的抗议浪潮最终形成共振[80]。
事件起始与发展
索邦大学示威
5月3日，索邦大学庭院被约150至400名示威者占据（人数因来源不同而异[a]），其中部分来自因冲突被院长皮埃尔·格拉潘关闭的楠泰尔校区。集会中，多名发言人通过扩音器发表演说，其中包括因下周一将在楠泰尔接受纪律委员会听证的七名学生之一的丹尼爾·孔-本迪[81]，其发言被法国国家广播电视录制。这些5月3日的影像在两周后，即5月14日，才通过Zoom杂志播出，且节目经过大幅删减[82]。
部分学生手持木棒和石块，声称这些是“反法西斯物资”，因有传言称极右翼团体“西方”计划冲击校园，暴力驱逐示威者[81][83]。巴黎学区校长兼大学理事会主席让·罗什要求警方介入，“驱逐滋事者以恢复秩序”[84][83]。开始时几乎没有发生冲突，学生不抵抗，革命共产主义青年的克礼文和其它学生领袖同巴黎警察厅副厅长格罗斯佩良（Roger Grosperrin）谈判之后，答应离开[83]。之后多名学生被捕，一些女学生呼吁释放被捕者[83]。当晚，数百名学生及路人与警方发生激烈冲突[85][83]。据警方报告：“他们采用短暂但激烈的骚扰战术。20时25分，三名警官……协调各自警力，采取强硬行动并使用催泪瓦斯，清理了卢森堡宫周边。示威者尝试搭建街垒，但均被放弃；为解救同伴，他们成群冲击我方警力。”
巴黎学区校长未经预警或协商便直接要求警方干预索邦大学的行为，引发了学生群体的强烈不满——他们原本以为大学的自治地位能保障其安全[86]。5月4日，巴黎楠泰尔大学院长皮埃尔·格拉潘、巴黎科学院院长马克·扎曼斯基及前校长让·卡佩尔相继谴责这种侵犯“学术圣地”的行为[87]。
当日共逮捕574人（一说596人[83]），包括学生全国联盟领导人雅克·索瓦若，以及何塞·罗西、埃尔韦·夏巴利耶、亨利·韦伯、居伊·奥康海姆、丹尼爾·孔-本迪、布里斯·拉隆德、伯纳德·盖塔和阿兰·克里文等人[88][81]。骚乱共造成巴黎481人受伤，其中有279名学生，202名警察[89]。
5月6—7日
5月6日，包括丹尼爾·孔-本迪[90]、让-皮埃尔·迪特伊和勒内·里塞尔在内的八名楠泰尔大学学生被校方纪律委员会传唤。楠泰尔大学教授亨利·勒菲弗、居伊·米肖、阿兰·图海纳和保罗·利科陪同前往以示支持[87][91]。
学生立即以暴力示威回应：投掷铺路石、构筑街垒[92][93]。当部分示威者被判监禁的消息传出后，抗议活动再度升级，无政府主义口号开始大量涌现[90]。伤亡情况统计众说纷纭[b][c]。
全国高等教育工会主席阿兰·热斯马尔宣布支持示威者[95][90]。法国共产党及部分极左翼组织（如共产主义青年联盟马列的毛派成员，其领袖为罗贝尔·兰哈尔）起初措手不及——他们认为革命应来自工人而非学生，且3月22日运动的诉求在他们看来“幼稚”、“小资产阶级”且本质上是“左倾冒险主义”[96]。经过短暂犹豫后，他们仍试图将这场“反抗”引向工人群体[96]。而总工会明确拒绝跟进，其总书记乔治·塞居伊事后向媒体解释：“孔-本迪是谁？你们大概是指那个大张旗鼓的运动，在我们看来，它无非是想利用学生运动将工人阶级引入冒险。”
5月6日，斯特拉斯堡和布雷斯特爆发了支持巴黎学生的示威活动，而第戎却出现了截然相反的景象——数百名学生高呼“第戎不要楠泰尔之乱（Pas de Nanterre à Dijon）”等口号游行[89]。
5月7日，曾改革共产主义学生联盟机关报《光明》的前领导人让·沙利创办《行动》，参与撰稿的包括让-马克·雷泽、毛里斯·西内、乔治·沃林斯基，以及让-保罗·多莱、让-马塞尔·布格罗、居伊·奥康海姆、贝尔纳·库什内和安德烈·格鲁克斯曼等人。这份周报迅速转为日报，最高发行量达十万份，直接在街头销售[97]。
5月8日是社会人士支持学生选择的最高点，法国民意测验机构报告五分之四的巴黎居民赞成学生方面[2]。让-保罗·萨特和西蒙·德·波伏娃组织了一个支持受害学生的委员会[2]。法国获得诺贝尔奖者弗朗索瓦·雅各布、阿尔弗雷德·卡斯特勒、安德列·利沃夫、弗朗索瓦·莫里亚克和雅克·莫诺打电报请求戴高乐赦免那些学生，并且重开巴黎大学。戴高乐没有答复[2]。
5月9日，各学院院长要求学校重新开门，并恢复上课。法國學生全國聯盟声明学生应继续罢课，直至实现三项要求中的另外两项：释放并赦免被捕者、撤走警察。全国高等教育工会也决定继续罢教[98]。此外，法國學生全國聯盟已经和法国两大工会的首领，即总工会的乔治·塞吉和法国工人民主联盟的欧仁·德尚举行会谈，讨论学生与工会联合行动的条件[98]。
五月街垒之夜
5月10日下午，当费尔-罗什罗广场聚集了约2万名中学生和大学生（警方统计为1.2万人）[99]。当晚至次日凌晨，学生占领了拉丁区，构筑了数十道街垒[99][100]。巴黎市民带来水和饼干慰问示威者[101]。22时40分，巴黎大学副校长夏兰（Chalin）与热斯马尔谈判，热斯马尔表示除非释放和赦免被捕学生，否则拒绝谈判[99][101]。孔-本迪与巴黎大学校长谈判后无果[99][101]。
凌晨2点起，6255名警察对这些街垒发起强攻，史称“五月街垒之夜”[99][102]。战斗激烈进行了四个钟头，警察一再进攻，把学生赶离街垒[99][102]。居民纷纷拿饮食给这些造反者，用水淋他们来消解催泪气[99][102]。有一个女孩子，她并没有参加示威，但仍然受到警察攻击，并且剥光衣服，赤裸裸地赶到街上去[99]。图安街的最后一道街垒于5时30分被攻破[102][103]。
清晨的统计显示：125辆汽车受损，63辆被焚毁[99][89]；街道满目疮痍，如同战后废墟；247名警察受伤，至少上百名示威者受伤[89]——由于多数伤者未登记，实际人数难以统计（一说367人[99]）。共有469人（一说460人[99]）被逮捕，据警方资料显示其中包括帕特里克·托帕洛夫、米歇尔·沃泽勒和埃芙莉娜·皮西耶等人[88]。
革命共产主义青年的阿兰·克里维纳、埃尔维·沙巴利耶[99]，3月22日运动的丹尼尔·孔-本迪[99]，以及众多来自共产主义学生联盟的老成员（如阿兰·福尔内、安德烈·塞尼克、让-路易·佩尼努[104]、米歇尔·布特尔、普里斯卡·巴舍莱、塞尔日·朱利）和法国学生全国联盟成员，还有情境主义国际的勒内·里塞尔和居伊·德波等人参与了示威。
面对警方镇压，自运动初期起，多数民众（包括教师群体[87]）普遍对学生持同情态度[88]。5月11日黎明时分，工会和政党呼吁在次日举行声援示威[105]。正在意大利访问的法国天主教知识分子中心主席勒内·雷蒙委托让-马里·马耶尔代理事务，该组织对学生骚动保持谨慎沉默，既不谴责也不支持运动[87]；历史学教授皮埃尔·里歇将此次运动比作13世纪的学生抗议活动[87]。教师群体立场分化明显：在楠泰尔校区，安娜·赞克、克洛德·维拉尔、德尼丝·格罗津斯基、弗朗索瓦·比亚夸、让-克洛德·埃尔维、皮埃尔·古贝尔和西蒙娜·鲁等人基本支持学生诉求（尽管对某些抗议形式有所保留）[87]；而雅克·埃尔、弗雷德里克·莫罗、弗朗索瓦·克鲁泽、弗朗索瓦·卡龙和安德烈·沙斯塔涅等人则持反对立场[87]。
5月11日，刚从阿富汗访问归来的总理乔治·蓬皮杜向全国高等教育工会和法国学生全国联盟做出让步，下令重开大学[87][105][106]。为平息事态，他要求警方撤离索邦大学[106]。这一被外界视为妥协的举措实为战略调整——蓬皮杜希望通过学生的过激行为使其失去民意支持[107]。夏尔·戴高乐对这种战术性缓和持怀疑态度，暂时保持观望，但保留必要时干预的权力。
5月12日星期日，即五月街垒之夜次日，菲利普·拉布罗在《星期日日报》上发表文章[108]，为使用警方频率进行现场报道的私营电台RTL和欧洲一台喝彩：
干得好！[d]
而当时法国国家广播电视的记者和技术人员正因罢工而放弃报道[109][110]。这一表态随即引发了抗议者们对其节目的强烈抵制，成为运动中的又一争议焦点[110]。
外省抗议同步升级[111]：斯特拉斯堡大学文学院被学生占领[105]；欧巴涅的中学生要求参与纪律委员会和班级会议；马赛两千名中学生封锁了理学院入口[89]。
再度升级事件
|
5月12日总罢工号召
5月12日，法国总工会发起总罢工号召[112]。历史学家米歇尔·赞卡里尼-富尔内尔指出，就在此前两天（5月10日晚），反映五月风暴初期情况的电视杂志节目《全景》遭到审查。而5月11日周六，当周五至周六夜间警方暴力画面“震撼整个法国”之际，法国广播电视局员工通过法新社发表声明抗议审查[112]。法国总工会的罢工号召迅速获得学生团体、全国高等教育工会、法国民主工联、全国教育联盟和工人力量总工会响应[112]。历史学家吕迪维娜·邦蒂尼在其著作《1968》中强调：“各工会发起的24小时总罢工都着重强调学生与工人的团结——原本割裂的两个群体，因警方暴力而走向联合”[112]。
五大工会的联合罢工号召源于巴黎劳动交易所长达8小时（上午10时至下午6时）的艰难谈判[10][112][113]。全国高等教育工会总书记阿兰·热斯马尔坚持要求学运领袖与工会领导人共同引领游行队伍，尽管后者因前两周激烈的言语冲突氛围而有所顾虑[112]。
热斯马尔解释道：“运动的受欢迎程度”意味着“每个人都在共同前进”，在“共同的口号”（“十年够了！/Dix ans ça suffit”[3]）下“将人们团结起来”，这是自1958年戴高乐总统重新掌权以来，其政权首次受到挑战[112]。
5月13日
5月13日星期一，一场由来自法国各地的高中生、大学生以及罢工工人和雇员组成的庞大示威游行队伍穿越巴黎市区[51][105][114]。
当天下午三点左右，位于巴黎东站、巴黎北站、好新闻区、沙特莱广场、巴士底广场和共和国广场之间的所有主干道都挤满了示威者。法国民主工联、法国总工会和全国教育联盟宣称参与人数达到一百万[115]。
最严谨的估计（基于人群占据的面积）显示约有50万人参加。情报局统计为30万人[116]，巴黎警察总局统计为23万人，而法国国家广播电视公布的数字则为17.1万人[89]。
与此同时，工会组织宣布全国其他约30个城市也爆发了示威游行，总参与人数达百万之众。
让-保罗·萨特与西蒙娜·德·波伏娃此前数日要求会见楠泰尔校区的学生代表团。该校全体会议推举了两名代表：阿兰·热斯马尔和18岁的高中生埃尔塔·阿尔瓦雷斯（西班牙无政府主义者的女儿）[e]。在波伏娃家中持续至凌晨两点的会谈中，两位代表特别提到“萨特表现出谦逊态度，反复确认自己的理解是否准确”[f][117]。这场深夜对话也旨在规劝盖斯马尔避免采取暴力手段。
一周后的5月20日，萨特又专访了丹尼尔·孔-本迪[118][69]，探讨学生运动的“纲领”与长期“目标”。但后者断然否认存在任何既定纲领，认为“制定纲领必然导致运动僵化”[118]，并强调“当下的混乱状态让人们得以自由发声”[118]。科恩-本迪一个月后撰文指出：“我们当中没人读过马尔库塞。有些人当然读过马克思，可能还有巴枯宁，以及当代理论家阿尔都塞、毛泽东、格瓦拉和亨利·列斐伏尔。而3月22日运动的政治活动者几乎都读过萨特”[g][119]。
最终，根据总理乔治·蓬皮杜的命令，索邦大学重新开放并持续成为抗议运动的重要据点[105][120]。
5月13日后的罢工浪潮
在5月13日大规模示威的次日，即5月14日星期二，罢工行动开始全面蔓延。
当天凌晨，位于摩泽尔省瓦皮的Claas工厂500名金属工人率先停工[121]。数小时后，南特布格奈的南方航空工厂工人响应罢工，成为首个被工人占领的工厂[121]，这一行动明显效仿了1936年的占领运动。工人力量在南方飞机制造厂扮演了特殊的角色[11]。同时在鲁昂附近的雷诺—克莱翁工业区，法国工人民主联盟的代表勒内·尤伊努要求与有关领导对话[11]。罢工随后逐步席卷全国[122]。5月16日索邦大学占领委员会发出号召，要求立即占领法国所有工厂并组建工人委员会，这一激进主张引发当局强烈不安（蓬皮杜于当晚19点发表声明）。
此时正在罗马尼亚进行国事访问的夏尔·戴高乐（5月14日至19日）起初并未重视这些抗议活动，将处理权完全交给总理乔治·蓬皮杜[123][124]。后来有评论指出：“像蓬皮杜先生这样能承受如此程度辱骂的政治家实属罕见”[來源請求]。
情境主义国际一度夺取了索邦大学的校内广播系统[6]。5月17日，这些情境主义者在意识到无法推行他们通过选举产生的占领委员会所尝试建立的直接民主后，决定退出索邦大学。他们转而在乌尔姆街成立占领维持委员会，试图推动工人阶级在工厂中的自我组织。此后，包括革命共产主义青年在内的各派列宁主义者掌控了索邦大学的领导权，并一直维持到6月罢工失败后的撤离。
全面罢工
|
| 此章节需要扩充：雷诺汽车工厂的罢工，戴高乐、政府、戴高乐派及其警察的反应，萨特的行动，外省抗议与罢工，孔·本迪被剥夺居留权 |
出乎各方领导人的预料，原定于5月13日的象征性总罢工在没有明确指令的情况下并未在当天结束。相反，这场运动在随后的日子里迅速蔓延，成为历史上首次自发的总罢工，也是消费社会阶段首次使一个国家陷入瘫痪的大规模罢工[21]。
自发性的罢工和工厂占领行动遍地开花。最早的一起发生在5月14日大西洋卢瓦尔省布格奈的南方航空工厂[11]，涉及2682名员工；南特工人罢工既是五月风暴中最早也是持续时间最长的工人运动，直至6月14日才告结束[125]。在北部-加来海峡大区（当地最大规模的示威早在5月11日就已开始），85%的矿工参与罢工，于西诺尔-德南（Usinor-Denain）钢铁厂接连举行大型集会[126]。至5月22日，全国有一千万雇员停止工作（包括罢工工人或无法正常工作的工人）[21][127]。
《星期日日报》在5月19日周日版头版率先报道[128]了这场迅速扩大的罢工浪潮——当时已有超过百家大型企业被工人占领[128]，与此同时法国国家广播电视的技术人员和记者罢工也拉开了序幕[129]。
各工会组织起初被这场延续至5月13日之后的自发罢工打了个措手不及，随后逐步重新掌控运动主导权。当“自发罢工者”接受工会权威后，罢工便陷入僵持状态，这种胶着局面一直持续到5月30日。在此过程中，工厂大门对前来布洛涅-比扬古游行的学生群体紧闭，令那些幻想知识分子与工人结成神圣联盟的“左翼分子”大失所望。实际上，工人们对这些学生持怀疑态度，认为他们属于正在崛起的未来管理者阶层。工会的这种做法不仅使工人远离了学生的“小资产阶级”影响，同时也切断了与其他企业工人之间的联系，阻碍了他们在这场斗争中认识到彼此的共同利益。无论如何，工人们此刻提出的诉求与法国总工会或法国民主工联发起的传统罢工诉求存在本质差异。虽然部分要求仍保留传统色彩（如加薪、改善工作条件），但更多是开创性的“质变性诉求”：包括工人自主权、责任承担权，以及企业共同决策权等新型主张。
1968年5月22日，法国马列主义共产党在其机关报《新人类报》上发表文章，称这是“第一次革命性胜利”，并宣称“面对总罢工和学生工人的联合行动，蓬皮杜政府已经投降”[130]。
言论解放
在整个法国，突然解放的言论成为法国人几周内存在的核心意义。无论是热情高涨还是惊惶失措，是满腹狐疑还是沉思冥想，每个人都根据自己的感受参与其中或冷眼旁观。陌生人之间、不同代际之间，在街头展开了密集的对话交流。
这场思想交锋最具象征性的场所当属巴黎的奥德翁剧院[131]。自5月16日起，该剧院——正如其在电视新闻发布会宣读的声明所言——“成为工人、学生、艺术家与演员的集会空间”[132]。这里昼夜上演着严肃的思想碰撞：来自雷诺汽车的工会代表、社区主妇、大学生、讷伊的右翼青年团体、工人郊区的中学生、知名艺术家（米歇尔·皮科利、雷蒙·鲁洛、萨米·弗雷）、教师、市政顾问以及企业高管在此激烈辩论，而性解放支持者则聚集在剧院后台展开讨论。
与此同时，乔治·蓬皮杜派遣雅克·希拉克秘密联络各工会组织，为后续谈判铺路。据米歇尔·若贝尔回忆，当时国家权威几近瓦解，爱丽舍宫政府形同虚设，唯有工会尚能维持社会基本运转。
局势转折
1968年5月27日达成的格勒内尔协议由蓬皮杜政府、资方和工会共同协商[133]，一度让人以为将以一系列社会福利换取复工。这些拟议的社会福利是自法国解放以来——甚至可以说是自1936年6月7日马提尼翁协议以来——前所未有的，但其保障力度却与1936年协议不可同日而语：格勒内尔协议的内容（如企业工会权利、最低工资提高35%、罢工日支付50%工资等[3][134]）比1936年协议更容易被推翻。
转折点出现在法国总工会总书记乔治·塞居伊向布洛涅-比扬古工人宣布格勒内尔协议内容时[134]。工人们不理睬塞居伊，当即投票通过继续罢工[3]。一切与总工会和蓬皮杜的希望相反[135]。
武力清场
国民议会解散
5月29日，正值抗议浪潮与混乱达到顶峰之际，戴高乐突然消失数小时，引发举国震惊[3][136]。蓬皮杜与多数派陷入深深不安[136]。这位总统未经通告便秘密前往德国会见雅克·马絮将军[137]，而非如对外宣称般返回科隆贝双教堂村[136]。这一举动暗藏多重深意：是为象征性争取军方支持（尽管无人真正希望军队介入）[138]？抑或利用民众对权力真空的恐惧打乱对手阵脚[124]——当时社会舆论已因运动缺乏明确前景开始转向[139]？又或是身心俱疲的总统确实经历了一段精神低谷[h]，甚至萌生退意[3][138]？历史学者认为这些因素可能同时存在。
在6月7日与米歇尔·德鲁瓦的访谈中，戴高乐坦言：“5月29日我曾考虑辞职。但随即意识到，一旦离去，汹涌的颠覆浪潮将吞噬共和国。于是，我再次选择了坚持。”[141]
5月30日中午返回巴黎后，戴高乐接受了乔治·蓬皮杜提出的解散国民议会并举行新一届立法选举的提议[142][143]。
-1447.jpg)
当天下午，由安德烈·马尔罗[i]和米歇尔·德勃雷领导的政府支持者游行在香榭丽舍大街举行[3]，警方统计约30万人参加（一说50万人[3]），而戴高乐派声称人数达百万。戴高乐随后发表强硬讲话，宣布不会辞职且不更换总理，决定提前举行立法选举：“除非有人企图让法国人民集体噤声，阻止他们表达诉求，就像阻止学生学习、教师授课、工人工作那样”。他刻意在讲话中挑起共产党与戴高乐派的历史对立：“这些手段是通过长期组织的团体实施的恐吓、毒化和暴政，背后是一个极权主义政党，尽管在这方面它已有竞争对手”。他还威胁启动宪法第16条，该条款允许国家元首在特殊情况下行使绝对权力[144]：“如果这种暴力状况持续，为维护共和国，我将不得不根据宪法采取选举之外的非常措施”[145][146]。
法国马列主义共产党在5月30日的声明中谴责戴高乐“显露独裁者苗头”，将其比作雾月政变时的拿破仑一世，警告工人提防“法西斯危险”，同时指责法共和法国总工会等“修正主义者”的责任[147]。弗朗索瓦·密特朗则抨击戴高乐的讲话只是“雾月18日、12月2日或5月13日声音的老调”[146]。
6月：运动终结与暴力冲突
|
5月31日，加油站恢复供油[148]。据媒体报道，装甲部队正向巴黎集结，武装部队在弗里勒兹军营完成部署。警方与军方重新控制了被占领的法国国家广播电视发射台。
尽管基层工人自5月27日起一致拒绝《格勒奈尔协议》，但工会通过在企业组织选举（多数存在舞弊行为）逐行业推动复工[來源請求]后，最终放任共和国保安队驱逐最后的抗争者，扑灭各地反抗余火。6月初因此爆发多起暴力事件：弗蘭雷諾工廠在6月7日与10日发生冲突[149]，索肖标致工厂于6月11日爆发骚乱，导致三人丧生——17岁的吉尔·托坦[j]、23岁的皮埃尔·贝洛[k]以及49岁的亨利·布朗[l][151]。随着这些事件发生，罢工浪潮逐渐平息。
6月11至12日夜间，拉丁区爆发了第三次“街垒之夜”。6月12日，政府颁布法令解散多个极左组织。6月14日，警方未遇抵抗就顺利清空了奥德翁剧院和索邦大学[3][6]。参与罢工的法国国家广播电视记者遭到解雇。当局对运动代表人物展开严厉打压，丹尼尔·孔-本迪被长期禁止入境法国[m]。
事件后续
尽管运动在政治上遭遇挫败，但仍取得一定社会文化成果：虽未正式批准，《格勒内尔协议》仍被默许实施了一段时间，其核心内容随着岁月流逝逐步融入多项改革——特别是将最低工资提高到每月600法郎（约合2018年730欧元[154]）。1968年底通过的《富尔法案》废除了拿破仑式大学体制，重启教育分权改革。虽然总理雅克·沙邦-戴尔马（1969-1974年在任）试图满足五月风暴部分诉求的努力遭遇蓬皮杜的保守阻力，但总统瓦勒里·季斯卡·德斯坦在1974年实现了多项改革（堕胎合法化、废除审查制度、公民权年龄降至18岁等），1981年左翼执政后更推进了广播电视自由化、《地方分权法案》等变革。
六月底立法选举
解散国民议会是法国总统的专属权力，该措施旨在终止现任所有议员任期并提前举行立法选举。6月23日与30日的选举最终以改组后的保卫共和联盟取得压倒性胜利而告终，戴高乐派在国民议会赢得绝对多数席位，创下历史纪录[4][155][156]。但这段时期也埋下了乔治·蓬皮杜与戴高乐关系恶化的种子——选举胜利后，戴高乐立即任命莫里斯·顾夫·德姆维尔接替蓬皮杜出任总理[4]。
舆论曾普遍质疑这种恐慌情绪的逆转——尽管媒体营造出民众支持学生运动的印象。实际上左翼阵营无人展现出对局势的掌控力[155]，临时解决方案似乎只能来自体制内的稳定力量。此外，戴高乐派通过解散议会后直接诉诸民意的行动获得了国民信任。
格勒内尔协议
1968年6月初，在雅克·希拉克等年轻高级官员主导下，各方经过谈判达成了格勒内尔协议。该协议将最低工资提高35%至每月600法郎，同时规定全面上调工资10%，并确立了企业工会代表制，相关内容最终在1968年12月27日正式立法。随着协议达成，警方开始逐步清退所有被占领的场所。
1968年6月12日解散令
根据1936年1月10日战斗团体与私人武装法，法国政府于1968年6月12日颁布总统令，宣布解散11个被认定为极端主义的组织[3][96][157]：
- 革命学生联合会（朗贝尔派）
- 革命共产主义青年及其国际主义共产党（阿兰·克里维纳自1968年7月起被监禁至秋季；尽管遭解散，两组织仍合并，并于1969年4月在德国重组为共产主义者同盟，该组织后于1973年再度被禁）
- 3月22日运动
- 法国马列主义共产党[96]（毛主义团体，此后转入地下活动）
- 国际主义共产主义组织
- 共产主义青年联盟马列[96]（与路易·阿尔都塞有关联，后衍生出无产阶级左翼）
- 工人斗争
值得注意的是，该法令未涉及极右翼组织西方。时任司法部长勒内·卡皮唐辩称：“西方运动虽曾使用暴力，但尚未显现颠覆性特征。”[158]
后经三起行政诉讼（其中一起由皮埃尔·布塞尔以朗贝尔化名提起），法国最高行政法院以“越权”为由撤销了对国际主义共产主义组织、革命学生联合会及反抗者团体的解散令[159]。
回想起来，情境主义国际似乎是最具颠覆性的运动，也是对五月风暴思想产生最大启发的组织，但该组织并不关心这项解散法令，其成员认为最好流亡到比利时一段时间。
拆分巴黎大学
1968年五月风暴很大程度上是由法国高等教育大众化引发的问题所导致（特别是原巴黎大学的严重超负荷）[160]。1968年11月12日颁布的《富尔法案》将巴黎大学拆分为13所编号从I到XIII的高校，以应对学生人数激增。这标志着存在了820年（1150-1970）的古老巴黎大学体系终结，同时延续了法国高等教育大学校与普通大学的双轨制格局。
1969年4月27日区域化及参议院角色公投与戴高乐将军离职
戴高乐原计划在1968年5月举行公投。乔治·蓬皮杜力主公投并最终促成国民议会解散。但戴高乐并未放弃公投计划，他认为1968年五月风暴暴露出民众对更直接、更贴近基层的民主形式的渴求。他构想通过权力下放重构决策体系，并彻底改革参议院的成员产生机制——这成为1969年4月27日公投的核心议题。戴高乐将个人政治命运押注于此，公开承诺若公投遭否决将辞职。最终反对票以52.41%的得票率胜出（投票率80.13%，有效票率77.94%）[161]。1969年4月28日，戴高乐宣布辞去总统职务，蓬皮杜通过选举入主爱丽舍宫。
死伤人数
此次事件在全国范围内造成至少5人[16][151]至7人[n]死亡[162][163]。最可能的死亡人数为7人，均发生在5月24日之后[o]。
- 5月24日凌晨，在巴黎Écoles路的路障处，人们发现了26岁的菲利普·马泰里翁（Philippe Mathérion）的尸体，他因进攻型手榴弹破片受伤身亡[166]（一说死于拉丁区的白刃战[167]）。尸体解剖结果始终未公开[88]。
- 5月30日，在卡尔瓦多斯省，治安部队使用实弹射击导致一名年轻人死亡。
- 6月10日，17岁的高中生吉勒·托坦在伊夫林省默朗的雷诺弗林工厂附近为躲避机动宪兵队追捕时，溺亡于塞纳河中[168][169][170][151]。
- 6月11日，在标致索肖-蒙贝利亚尔工厂，一名共和国保安队员用9毫米子弹击毙24岁的钳工皮埃尔·贝洛（Pierre Beylot），另有数名工人中弹。49岁的工人亨利·布朗（Henri Blanchet）谢因被进攻型手榴弹震倒，从护墙跌落导致颅骨骨折身亡[153][171][169][170][172][151]。
此外，根据1968年5月31日就任内政部长的雷蒙·马塞兰所述，与治安部队的冲突造成约2000人受伤，其中200人重伤[173]。
时任巴黎警察总局局长莫里斯·格里莫常被赞誉“在巴黎避免了任何死亡”[16]，这尤其归功于他致警员的公开信：“我要和他们谈论一个我们无权回避的话题：那就是过度使用武力的问题”[174]。但人们往往忽视，他这份呼吁执法克制的声明直到5月29日才发布[175]，而运动爆发初期治安部队就已发生多起严重暴力事件[163]。
格里莫还指出，共和国保安队指挥官茹尼亚克在5月10日至11日夜间于巴黎盖-吕萨克街执勤时，被屋顶投掷的铺路石击中前额重伤[176]。该指挥官因伤后遗症引发昏厥导致车祸，于一年后去世[88]。
里昂警长勒内·拉克鲁瓦之死
引发最强烈震动的死亡事件是警长勒内·拉克鲁瓦[p]于5月24日夜间在里昂的死亡。根据警方最初声明（两年后在拉东与芒什审判中被证实为虚假陈述），他死于“被一辆油门踏板卡死的卡车碾压”[88]。2008年五月风暴40周年之际，一名目击者声称看到“这辆卡车从后方被启动。它直线冲撞后在第一排治安部队前熄火。压在油门上的石头肯定滑落了”，并未碾压任何人[178]。
1970年11-12月《法医与毒理学医学通报》公布的尸检报告中，法医韦德里纳（Védrinne）与维塔尼（Vitani）博士证实了里昂爱德华·埃里奥医院值班外科医生路易-保罗·鲁塞（Louis-Paul Rousset）的观察结论：这份载明损伤范围与严重程度的法医学文件确认，拉克鲁瓦警长死亡确系遭受碾压导致的创伤性休克及继发性出血所致。
然而，1970年拉东与芒什审判期间，法医的结论引发了激烈争议。该案被告被指控导致拉克鲁瓦警长死亡。审判最后一日出现戏剧性逆转：爱德华·埃里奥医院实习医生格拉蒙（Grammont）出庭作证，他负责救治拉克鲁瓦警长并确诊其死于心肌梗死[178]。“这位医生在报上读到警长遭卡车碾压致多根肋骨骨折的报道后，主动到庭澄清事实——死者呈现所有心梗症状”[179]。据当时参与急救的格拉蒙医生陈述：“警长送抵急诊一小时后死于心肌梗塞。我实施心脏按压时折断了其肋骨。心电图本可证明死因，但这些证据已消失”[178]。
1970年9月26日，法庭宣判拉东与芒什无罪释放[179][180]。
此案彻底扭转了公众对五月风暴的认知。“学生不再被视为警察暴力镇压的受害者，而成了谋杀暴行的施害者”[181]。
事件影响
文化领域
总体而言，五月风暴是对现存秩序最激烈的挑战之一。法国这场运动的独特性在于知识分子与工人阶级的联合抗争[28]。
五月风暴粗暴地打开了法国文化与社会及媒体对话的大门，这种影响渗透到社会各个齿轮乃至家庭私密关系中。它成为现代社会在经历两次世界大战后，对全球化认知的重要转折点，同时也引发对西方消费主义社会模式的深刻质疑。
1968年五月风暴的主要影响体现在社会文化层面[57]，正如弗朗索瓦·密特朗在运动二十周年时承认的那样。这场运动导致法国民众普遍对公共政治领域及激进主义运动产生疏离感。
1968年五月事件造成了法国社会的政治分野，这种分裂在1973年里昂第二大学的分裂中可见一斑。时至今日，政治人物仍常被以其当“站在街垒哪一边”来定位。列宁1920年在《共产主义运动中的“左派”幼稚病》中创造的贬义词“gauchisme”由此进入日常用语。
新的价值观开始涌现，其核心围绕自主权、反威权主义、个人实现优先、创造力、跨学科性以及对个体的重视，这些理念包含着对传统社会规则的拒绝和对权威的质疑。新规则的重新定义建立在自我管理和社区主义的理念之上。而共同决定理念——这一埃德加·富尔在其教育改革中推崇的概念，也成为与自我管理相竞争的思想范式，在担忧这种“无政府主义”倾向的政治组织中颇为流行。
虽然常将性解放视为五月风暴的重要主题，但实际上关于道德观念的讨论主要是在随后几年（1970至1975年间）随着现代避孕手段的普及才真正展开。女性主义也在这一时期发展起来，其最激进的代表妇女解放运动于1970年首次公开示威，在促使传统社会运动转向女性议题[r]方面发挥了重要作用。
社会对东方政权的批判进一步加深，《古拉格群岛》《石头的呐喊（Le Cri des pierres）》相继出版。在经历了激烈的政治参与（尤其是曾被视为更纯粹替代方案的毛派和极左翼运动）后，这种对共产主义幻灭的情绪，最终导致左翼阵营普遍陷入悲观，对五月风暴前存在的一切进行系统性地自我否定。
五月风暴对法国教育体系的影响尤为显著。学生从被动接受者转变为能参与教学过程的主动主体，形成协作教育模式。自由表达与辩论空间扩大，威权式管教让位于决策参与。教师群体时常面临职业认同危机。这种被批评为“过度放任”的变革[來源請求]，也催生了1968年6月起学生家长参与班级会议、校规重新制定的制度创新。
电影领域
1968年2月，法国电影资料馆馆长亨利·朗格卢瓦遭解职事件引发电影界震动[182]。电影人通过电影传单展开抗争，其中部分作品出自让-吕克·戈达尔之手[183]。电影界开始组织行业大会。
在法国新浪潮导演罗曼·波兰斯基、让-吕克·戈达尔、弗朗索瓦·特吕弗、克洛德·勒卢什等抗议者施压下，1968年第21届戛纳电影节被迫中断，未颁发任何奖项[184]。次年，法国电影导演协会创立平行展映单元导演双周，标榜回归电影人本位[185][186]。
经济与社会领域
1973年贝桑松发生的“利普表厂事件”（由法国民主工联领袖夏尔·皮亚杰领导）成为这一变革的典型象征，该事件尝试实践企业自主管理制度。
这一影响还体现在1973年兴起的质疑军队与法国核打击力量的运动中，并广泛渗透至生态运动（布里斯·拉隆德）和反军国主义领域（催生何塞·博维的拉尔扎克抗争运动及非暴力思潮）。著名的非政府组织如“无国界医生”（贝尔纳·库什内）也直接源自五月风暴引发的全球意识觉醒。同期还诞生了“去增长”理念，这一概念源自1968年成立的罗马俱乐部报告标题[187]。
据《扩张杂志》数据显示，五月风暴后的三年间，法国劳动生产率年增长率呈现加速趋势。
基督教世界的震荡
部分基督徒将这场运动视为第二次梵蒂冈大公会议的精神延续，尽管1968年7月颁布的《人类生命》通谕因反对避孕措施最为人熟知。
泰泽团体成为这场变革的重要精神坐标。1970年代初，每年复活节期间，这个仅有50名常住居民的勃艮第泰泽小镇会迎来四万全球青年（多数来自法国）聚集。他们受邀参与“青年大公会议（Concile des jeunes）”，效仿早期基督教建立跨越共产主义国家、西方社会和拉丁美洲贫困地区的“兄弟会（fraternités）”。泰泽文宣中这些语句折射出与五月风暴共鸣的基督教变革：“复活的基督要在人类心灵深处点燃庆典”，“祂将赐予我们足够的想象力与勇气，成为矛盾的记号”——这个“矛盾记号”后来演变为“和解的象征”[s]。
这一时期，工人神父运动和司铎婚姻议题也持续发酵。更显著的是，西方传统教会的信徒数量呈现断崖式下跌，给宗教领袖们带来深刻冲击。
音乐与“性革命”
这一时期西方社会经历了“法律革命”：女性相继获得避孕权（法国1966年立法）和堕胎权（五月风暴七年后1975年确立）。
所谓性革命（或称“性解放”）议题在法国早于1960年代初便已萌芽。1966年《游击队（Partisans）》杂志推出“性与压抑（Sexualité et répression）”专刊[188]，1972年该刊再推同主题二期，其中重要章节直指对同性恋的压制。
1967年夏，爱之夏（Summer of Love）特指发生在旧金山海特-阿什伯里区的文化事件。来自全球的数千青年在此自由聚集聆听音乐，这场与嬉皮士运动相关的集会中，和平与爱口号同时指向当时持续的越南战争。
国际影响
比利时
1968年5月13日，布鲁塞尔自由大学的自由审查学会组织了一场反对希腊军政府的集会。受邀发言的包括梅利娜·迈尔库里、瓦西利斯·瓦西利科斯（小说《Z》的作者，该小说后来被改编为科斯塔·加夫拉斯执导的同名电影）、Rigas Phereos协会以及比利时捍卫希腊民主协会等[189]。集会结束后，数百名学生组成“自由集会（assemblée libre）”，占领了保罗-埃米尔·让松（Paul-Émile Janson）演讲厅[190]。这次占领行动持续了47天。这一天标志着布鲁塞尔“五月风暴”的开始，政治学家后来称之为“5月13日运动”[191]，被视为整个事件的起源[192]。布鲁塞尔自由大学并非唯一发生抗议活动的校园，列日大学的学生也掀起了抗争运动。
后续影响
五月风暴的历史影响在2007年法国总统选举期间重新成为焦点，当时候选人尼古拉·萨科齐声称五月风暴“为毫无底线和道德约束的资本主义铺平了道路”[193][194]，这一言论招致了丹尼尔·孔-本迪的批评[195]。这场辩论在同年秋季继续发酵，亨利·韦伯指责萨科齐“将所有社会问题，甚至包括黄金降落伞和高管退休金等，都归咎于五月风暴”[196]。
作家米歇尔·维勒贝克指出：“具有讽刺意味的是，这场所谓的‘性解放’常被包装成集体主义的梦想，实际上却是个人主义在历史上的又一次升级”[197]。学者塞尔日·奥迪埃分析道：“无论在右翼还是左翼，都经常出现这样一种矛盾的观点：1968年的参与者通过打破限制世界彻底商品化的最后一道屏障——传统价值观，在1970年代末资本主义扩张中发挥了关键作用”[198]。早在1985年，吕克·费里就与阿兰·雷诺合著了《68思想》一书，对那个时期的部分知识产出提出了尖锐批评[195]。这场辩论在2017年法国总统选举期间再次出现，当时共和党总统候选人马埃尔·德·卡朗认为：“在经济层面，68精神促进了大消费时代的发展。‘纵情享乐（jouir sans entrave）’的口号意味着一个消费和休闲社会将最终取代节制和劳动的社会”[199][194]。
事件分析
五月风暴引发了社会各界的不同解读。这场事件既可以被视为工人运动史上的重要篇章——爆发了法国规模最大的总罢工之一；也可以被理解为一场反权威的学生运动，旨在挑战既有社会等级制度；还有人将其看作是一场推动社会风气解放的青年运动，特别是在教育领域要求全面实行男女同校。部分学者认为该运动催生了后现代个人主义的萌芽。关于五月风暴的本质及其抗议精神遗产的问题至今仍存争议[201]。
与某些事后建构的说法相反，五月风暴并非“自发生成”——所有主要参与者都具备丰富的抗争经验，这些经验多源自阿尔及利亚战争时期的反对运动、1960年代反斯大林主义的极左翼兴起以及自由意志主义运动的发展。
从代际冲突的视角来看，五月风暴常被视为婴儿潮一代登上政治舞台的标志性事件，与前辈世代形成鲜明对比。不过这一解读存在争议[202][203][204][205][206]。
正面评价
历史学家勒内·加利索指出：“1968年五月风暴本质上是一场反威权主义运动、非民族主义运动和反文化运动。”[207]
社会学家阿兰·图海纳认为：“人们花了三十年时间才意识到，以丹尼尔·孔-本迪为代表的反威权主义力量才是五月风暴最重要的推动者。而在事件当时及随后的十年间，托派和毛派的工人革命主义一直被视为学生与民众运动的主要特征。”[208]
历史学家帕特里克·罗特曼强调：“不能简单地将‘68年’视为一个同质整体，将其笼统定义为学生示威或流产革命。在这场运动中，民主诉求与弥赛亚主义狂热并存，自由意志主义理想与极权主义行为交织，惊人的现代性与可悲的保守性共生，集体奉献精神与极端个人主义同时彰显……五月风暴不能被简化为单一维度，任何片面解读都必然失真。”[209]
作为事件核心人物之一的阿兰·热斯马尔着重强调了大学体系的关键作用：“必须重申，1968年五月风暴是一场反对权威的运动，学生们当时抵制的是年复一年照本宣科的传统授课模式。”[210]
历史学家米歇尔·赞卡里尼-富尔内尔则剖析了认知建构的过程：“关于这些事件已形成某种成见，首先源于当时人们赋予它们的即时意义，继而通过代际视角的强化，最终固化出文化决定论和个人主义的解释框架：1968年被视为政治、制度和社会层面的挫败，却被塑造成文化领域的胜利。”[211]
政治学教授鲍里斯·戈比尔指出：“五月风暴发生时具有前所未有的特质——不仅因其突发性和规模令人震惊，更因为它首次让那些长期被压抑、噤声甚至从未设想过的话语公开表达，使那些此前无权进入公共视野的行动者、议题和实践得以登上历史舞台。”[212]
新闻工作者洛朗·若弗兰认为：“1968年事件并没显示出社会主义革命的方向，所显示的仍然是法国大革命的推广趋势。在这场运动中，集体主义的愿望显得小于个人主义的愿望。运动没有表明多元化的旧民主制度和混合经济已经衰竭，相反巩固了这种制度和经济。”[213]
负面评价
雷蒙·阿隆在《无双的革命》中指出，这个运动基本上是消极的，是集体的心理剧、革命的梦幻，是一场大混乱、一场大规模的起哄，是来自大学的出自破坏目的的反民主运动，并使经济遭受严重的衰退[214][215]。
文化作品
海报
自1968年5月14日起，巴黎国立高等美术学院成立的“人民工坊（Atelier populaire）”开始用丝网印刷技术制作大量海报[6][216]，随后斯特拉斯堡、蒙彼利埃、马赛、里昂、格勒诺布尔、第戎、卡昂和亚眠相继成立类似工坊。这些数以千计的海报[217]成为运动视觉符号，其影响延续数十年[218]。
所有海报仅标注集体署名“人民工坊”，摒弃个人著作权，强调为斗争中的劳动者服务的集体创作理念。一份致“创作者同志（camarades créateurs）”的传单写道：“执着于个人想法——即便正确——仍跳不出资产阶级狭隘思维框架”[t][219]。因作者佚名，这些作品已进入公共领域[來源請求]。
1968年5月至6月间，法国国家图书馆工会参与运动，百余名馆员自发收集传单、海报、横幅，形成珍贵的运动档案[220]。1982年该馆举办“五月风暴海报：图像的想象（Les affiches de mai 68 ou l'Imagination graphique）”展览并出版图录（在线版）；2008年再度推出“68精神：将欲望当作现实（Esprit(s) de Mai 68 - Prenez vos désirs pour des réalités）”海报摄影展[221]。
电影
- 《中国姑娘》（让-吕克·戈达尔导演，1967年）[63]
- 《如果…》（林赛·安德森导演，1968年）
- 《万事大吉》（让-吕克·戈达尔导演，1968年）[222]
- 《Coup pour coup》（1972年）
- 《L'An 01》（1972年）
- 《中國人在巴黎》（1973年）
- 《La Carapate》（1978年）
- 《Mourir à trente ans》（1982年）
- 《Milou en mai》（路易·马勒导演，1990年）
- 《Reprise》（1996年）
- 《戏梦巴黎》（贝尔纳多·贝尔托卢奇导演，2003年）
- 《Les Amants réguliers》（菲利普·加瑞尔导演，2005年）
- 《Code 68》（2005年）
- 《Nés en 68》（2007年）
- 《Adieu de Gaulle, adieu》（2008年）
- 《来自虞美人之坡》（宫崎吾朗执导，宫崎骏编剧，2011年）
- 《五月之后》（奥利维耶·阿萨亚斯导演，2012年）
纪录片
- 《Les Révoltés》（2019年）
音乐
- 《Revolution》（披头士，1968年）
- 《Revolution 9》（披头士，1968年）
- 《Crève salope》（1968年5月）
- 《巴黎五月》[暫譯]（1968年10月）
- 《Street Fighting Man》（滚石乐队，1968年12月）
- 《Les Nouveaux Partisans》（1969年）
- 《La Java des Bons-Enfants》（1972年）
文学作品
- Jean-Christophe Bailly. Un arbre en mai. Paris: Seuil. 2018. EAN: 9782021384215.[223]
- Robert Merle. Derrière la vitre. Gallimard. 1970.
参见
相同时间
類似運動
两岸三地
欧洲
亚洲
- 韩国光州民主化運動
- 菲律宾人民力量革命
- 菲律宾一季风暴
- 缅甸8888民主運動
- 2007年缅甸反军政府示威
- 1962年仰光大学抗议事件
- 1973年泰国学运
- 泰国法政大学大屠杀
- 2006年泰国军事政变
- 2020年—2021年泰国示威
- 2013年土耳其反政府抗议运动
美洲
註釋
- 脚注
- ^ 200人[81]。
- ^ 300余名警察受伤，422人被捕[88]
- ^ 481人受伤，其中学生279人；81人被捕，40人已得到确认[94][3]。
- ^ 原文是：bravo!
- ^ 阿兰·热斯马尔后来与她合著《走向内战（Vers la guerre civile）》
- ^ 原文是：l'humilité de Sartre, vérifiant qu'il comprend bien
- ^ 原文是：Personne chez nous n’a lu Marcuse. Certains lisent Marx, bien sûr, peut-être Bakounine, et, parmi les auteurs contemporains, Althusser, Mao, Guevara, Henri Lefebvre. Les militants politiques du Mouvement du 22 mars ont à peu près tous lu Sartre
- ^ 马叙将军在回忆录中证实此说[140]
- ^ 马尔罗后来将这些事件称为“文明危机”，以强调其严重性。
- ^ 吉尔·托坦，斯特凡·马拉美高中一年级学生，马列主义青年联盟成员，6月10日在弗林斯塞纳河溺水身亡[150][151]
- ^ 皮埃尔·贝洛，6月11日早晨在索肖标致工厂遭枪击身亡[152][151]
- ^ 亨利·布朗，6月11日早晨在索肖标致工厂坠墙身亡[153][151]
- ^ 这位学生领袖后来还是乔装改扮潜回巴黎，染发伪装后举行了一场独特的新闻发布会，并提出了一个无人响应的“大麻18日呼吁”
- ^ 法国精神病学家罗兰·库唐索在其著作《心理暴力：理解与行动（Les violences psychologiques : Comprendre pour agir）》(Dunod, 2014)page 206，未详细说明地给出7人死亡数字。
- ^ 1968年的死亡人数如今最常被否认、缄默或偶尔夸大[164]。最可能的数字是7人死亡，全部发生在5月24日之后[165]。
- ^ 1968年入职的法国国家高级警察学院第19届警长班以他的名字命名[177]。
- ^ 原文是：Qu'est-ce qui est plus long : faire cuire le steak d'un révolutionnaire ou celui d'un bourgeois ?
- ^ 如1975年堕胎合法化、质疑夫妻分工模式（“煎革命者的牛排和煎资本家的牛排，哪个更耗时？[q]”）、“无暴力分娩（naissance sans violence ）”
- ^ 原文是：« Le Christ ressuscité vient animer une fête au plus intime de l'homme », « Il va nous donner assez d'imagination et de courage pour devenir signe de contradiction ». Ce « signe de contradiction » deviendra ultérieurement « signe de réconciliation ».
- ^ 原文是：Travailler sur sa petite idée personnelle, même juste, c’est rester dans le cadre étroit de la conception bourgeoise
- 引用
- ^ Joffrin 2004，第六章#序言.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Seale & Maureen 1968，第四章#第三部分.
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 吴国庆 2018，第三章#第二节#二.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Joffrin 2004，第二十四章#海啸·蓬皮杜将是胜利者.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Joffrin 2004，第二章#学生政治的衰落.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Seale & Maureen 1968，第六章#序言.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Joffrin 2004，第二章#小派别.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Seale & Maureen 1968，第二章#第三部分.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Joffrin 2004，第四章#学生参谋部.
- ^ 10.0 10.1 Joffrin 2004，第十章#轮班.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Joffrin 2004，第十三章#罢工先锋布格奈和克莱翁.
- ^ Seale & Maureen 1968，序言.
- ^ 13.0 13.1 蒋洪生 2018，引子.
- ^ Seale & Maureen 1968，第六章#政治学院的情况.
- ^ Seale & Maureen 1968，第七章.
- ^ 16.0 16.1 16.2 吴国庆 2018，第三章#第二节#三.
- ^ 17.0 17.1 17.2 France Feared On Brink of Civil War. The Register-Guard 101 (124) (Eugene, Oregon). 1968-05-25 [2025-04-30]. （原始内容存档于2025-03-07） –通过Google News Archive.
Two persons were reported killed in the fighting Friday night and early today, more than 1,000 injured and more than 1,000 arrested.
Police said in Paris battles alone 795 persons were arrested and that the hospitals and the Red Cross treated 447 wounded civilians, 176 of whom were hospitalized. The University of Paris estimated another 400 injuries were not reported. - ^ Joffrin 2004.
- ^ Seale & Maureen 1968.
- ^ 陈涵 2013，第89頁.
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 Internationale Situationniste 1969.
- ^ Joffrin 2004，第十六章#序言.
- ^ 1968 was no mere year. The Economist. 2018-04-05 [2021-06-29]. ISSN 0013-0613. （原始内容存档于2022-05-15）.
- ^ Mai 68 – 40 ans déjà. [2014-05-28]. （原始内容存档于2016-11-25）.
- ^ DeRoo, Rebecca J. The Museum Establishment and Contemporary Art: The Politics of Artistic Display in France after 1968. Cambridge University Press. 2014 [2021-03-13]. ISBN 9781107656918. （原始内容存档于2018-12-15）.
- ^ Erlanger, Steven. May 1968 – a watershed in French life. New York Times. 2008-04-29 [2012-08-31]. （原始内容存档于2020-02-12）.
- ^ Sommier, Isabelle. Les processus de diffusion des révoltes juvéniles de 68. Histoire@Politique. Politique, culture, société. 2008-09-12, (6).
- ^ 28.0 28.1 28.2 Ross 2010.
- ^ 29.0 29.1 29.2 Bantigny, Ludivine. Mai 68. De grands soirs en petits matins. Siné Mensuel. 2018年5月, (75): 12–13.
- ^ Lachaise, Bernard; Tricaud, Sabrina. Georges Pompidou et mai 1968. Peter Lang. 2009: 34. ISBN 978-90-5201-468-5.
- ^ D. L. Hanley, A. P. Kerr, and N. H. Waites. Contemporary France: Politics and Society Since 1945 2. Routledge. 1984. ISBN 0-415-02522-2.
- ^ 32.0 32.1 Joffrin 2004，第十二章#农业.
- ^ Rédaction, Combien de temps aura duré 68 ?, Libération, 2018-01-19 [2018-05-21], （原始内容存档于2024-09-10）.
- ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 34.6 吴国庆 2018，第三章#第二节#一.
- ^ 35.0 35.1 35.2 35.3 Mirlicourtois, Alexandre. Mai 68 : quelle était la situation économique ?. latribune.fr. 2018-04-20 [2020-12-11]. （原始内容存档于2023-08-06）.
- ^ Joffrin 2004，第十二章#序言.
- ^ Joffrin 2004，第二章#出生率激增的Saga.
- ^ Les conséquences économiques de Mai 68. www.peterlang.com. 2018-08-22 [2019-05-07] （法语）.
- ^ 39.0 39.1 39.2 Joffrin 2004，第十二章#工业.
- ^ 40.0 40.1 Joffrin 2004，第十二章#《稳定计划》.
- ^ 41.0 41.1 41.2 Joffrin 2004，第三章#序言.
- ^ 42.0 42.1 42.2 42.3 42.4 42.5 42.6 Seale & Maureen 1968，第一章#第二部分.
- ^ Joffrin 2004，第十二章#工人阶级.
- ^ Seale & Maureen 1968，第五章.
- ^ 45.0 45.1 45.2 Joffrin 2004，第十二章#统治阶层.
- ^ Joffrin 2004，第二章#大学危机.
- ^ Joffrin 2004，第二章#选择入大学的方案.
- ^ 48.0 48.1 48.2 Joffrin 2004，第二章#法国版本.
- ^ Joffrin 2004，第十二章#中产阶级.
- ^ Viansson-Ponté, Pierre, Quand la France s'ennuie…, Le Monde, 1968-03-15 [2018-05-21], （原始内容存档于2017-03-20）.
- ^ 51.0 51.1 Joffrin 2004，第十一章.
- ^ 15 mars 1968. – « Quand la France s’ennuie… », Langlois Blog, Le Monde, 2018-03-14 [2018-05-21], （原始内容存档于2018-09-20）.
- ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 Seale & Maureen 1968，第二章#第一部分.
- ^ Joffrin 2004，第二章#战斗中心.
- ^ Mendel 1969.
- ^ 56.0 56.1 Joffrin 2004，第二章#歌曲引起争议.
- ^ 57.0 57.1 Joffrin 2004，尾声#民主的假设.
- ^ Cornwell, John. The Pope In Winter. Viking. 2004. pp. 25-26. ISBN 0-670-91572-6.
- ^ Seale & Maureen 1968，第九章#教会.
- ^ 60.0 60.1 Joffrin 2004，第二章#去女生房间的男生们.
- ^ 路易-巴斯坎中学. 凡尔赛学区. [2025-04-27]. （原始内容存档于2011-03-02）.
- ^ Joffrin 2004，第二章#去女生房间的男生们#脚注42.
- ^ 63.0 63.1 63.2 蒋洪生 2018，法国毛主义的起源.
- ^ Joffrin 2004，第二章#越南和流行音乐.
- ^ Accueil | ENS. www.ens.fr. [2018-08-26]. （原始内容存档于2012-11-27） （法语）.
- ^ Joffrin 2004，第三章#朱坎——犹大.
- ^ 67.0 67.1 67.2 Joffrin 2004，第二章#3月22日运动.
- ^ Rédaction. La salle du Conseil de la faculté des Lettres de Nanterre occupée. 新观察家. 2008-04 [2025-04-27]. （原始内容存档于2022-04-16） （法语）.
- ^ 69.0 69.1 Seale & Maureen 1968，第一章#第一部分.
- ^ Joffrin 2004，第三章#星火燎原.
- ^ Duteuil, Jean-Pierre. Nanterre, vers le mouvement du 22 mars. Acratie. 1988. ISBN 9782909899572.
- ^ Duteuil, Jean-Pierre. Les groupes politiques d'extrême-gauche à Nanterre. Matériaux pour l'histoire de notre temps. 1988, (11-13): 110–115.
- ^ Rachel, Mazuy; Daniel, Le Cornu. Chronologie des événements à Nanterre en 1967-1968. Matériaux pour l'histoire de notre temps. 1988, (11-13): 133–135.
- ^ Foucault, Michel. Dits et Écrits. Bibliothèque des Sciences humaines. 1 : 1954-1969. Gallimard. 1994.
- ^ Rédaction. Deux mille étudiants réunis à Nanterre. 新观察家. 2008-05-26 [2025-04-27]. （原始内容存档于2023-09-07） （法语）.
- ^ Salmon, Jean-Marc. Le désir du 22 Mars. L'Homme et la société. Analyse institutionnelle et socianalyse. 1973, (29-30): 3–20 [2025-04-27]. doi:10.3406/homso.1973.1830. （原始内容存档于2022-01-09）.
- ^ Rédaction. Cohn-Bendit dans le Nouvel Observateur. 新观察家. 2008-05-22 （法语）.
- ^ Artières, Philippe. 22 mars 1968 : l'émergence de Cohn-Bendit. Le Figaro. 2008-03-21 [2025-04-27]. （原始内容存档于2019-12-23）.
- ^ Derrière la vitre. Gallimard. 1970: 421. ISBN 978-2-07-036641-5.
- ^ Joffrin 2004，第三章#工人的警报.
- ^ 81.0 81.1 81.2 81.3 Joffrin 2004，第一章#警察在圣殿.
- ^ INA Officiel. Mai 68: Daniel Cohn-Bendit dans la cour de la Sorbonne | Archive INA. 2008-03-21 –通过YouTube （法语）.
- ^ 83.0 83.1 83.2 83.3 83.4 83.5 Seale & Maureen 1968，第三章#第三部分.
- ^ Joffrin 2004，第一章#警察在圣殿#脚注18.
- ^ Joffrin 2004，第一章#第一次骚动.
- ^ Joffrin 2004，第一章#政府犹豫不决.
- ^ 87.0 87.1 87.2 87.3 87.4 87.5 87.6 87.7 Mercier, Charles, René Rémond à Nanterre en 1968, Vingtième Siècle: 141-152, 2009年10月—12月
- ^ 88.0 88.1 88.2 88.3 88.4 88.5 88.6 Mai 68. Les archives secrètes de la police. L’Express. 1998-03-19 [2025-05-01]. （原始内容存档于2015-11-17）.
- ^ 89.0 89.1 89.2 89.3 89.4 89.5 Michelle Zancarini-Fournel. 17 Le moment 68. Les luttes et les rêves: Une histoire populaire de la France de 1685 à nos jours. Paris: Éditions La Découverte. 2016: 995. ISBN 978-2-35522-088-3 （法语）..
- ^ 90.0 90.1 90.2 Seale & Maureen 1968，第四章#第一部分.
- ^ Joffrin 2004，第五章#出庭.
- ^ Joffrin 2004，第五章.
- ^ Seale & Maureen 1968，第四章#第二部分.
- ^ Joffrin 2004，第五章#圣热尔曼 - 德普雷大街的战斗.
- ^ Joffrin 2004，第四章#定罪.
- ^ 96.0 96.1 96.2 96.3 96.4 蒋洪生 2018，法国毛主义组织的初创与五月风暴的试炼.
- ^ Hamon, Hervé; Rotman, Patrick. Génération. Fayard. 1987: 497-500..
- ^ 98.0 98.1 Seale & Maureen 1968，第四章#第四部分.
- ^ 99.00 99.01 99.02 99.03 99.04 99.05 99.06 99.07 99.08 99.09 99.10 99.11 99.12 Seale & Maureen 1968，第四章#第五部分.
- ^ Joffrin 2004，第九章#街垒.
- ^ 101.0 101.1 101.2 Joffrin 2004，第九章#巴黎大学的插科打诨.
- ^ 102.0 102.1 102.2 102.3 Joffrin 2004，第九章#突击.
- ^ "这一夜，戴高乐在沉睡"，liberation.fr，2018年4月17日查阅。
- ^ Joffrin 2004，第九章#突击#脚注38.
- ^ 105.0 105.1 105.2 105.3 105.4 Seale & Maureen 1968，第四章#第七部分.
- ^ 106.0 106.1 Joffrin 2004，第十章#蓬皮杜回来.
- ^ Aron 1968，第667頁.
- ^ Caron, Gilles. Sous les pavés la plage : mai 68. La Sirène. 1993 [2023-08-11]. ISBN 978-2-840-450474. 已忽略未知参数
|pages totales=(帮助) - ^ Artières, Philippe; Zancarini-Fournel, Michelle. 68, une histoire collective (1962-1981). La Découverte. 2018-05-09 [2023-08-11]. ISBN 978-2-348-04044-3.
- ^ 110.0 110.1 Seale & Maureen 1968，第九章#“电视台里面有警察，就是你家里有警察”.
- ^ Joffrin 2004，第十六章#外省的五月.
- ^ 112.0 112.1 112.2 112.3 112.4 112.5 112.6 "13 mai 1968 : la journée de l'unité" par Maïwenn Bordron, en collaboration avec Maria Contreras, France Culture, 13/05/2018 [1]
- ^ L'explosion de mai", par Lucien Rioux et René Backmann
- ^ Michel Julien提供的1968年5月13日大规模游行彩色档案影像[2]
- ^ Joffrin 2004，第十一章#反戴高乐派的洪流.
- ^ Joffrin 2004，第十一章#序言.
- ^ Sartre, le temps des révoltes, par Jean-Pierre Barou, Éditions Stock, 2006 - [3]
- ^ 118.0 118.1 118.2 "L'imagination au pouvoir, une interview de Daniel Cohn-Bendit par Jean-Paul Sartre (1968) [4] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Jacques Sauvageot, Alain Geismar, Daniel Cohn-Bendit et Jean-Pierre Duteuil, La Révolte étudiante : les animateurs parlent, Paris, Éditions du Seuil, 1968, p. 70.
- ^ Joffrin 2004，第十一章#解放的巴黎大学.
- ^ 121.0 121.1 "Jour J Mai 68 - Edition Spéciale", par Fred Duval, Jean-Pierre Pécau, Fred Blanchard, Damien, et Fab Delcourt, 14 mars 2018 [5]
- ^ Joffrin 2004，第十五章#海啸.
- ^ Joffrin 2004，第十三章#序言.
- ^ 124.0 124.1 Seale & Maureen 1968，第十章#第一部分.
- ^ Forcari 1998.
- ^ France 3 2018.
- ^ Joffrin 2004，第十六章#够受.
- ^ 128.0 128.1 Pavard 2018，Que sais-je ?.
- ^ Joffrin 2004，第十五章#法国广播电视公司的动摇.
- ^ L'Humanité Nouvelle 1968.
- ^ 131.0 131.1 Joffrin 2004，第十四章#序言.
- ^ INA Officiel 2013.
- ^ Joffrin 2004，第十九章.
- ^ 134.0 134.1 Joffrin 2004，第十九章#让步.
- ^ Joffrin 2004，第二十章#塞吉的错误让步所带来的.
- ^ 136.0 136.1 136.2 Joffrin 2004，第二十二章#序言.
- ^ Joffrin 2004，第二十二章#巴登.
- ^ 138.0 138.1 Joffrin 2004，第二十二章#失踪.
- ^ Joffrin 2004，第二十二章#假象的黑幕.
- ^ Massu, Jacques. Baden 68: souvenirs d'une fidélité gaulliste. Plon. Omnibus. 21 November 1991: 153..
- ^ 纪录片《戴高乐：巨人的泥足》，法国艺术电视台 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2013年8月13日。
- ^ 关于议会辩论、不信任案表决失败及各政治力量立场，参见Cairn (编), 五月风暴辩论, 2008 [2025-04-30], （原始内容存档于2011-01-04）。
- ^ Joffrin 2004，第二十三章#解散议会.
- ^ Joffrin 2004，第二十三章#“我是不会引退的”#脚注5.
- ^ 戴高乐1968年解散国民议会讲话全文. politiquemania.com. [2023-02-09].
- ^ 146.0 146.1 Joffrin 2004，第二十三章#“我是不会引退的”.
- ^ 1968年5月30日传单. lesmaterialistes.com. [2017-05-18] （法语）.。
- ^ Joffrin 2004，第二十四章#恢复运转.
- ^ Joffrin 2004，第二十四章#学生运动的退潮.
- ^ Charrière 1968，第378頁.
- ^ 151.0 151.1 151.2 151.3 151.4 151.5 151.6 Joffrin 2004，第二十四章#三个死者.
- ^ Charrière 1968，第380頁.
- ^ 153.0 153.1 《索肖的致命六月》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）,《解放报》2008年5月30日
- ^ 法郎-欧元购买力换算器. 法国国家统计与经济研究所. 2022-04-25 [2023-01-16]. （原始内容存档于2017-06-28）.
- ^ 155.0 155.1 吴国庆 2018，第三章#第二节#四.
- ^ 『フランス現代史』渡辺啓貴,1998 中公新書 p.152-160
- ^ Décret du 12 juin 1968 ASSOCIATIONS DIVERSES,SIÈGE SOCIAL, DÉCLARATION À LA PRÉFECTURE. [2017-05-18]. （原始内容存档于2021-12-21）..
- ^ Joseph Algazy. L’Extrême droite en France (1965 à 1984). 巴黎: 哈马丹出版社. 1989. p.58. ISBN 978-2-7384-0229-5 （法语）.
- ^ 最高行政法院判决书 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 案件编号76230 76231 76235, 载于《勒邦判例汇编》（recueil Lebon）, 报告人H.亨利, 政府专员M. Bertrand. 1970年7月21日庭审。
- ^ Legois, Jean-Philippe; Monchablon, Alain. From the Struggle against Repression to the 1968 General Strike in France. Dhondt, Pierre; Boran, Elizabethanne (编). Student Revolt, City, and Society in Europe: From the Middle Ages to the Present. New York: Routledge. 2018: 67–78 [2021-02-05]. ISBN 9781351691031.
- ^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p674 ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ Philippe Nivet, « Maurice Grimaud et Mai 1968 », Histoire@Politique, 2015/3, no 27, pp. 18-32, doi:10.3917/hp.027.0018, [在线阅读].
- ^ 163.0 163.1 Sonya Faure, Cécile Daumas, « Le roman 68 : sous les clichés, les faits », Libération, 2018-01-19, 在线阅读
- ^ Alain Delale, Gilles Ragache, La France de 68. « Soyons réaliste demandons l'impossible », Paris, Seuil, 1978, p. 230.
- ^ Michelle Zancarini-Fournel, Le Moment 68. Une histoire contestée, Le Seuil, 2008, page 42, note 129.
- ^ Mai 68 : nouveaux témoignages. L'Express. 1998-04-09 [2017-03-27]. （原始内容存档于2015-11-22）.
- ^ Joffrin 2004，第十八章#动乱的顶点.
- ^ « 10 juin 1968, la noyade d'un lycéen près de Flins (Yvelines) », Le Monde, 2008-05-22, [在线阅读]
- ^ 169.0 169.1 Patrick Rotman, Mai 68 raconté à ceux qui ne l'ont pas vécu. Entretien avec Laurence Devillairs, Le Seuil, [在线阅读].
- ^ 170.0 170.1 « Les morts de juin », dans Jean-Pierre Le Goff, Mai 68, l'héritage impossible, La Découverte, 2014, [在线阅读].
- ^ Thomas Calinon. Juin meurtrier à Sochaux. liberation. 2008-05-30 [2025-04-30]. （原始内容存档于2017-09-22）.
- ^ Mai 1968 : 50 ans après, les ouvriers de Sochaux se souviennent-ils ?, France 3 Bourgogne-Franche-Comté, 1 mai 2018, voir en ligne
- ^ Jean-Pierre Le Goff, La gauche à l'agonie. 1968-2017, edi8, 2017, page 135, note 24.
- ^ Maurice Grimaud, Lettre du préfet Maurice Grimaud aux fonctionnaires de police, 1968-05-29, 在线阅读 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ « La lettre de Maurice Grimaud aux policiers », Le Monde, 2008-05-16, 在线阅读
- ^ Grimaud, Maurice. Interview du préfet de police en Mai 68. Liaisons spécial Mai 68. Paris: Police. 已忽略未知参数
|en ligne le=（建议使用|archive-date=） (帮助). - ^ Rousso. Commission sur le racisme et le négationnisme à l'université Jean-Moulin Lyon III (PDF). 法国教育部: 25. 2004 [2025-05-02]. （原始内容存档 (PDF)于2011-09-27）.
- ^ 178.0 178.1 178.2 Mai 68 : mystères autour de la mort du commissaire Lacroix. lyoncapitale.fr. [2016-01-03]. （原始内容存档于2016-03-06）.
- ^ 179.0 179.1 Le juré : « Personne ne pensait qu’on allait acquitter Raton et Munch ». Lyonmag.com. [2016-01-03]. （原始内容存档于2017-07-07）.
- ^ Ina Société. [Acquittement Raton et Munch lors du procès du meurtre du commissaire René Lacroix]. 2012-07-23 [2018-04-21].
- ^ Collectif de la Grande Côte. Lyon en luttes dans les années 68: lieux et trajectoires de la contestation. 里昂: 里昂大学出版社. : 381. ISBN 978-2-7297-0931-0. OCLC 1023035592 （法语）.
- ^ 张艾弓 2016，第138頁.
- ^ 张艾弓 2016，第142頁.
- ^ Seale & Maureen 1968，第九章#艺术界.
- ^ [www.quinzaine-realisateurs.com/presentation-h8.html 导演双周介绍] 请检查
|url=值 (帮助).。 - ^ [fresques.ina.fr/festival-de-cannes-fr/fiche-media/Cannes00254/festival-de-cannes-mai-1968.html 1968戛纳电影节档案] 请检查
|url=值 (帮助). INA.。 - ^ History. Canada: GC. [2025-05-04]. （原始内容存档于2005-02-09）.。
- ^ Alain Giami, « Misère, répression et libération sexuelles », Mouvements, volume 20, n⁰ 2, 2002, p. 23-29 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- ^ « Ce 13 mai donc, nous nous préparions à recevoir Mélina Mercouri, invitée par le cercle du Libre Examen », Willy Decourty (préf. Philippe Vincke), Bruxelles, le 13 mai 1968, Luc Pire, Bruxelles, 2008, [在线阅读].
- ^ « À l'issue de ce meeting, l'occupation du Janson s'organise, rassemblant plusieurs centaines de personnes qui forment aussitôt une « assemblée libre », structure dont il sera beaucoup question par la suite, tandis qu'un mouvement du 13 mai […] », Serge Govaert, Mai 68. C'était au temps où Bruxelles contestait., De Boeck, coll. Pol-His, 2001, page 59, [在线阅读].
- ^ Courrier hebdomadaire du CRISP, Centre de recherche et d'information socio-politiques, numéros 413 à 426, 1968, page 38, [在线阅读].
- ^ Willy Decourty, Bruxelles, le 13 mai 1968, Luc Pire, Bruxelles, 2008, présentation en ligne.
- ^ Nicolas Sarkozy veut « liquider » l'héritage de mai 68, L'Obs, 30 avril 2007 [6]
- ^ 194.0 194.1 Mai 68 : Macron ne s'interdit rien par Charlotte Belaich, 5 novembre 2017 [7] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 195.0 195.1 "Daniel Cohn-Bendit : Par rapport à Mai 68, Nicolas Sarkozy se comporte en pur stalinien, propos recueillis par Richard Werly, interview dans Le Monde, 01 mai 2007 [8]
- ^ Le Mai 68 imaginaire de Nicolas Sarkozy, par Henri Weber, dans Le Figaro du 14/10/2007 "[9] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Liquider Mai 68, une idée aussi vieille que Mai 68 dans La Dépêche du Midi [10]
- ^ La pensée anti-68 (La Découverte)
- ^ Dans une tribune publiée le 25 octobre sur le Figaro.fr
- ^ Joffrin 2004，第十四章#词语革命.
- ^ Pereira 2009.
- ^ Jeambar 2017.
- ^ Lapierre 2003.
- ^ Faure 2020.
- ^ Sirinelli, Cauchy & Gauvard 2003.
- ^ Mahler & Strauch-Bonart 2003.
- ^ Gallissot 1990.
- ^ Touraine 1999.
- ^ Rotman 2008，第14頁.
- ^ Geismar 2008，第195頁.
- ^ Zancarini-Fournel 2008，第13頁.
- ^ Gobille 2009.
- ^ Joffrin 2004，尾声#序言.
- ^ Aron 1968.
- ^ Joffrin 2004，尾声#保守派的评论.
- ^ Atelier populaire. gallica.
- ^ France - Mai 68. gallica.
- ^ Scott 2000.
- ^ Lavrador 2018.
- ^ Morin 2008.
- ^ BnF 2008.
- ^ 张艾弓 2016，第146頁.
- ^ Lungo, Andrea Del; Mouton-Rovira, Estelle. L'imaginaire de Mai 68 dans la littérature contemporaine. Publif@rum. 2020 [2023-05-27] （法语）.
<references>标签中name属性为“FOOTNOTE吴国庆2018第三章#第二节#二”的参考文献没有在文中使用參考文獻
出版物
- Aron, Raymond. La Révolution introuvable. Réflexions sur les événements de mai [无双的革命。五月事件回忆录]. 巴黎: 法亚尔. 1968 （法语）.
- Geismar, Alain. Mon Mai 1968. Librairie Académique Perrin. 2008 （法语）.
- Joffrin, Laurent. 1968年5月法国的“文化大革命”. 由萬家星翻译. 長江文藝出版社. 2004. ISBN 978-7-5354-2768-7 （中文（中国大陆））.
- Pavard, Bibia. Mai 68. Humensis. 2018-04-04: 128 [2023-08-11]. ISBN 978-2-13-080009-5 （法语）.
- Seale, Patrick; Maureen, McConville. French Revolution 1968 [一九六八年法国革命]. 企鹅出版集团. 1968. ISBN 978-0140522693 （英语）.
- Ross, Kristin. Agone - Le Monde diplomatique, 2005 , 编. Mai 68 et ses vies ultérieures. Comment l’histoire officielle a déformé la réalité et la portée des événements de 1968. Marseille/Paris. 2010: 374. ISBN 978-2-74890132-0 （法语）.
- Rotman, Patrick. Mai 68 raconté à ceux qui ne l'ont pas vécu. Seuil. 2008. （原始内容存档于2015-05-18） （法语）.
- Touraine, Alain. Comment sortir du libéralisme [空想共产主义]. 法亚尔. 1999 （法语）.
- Zancarini-Fournel, Michelle. Le Moment 68, une histoire contestée. Seuil, coll: L'Univers historique. 2008. ISBN 978-2-02-089891-1 （法语）.
- 吴国庆. 法国政治史（1958—2017）. 北京: 社会科学文献出版社. 2018-09. ISBN 978-7-5201-3025-7 （中文（中国大陆））.
期刊
- Gallissot, René. Mai 68 : qu'est-ce qu'un mouvement social ? Au-delà du mouvement ouvrier. L'Homme et la société. 1990,. no 98 (Crise du monde ouvrier et nouveaux mouvements sociaux): 87–108 [2025-05-19]. doi:10.3406/homso.1990.2513
（法语）. - Mendel, Arthur P. Why the French Communists Stopped the Revolution. The Review of Politics. 1969-01, 31 (1): 3–27. JSTOR 1406452. S2CID 145306210. doi:10.1017/s0034670500008913.
- 蒋洪生. 法国的毛主义运动：五月风暴及其后. 文艺理论与批评. 2018, 6 [2025-05-19] （中文（中国大陆））.
- 张艾弓. 让-吕克·戈达尔“红色年代”电影语言的激进实验 (PDF). 理论前沿. 2016, 1: 137–147 [2025-05-19] （中文（中国大陆））.
论文
- Scott, Victoria Holly Francis. La beauté est dans la rue : art & visual culture in Paris, 1968 (硕士论文). University of British Columbia. 2000 [2025-05-12]. doi:10.14288/1.0089793 . （原始内容存档于2021-04-13） （英语）.
- 陈涵. 暴力幽靈：閱讀德希達 (PDF) (硕士论文). 国立政治大学社会学研究所. 2013-01 （中文（臺灣））.
新闻媒体
- Faure, Alexandre. Faut-il en vouloir aux boomers ?. Audiens Le Media. 2020-06-12 [2025-05-03]. （原始内容存档于2024-11-30） （法语）.
- Forcari, Christophe. SPÉCIAL MAI 1968. Les ouvriers de Sud-aviation manifestent à Nantes.. 解放报. 1998-05-04 [2017-08-30]. （原始内容存档于2017-08-31） （法语）.
- Jeambar, Denis p. Comment Emmanuel Macron a mis fin à la génération 68 en politique [马克龙如何终结68一代的政治影响]. Challenges. 2017-06-19 （法语）.
- Lapierre, Michel. Comment Emmanuel Macron a mis fin à la génération 68 en politique. Le Devoir. 2003-10-04 （法语）.
- Lavrador, Judicaël. L'année 68 Beaux-Arts : la lutte s’affiche. 解放报. 2018-03-30 [2025-05-12]. （原始内容存档于2018-04-04） （法语）.
- Mahler, Thomas; Strauch-Bonart, Laetitia. François de Closets : "Retraites, dette, travail… Les boomers laissent la France en ruine". L'Express. 2022-05-18 [2025-05-03]. （原始内容存档于2022-10-15） （法语）.
- Première victoire révolutionnaire (1968). 新人类报. 1968-05-22 [2017-05-18]. （原始内容存档于2017-08-23） –通过lesmaterialistes.com （法语）.
影音媒体
- France 3. Mai 68 : le mouvement ouvrier dans le Nord Pas-de-Calais [1968年五月风暴：北部加来地区的工人运动]. 2018-05-16 [2025-05-18]. （原始内容存档于2024-11-30） –通过YouTube （法语）.
- INA Officiel. L'occupation de l'Odéon en mai 1968 [奥德翁剧院在1968年5月的占领行动]. 2013-06-04 [2025-05-18]. （原始内容存档于2023-09-07） –通过YouTube （法语）.
网络资源
- Gobille, Boris. Mai 68. La Découverte. 2009 （法语）.
- Morin, Marie-Renée. Il y a 40 ans à la BN…. 法国国家图书馆. 2008 （法语）.
- Pereira, Irène. Les héritages contestataires de Mai 68. Sens public. 2009-02-16 （法语）.
- Sirinelli, Jean-François; Cauchy, Pascal; Gauvard, Claude. Génération 68. L'Histoire. 2003-03 （法语）.
- Esprit(s) de Mai 68 - Prenez vos désirs pour des réalités. 法国国家图书馆. 2008. （原始内容存档于2024-11-05） （法语）.
- The Beginning of an Era [一个时代的开篇]. Internationale Situationniste. 由Knabb, Ken翻译. 1969-09 [2014-04-09]. （原始内容存档于2015-09-10） （英语）.
延伸阅读
- 焦雄屏. 法國電影新浪潮「PART 4 新潮派的美學與政治」〈1968：五月運動〉 全新修訂版. 麥田出版社. 2010-12-05，. ISBN 978-986-120-472-7 （中文（臺灣））.
- Quattrocchi, Angelo; Nairn, Tom. 法國1968－終結的開始. 由趙剛翻译. 聯經出版公司. 1994-06-14. ISBN 978-957-08-1880-2 （中文（臺灣））.
- 《1968年5月，無奈的遺產》，作者：（法）戈夫，中國青年出版社，出版日期：2007-04-01，（简体中文），ISBN 978-7-5006-7357-6
- 《1968︰撞擊世界的年代》，作者：（美）馬克‧科蘭斯基（Mark Kurlansky），譯者：程洪波、陳曉，生活·读书·新知三联书店，出版日期：2009-10-01，（简体中文），ISBN 978-7-108-03292-8
- 《1968年︰反叛的年代》，作者：（英）塔里克‧阿里、蘇珊‧沃特金斯，譯者：范昌龍等譯，山東畫報出版社，出版日期：2003-01-01，（简体中文），ISBN 978-7-80603-705-8
- 汪民安. 生产第六辑︰“五月风暴”四十年反思. 廣西師範大學出版社. 2008-12-01. ISBN 978-7-5633-7849-4 （中文（中国大陆））.
- 于治中. 意識形態的幽靈. 行人出版社. 2013-12-31. ISBN 978-986-89652-8-7 （中文（臺灣））.
- Brinton, Maurice. Paris: May 1968. Solidarity Pamphlet. 1968-06, 30 （英语）.
- INA Officiel. Les slogans de mai 68 | Archive INA [五月风暴口号 | INA档案]. 2012-07-16 –通过YouTube （法语）.
外部連結
| 外部视频链接 | |
|---|---|
 YouTube上的68 Mei: sepuluh minggu yang mengguncang Prancis |
- 『1968年5月風暴與歷史學家』，（繁體中文）、（简体中文）、（英文） - Google Cultural Institute
- 六八年五月风暴. 南京大学马克思主义社会理论研究中心.
- 五月风暴期间巴黎的海报及涂鸦 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文），由多伦多大学维多利亚大学图书馆数字馆藏提供
- Barricades of May ’68 Still Divide the French （页面存档备份，存于互联网档案馆） （五月风暴的街垒依然分割着法国）-纽约时报
- 五月风暴革命图集（法文），来自ina.fr
- 五月风暴图集（法文），来自photo.ina.fr.
- Esprit 68 Des ressources, des idées, des propositions. Pour faire la révolution（法文）.
- 五月风暴文库（法文）.
- Mai 68.（法文），五月风暴40周年纪念.
- Dossier d'Arte (TV) sur Mai 68（法文），来自arte.tv.
- Charles de Gaulle. Discours du général de Gaulle à la radio, le 30 mai 1968. de-gaulle-edu.net.（法文）.
- 五月风暴文库（法文）, documents et iconographie rassemblés par Yves Pagès.
- 《1968年5月10日街垒记录》（法文），来自Alternative libertaire，2008年5月
- « Cartographie des mouvements sociaux en France en 1968 »（法文），来自Alternative libertaire，2008年5月
- Dossier « Voir, entendre et raconter Mai 68 »（法文） sur Balises, magazine de la Bibliothèque publique d'information.
運動 | .svg) | |
|---|---|---|
事件 | ||
| 相關條目 | ||
