《龍與雀斑公主》(日語:竜とそばかすの姫,英語:Belle)是2021年日本動畫電影,由細田守編劇和執導、地圖工作室和愛爾蘭Cartoon Saloon動畫工作室多国合拍製片,主要配音演員包含中村佳穗、佐藤健、成田凌、染谷将太、玉城蒂娜、幾田莉拉等人。本作是細田守自《未來的未來》後所執導的第6部原創動畫作品,也是他繼《數碼寶貝大冒險 我們的戰爭遊戲!》和《夏日大作戰》後第3部有關網路世界的作品。故事分別以四國地區高知縣鄉村和虛構的網路虛擬世界「U」為主要背景,敘述因為喪母失去歌唱能力的女主角內藤鈴(小鈴)踏入「U」世界成為知名女歌手,遇見受網民高度關注的龍後,展開兩個世界之間的冒險旅程,涉及的主題包含心理創傷、人際關係、成長蛻變,同時探討網路文化、家庭暴力、農村人口外流等社會議題。
這部電影在2021年7月15日於第74屆坎城影展全球首映,獲得全場起立鼓掌14分鐘的迴響[1],2021年7月16日在日本首映,最終在日本以66億日圓的票房,成為2021年日本票房收入第三名的電影[2],電影票房在日本國內和海外國家地區的總合為6466.7萬美元[註 1]。日本國內對本片的評價兩極分化[4],但在西方影評界獲得正面為主的評價,知名聚合討論網站爛番茄收集了128條評論,獲得95%的支持率[5]。另一個聚合影評網站Metacritic根據31條評論,給本片的加權平均為83分(滿分為100分),代表「普遍讚譽」[6]。
電影映出後陸續獲得多個獎項與提名,其中在第74屆盧卡諾影展獲頒首屆盧卡諾兒童獎[7]。接下來的數個月,細田守在第54屆錫切斯影展取得最高榮譽獎[8],電影分別取得第41屆夏威夷國際影展[9]和第34屆芝加哥影评人协会的觀眾獎最佳劇情長片獎[10]、第47屆洛杉磯影評人協會最佳動畫獎亞軍[11]和第6屆新墨西哥州影评人协会最佳動畫獎亞軍[12],還獲選入圍第94屆奧斯卡金像獎最佳動畫片的初選名單[13],但未能進入決選名單,這是細田守繼《夏日大作戰》[14]、《怪物的孩子》[15]後,第三度入圍並止步於奧斯卡最佳動畫片獎初選階段。2022年3月,在第45屆日本電影學院獎同時獲得最佳動畫長片獎和最優秀音樂獎提名,最終取得最優秀音樂獎[16],同期在第49屆安妮獎共獲得5個獎項提名,超過《千年女優》、《神隱少女》、《天氣之子》入圍四項安妮獎提名的記錄[17][18][19],追平押井守執導的《攻殼機動隊 (1995年電影)》5項安妮獎提名[20]的成績,最終對應獎項由《米家大戰機器人》、《漂浪人生》取勝[21],截至2023年為獲得最多安妮獎提名的日本動畫電影[註 2]。直至2024年公開第51屆安妮獎入圍榜單,才被7項安妮獎提名、宮崎駿執導的《蒼鷺與少年》與新海誠執導的《鈴芽之旅》超越[22]。
這一國際性的成功促成了以該片為基礎的旅遊業的發展[23],還引起更多人關注網路虛擬世界對現實世界造成的影響[24]。截至2023年6月,本片在爛蕃茄發表「根據爛番茄評論家評比,100部不限時間的最佳日本動畫電影」排行榜名列第11名[25][註 3]。
提名獎項清單 | ||||
---|---|---|---|---|
年份 | 主辦單位 | 項目 | 提名人或得獎人 | 結果 |
2021年 | 第74屆盧卡諾影展 | 盧卡諾兒童獎[註 4] | 《龍與雀斑公主》、細田守 | 獲獎[26][7] |
第54屆錫切斯影展 | 官方競賽單元 最佳影片獎 | 《龍與雀斑公主》 | 提名[27][28] | |
最高榮譽獎 | 細田守 | 獲獎[8] | ||
第13屆TAMA電影獎 | 最優秀男演員獎 | 役所廣司 | 獲獎[29] | |
第31屆馬拉加奇幻電影節 | 官方競賽單元 最佳電影獎 | 《龍與雀斑公主》 | 提名[註 5][30][31] | |
最佳音效獎 | 獲獎[31] | |||
最佳電影獎 觀眾選擇獎 | 獲獎[31] | |||
GATO RABIOSO AWARD | 獲獎[31] | |||
第46屆報知電影獎 | 最佳日本動畫電影獎 | 提名[32][33] | ||
第65屆倫敦影展 | 官方競賽片 | 提名[34][35] | ||
Yahoo!檢索大獎 2021 | 電影單元獎 | 第三名[36] | ||
第76屆每日電影獎 | 最佳動畫片獎、大藤信郎獎 | 提名[37][38] | ||
第41屆夏威夷國際影展 | 觀眾獎 最佳劇情長片獎 | 獲獎[9] | ||
第15屆底特律影评人协会 | 最佳動畫獎 | 提名[39] | ||
第34屆芝加哥影评人协会 | 最佳動畫獎 | 提名[40] | ||
觀眾獎 最佳劇情長片獎 | 獲獎[10] | |||
第47屆洛杉磯影評人協會 | 最佳動畫獎 | 亚军[11] | ||
第26屆佛罗里达影评人协会 | 最佳動畫獎 | 提名[41] | ||
第6屆新墨西哥州影评人协会 | 最佳動畫獎 | 亚军[12] | ||
第5屆女性線上影評人協會 | 最佳動畫獎 | 提名[42] | ||
第4屆大西紐約影評人協會 | 最佳動畫獎 | 提名[43] | ||
第4屆動畫也算電影影展 | 特殊評審團獎 | 獲獎[44] | ||
第22屆烏托邦展 | 電影國際故事片競賽 評審團大獎 | 獲獎[45] | ||
第39屆金收入獎 | 優秀銀獎 | 獲獎[46] | ||
2022年 | 第3屆討論電影影評人獎 | 最佳動畫影片獎 | 提名[47] | |
第64屆藍絲帶獎 | 最佳電影獎 | 提名[48] | ||
第20屆旧金山影评人协会 | 最佳動畫獎 | 提名[49] | ||
第17屆奥斯汀影评人协会 | 最佳動畫獎 | 提名[50] | ||
最佳配音演出獎 | 中村佳穗 | 提名[50] | ||
2022年Crunchyroll動畫獎 | 最佳影片獎 | 《龍與雀斑公主》 | 提名[51] | |
LGBTQ娛樂評論家協會多里安獎 | 最佳動畫獎 | 提名[52] | ||
第49屆安妮獎 | 安妮獎最佳動畫片獎 (獨立製作) | 提名[21] | ||
最佳動畫特效 | 堀部亮,下澤陽平 | 提名[21] | ||
最佳動畫導演 | 細田守 | 提名[21] | ||
動畫長片製作最佳寫作 | 提名[21] | |||
動畫長片製作最佳道具與佈景設計 | 湯姆·摩爾, Ross Stewart, Alice Dieudonné, Almu Redondo, Maria Pareja | 提名[21] | ||
第21屆東京動畫獎 | 年度最佳動畫 動畫電影獎 | 《龍與雀斑公主》 | 投票百選作品 動畫電影[53][54] | |
第45屆日本電影學院獎 | 優秀動畫作品賞 | 獲獎[16] | ||
最佳動畫片獎 | 提名[16] | |||
最優秀音樂賞 | 岩崎太整、Ludvig Forssell、坂東祐大 | 獲獎[16] | ||
第27屆日本數位媒體協會獎(AMD獎) | 優秀賞 | 歌姫Belle(中村佳穗) | 獲獎[55] | |
Gold House2022年Gold List黃金名單 | 最佳動畫長片獎 | 《龍與雀斑公主》 | 榮譽提名獎[註 6][56] | |
第9屆VFX-JAPAN獎 | VFX-JAPAN獎 劇場公開動畫電影部門 最優秀賞作品 | 獲獎[57] | ||
第16屆聲優獎 | 特別獎 | 獲獎[58] | ||
第36屆日本金唱片大獎 | 年度最佳原聲帶專輯 | 獲獎[59] | ||
第26屆Space Shower 音樂獎 | 最佳電影主題曲獎 | millennium parade和Belle(中村佳穗):《U》 | 獲獎[60] | |
第21屆Anifilm捷克國際動畫影展 | 最佳兒童電影長片獎 | 《龍與雀斑公主》 | 獲獎[61] | |
第26屆海灣卡通動畫展 | 最佳劇本獎 | 獲獎[62] | ||
第50屆薩格勒布世界動畫電影節 | 最佳動畫長片獎 | 提名[63] | ||
第20屆國際線上影業獎 | 最佳動畫電影獎 | 提名[64] | ||
Newtype2021-2022動畫賞 | 最佳劇場版動畫長片獎 | 第六名[65] | ||
最優秀配樂獎 | 岩崎太整、Ludvig Forssell、坂東祐大 | 第九名[65] | ||
第23屆烏拉圭影評人協會 | 最佳動畫片獎 | 《龍與雀斑公主》 | 獲獎[66] | |
2023年 | 2022年金番茄獎 | 最佳動畫片 | 第六名[註 7][67] | |
最佳外語片 | 第九名[68] | |||
最佳全國上映片 | 第十三名[69] | |||
第9屆動畫趨勢獎(Anime Trending Award) | 年度動畫電影獎 | 提名[70] |
參見
備註
- ^ 此票房數據摘自Box Office Mojo2022年10月24日記錄,含括票房累積範圍為北美地區、歐洲、中東、非洲、拉丁美洲、亞太地區(未納入台灣、香港、中國大陸),共計20個國家或地區[3]
- ^ 同樣獲得五項安妮獎提名的吉卜力工作室動畫電影《紅烏龜:小島物語》,則是日本、法國、比利時聯合製作的動畫電影。
- ^ 該排行榜係依據電影在爛番茄網站的評分高低和評論人數進行排行,細田守同樣入榜的電影尚有《怪物的孩子》、《狼的孩子雨和雪》、《跳躍吧!時空少女》、《夏日大作戰》[25]
- ^ 此獎項為盧卡諾影展於2021年新設立獎項[7]
- ^ 同時是馬拉加奇幻電影節首部入圍競賽單元的動畫電影。
- ^ 與《漂浪人生》並列榮譽提名獎
- ^ 該屆金番茄獎最佳動畫片獎共有十部入圍電影,本片排名第五名的《劇場版 咒術迴戰 0》、第十名的《七龍珠超 超級英雄》是唯三入榜的日本動畫電影[67]
參考資料
- ^ 《龍與雀斑公主》登坎城影展 觀眾看完鼓掌14分鐘. NOWnews今日新聞. [2021-07-20]. (原始内容存档于2022-07-09) (中文(臺灣)).
- ^ 2022年記者発表資料(2021年度統計) (PDF). 日本映画製作者連盟. [2022-01-27]. (原始内容存档 (PDF)于2022-01-26).
- ^ Belle (2021). Box Office Mojo. [2022-10-24]. (原始内容存档于2022-10-24) (英语).
- ^ 井中カエル. 『竜とそばかすの姫』に刻まれたネット社会の問題点 主人公の行動が賛否両論を呼んだ理由. Real Sound. 2022-07-08 [2022-07-08]. 原始内容存档于2022-10-24 (日语).
- ^ 《Belle》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2022-12-28].
- ^ Belle 2022. Metacritic. CBS Interactive. [2022-04-25]. (原始内容存档于2022-06-21) (英语).
- ^ 7.0 7.1 7.2 Mamoru Hosoda's Anime Film BELLE Wins Inaugural Locarno Kids Award. 2021-07-28 [2021-07-28]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ 8.0 8.1 MAMORU HOSODA, CARLOS SAURA I BELÉN RUEDA, GRANS PREMIS HONORÍFICS DE SITGES 2021. Sitges Film Festival.com. [2021-09-15]. (原始内容存档于2022-07-09) (西班牙语).
- ^ 9.0 9.1 HIFF41 AUDIENCE AWARDS ANNOUNCEMENT. HIFF. [2021-12-03]. (原始内容存档于2022-07-10).
- ^ 10.0 10.1 Tallerico, Brian. Chicago Film Critics Association Announces CHICAGO CRITICS FILM FESTIVAL Audience Award Winners, 2022 Festival Dates. [2021-11-15]. (原始内容存档于2022-07-09) (英语).
- ^ 11.0 11.1 Murphy, Ethan Shanfeld,J Kim. ‘Drive My Car’ and ‘The Power of the Dog’ Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List). Variety. 2021-12-18 [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-20) (美国英语).
- ^ 12.0 12.1 Precursor: 6th New Mexico Critics Awards (2021). Cinemasight.com. [2021-12-21]. (原始内容存档于2022-07-09) (英语).
- ^ 94TH ACADEMY AWARDS ELIGIBLE FOR CONSIDERATION IN THE ANIMATED FEATURE FILM CATEGORY (PDF). 奥斯卡金像奖. [2022-02-12]. (原始内容存档 (PDF)于2021-12-15).
- ^ 15部动画片入围第83届奥斯卡最佳动画长片候选. [2018-03-08]. (原始内容存档于2019-07-21).
- ^ 16部作品将有资格竞逐88届奥斯卡最佳动画长片奖. [2018-03-01]. (原始内容存档于2022-04-19).
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 第45回日本アカデミー賞 最優秀賞決定!. 日本電影學院獎. [2022-03-11]. (原始内容存档于2022-03-11).
- ^ 30th Annual Annie Award Nominees and Winners (2002). 安妮獎. [2016-07-01]. (原始内容存档于2017-02-09) (英语).
- ^ Annie Awards :: 31st Annie Awards. annieawards.org. [2015-02-01]. (原始内容存档于2016-07-01).
- ^ Giardina, Carolyn. 2020 Annie Award Nominations: Complete List. Hollywood Reporter. 2019-12-02 [2020-07-15]. (原始内容存档于2019-12-03).
- ^ 24TH ANNUAL ANNIE AWARDS Legacy. annieawards.org. 1996-11-10. (原始内容存档于2022-12-13) (美国英语).
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 2021 Congratulations Winners. annieawards.org. 2022-03-12 [2022-03-13]. (原始内容存档于2022-07-09) (美国英语).
- ^ 51TH ANNUAL ANNIE AWARDS Legacy. annieawards.org. 2024-01-12 [2024-01-12]. (原始内容存档于2024-01-12) (美国英语).
- ^ 2021 高知 年末回顧(4=終)「竜とそばかすの姫」“聖地”に人波. Kochi News Plus. 2021-12-25 [2021-12-25]. (原始内容存档于2022-07-10) (日语).
- ^ The film changing how we see the internet. 英國廣播公司新聞. [2022-01-18]. (原始内容存档于2022-07-18).
- ^ 25.0 25.1 100 BEST ANIME MOVIES OF ALL TIME, RANKED BY TOMATOMETER. 爛番茄. 2023-03-07 [2023-06-12]. (原始内容存档于2023-06-12).
- ^ Mamoru Hosoda to Receive the First Locarno Kids Award. The Locarno Film Festival. 2021-07-26 [2021-07-26]. (原始内容存档于2022-05-31).
- ^ Sitges Film Festival kicks off, with 11 days of horror, fantasy and animation. SPAIN in ENGLISH. [2021-10-06]. (原始内容存档于2022-07-09).
- ^ SITGES 2021 WINNERS: 'LAMB', SITGES 2021 BEST FEATURE LENGHT [sic] FILMS. SPAIN in ENGLISH. 2021-10-17 [2022-05-31]. (原始内容存档于2022-07-10).
- ^ 岨手由貴子、TAMA映画賞授賞式で「目を引くネタはできるだけ排除した」理由語る. Natalie. Natalie. 2021-11-21 [2021-11-21]. (原始内容存档于2022-06-14).
- ^ FANCINE TURNS ITS 31ST EDITION INTO A SCIENTIFICALLY PROVEN FILM EXPERIMENT. Fancine. Fancine. 2021-11-18 [2021-11-18]. (原始内容存档于2023-10-21).
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31ST FANCINE WINNERS. Fancine. Fancine. 2021-11-18 [2021-11-18]. (原始内容存档于2023-10-21).
- ^ 第46回報知映画賞ノミネート決定. 報知新聞社. PR TIME. 2021-11-21 [2021-11-21]. (原始内容存档于2021-11-21).
- ^ 【報知映画賞】アニメ作品賞「漁港の肉子ちゃん」の大竹しのぶ、さんまに感謝「運の強さを彼は持っている」. Natalie. Natalie. 2021-12-16 [2021-12-16]. (原始内容存档于2021-12-16).
- ^ 2021 LFF Awards Official Competition. London Film Festival. [2021-10-01]. (原始内容存档于2021-12-17).
- ^ Competition winners announced at 65th BFI London Film Festival. London Film Festival. 2021-10-17 [2022-05-31]. (原始内容存档于2021-10-19).
- ^ Yahoo!検索大賞2021結果発表! 国民が選んだ今年の顔は?. 日本雅虎. 2021-12-09 [2021-12-21]. (原始内容存档于2023-08-02).
- ^ 毎日映画コンクール「ドライブ・マイ・カー」が大賞に 主演賞は佐藤健と尾野真千子. Natalie (Natalie). 2021-12-17 [2022-03-02]. (原始内容存档于2022-07-27).
- ^ 毎日映画コンクール「ドライブ・マイ・カー」が大賞に 主演賞は佐藤健と尾野真千子. SCREEN ONLINE. 2021-12-17 [2022-03-02]. (原始内容存档于2022-07-27).
- ^ Detroit Film Critics Society Announces 2021 Nominations. detroitfilmcritics.com. [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-04).
- ^ Tallerico, Brian. West Side Story Leads the 2021 Chicago Critics Nominees | Festivals & Awards | Roger Ebert. [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-13) (英语).
- ^ The 2021 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations. Next Best Picture. [2021-12-27]. (原始内容存档于2022-08-30) (英语).
- ^ The 2021 Online Association Of Female Film Critics (OAFFC) Nominations. Next Best Picture.com. [2021-12-21]. (原始内容存档于2022-07-10) (英语).
- ^ AWARDS:OUR 2021 WINNERS. Greater WNY Film Critics Association. [2021-12-23]. (原始内容存档于2022-07-10) (英语).
- ^ Giardina, Carolyn. ‘Flee’ Wins Grand Prize At Animation Is Film Festival. The Hollywood Reporter. 2021-10-26 [2021-10-26]. (原始内容存档于2022-12-17) (英语).
- ^ LES UTOPIALES Palmarès 2021. LES UTOPIALES. 2021-11-30 [2021-11-30]. (原始内容存档于2022-12-12) (法语).
- ^ 第39回ゴールデングロス賞. ゴールデングロス賞. [2021-12-03]. (原始内容存档于2022-07-09) (日语).
- ^ DiscussingFilm Critic Awards 2022. discussingfilm.net. [2022-01-04]. (原始内容存档于2022-07-09) (英语).
- ^ 【ブルーリボン賞】ノミネート決定 最多5部門に「ドライブ・マイ・カー」. 日刊體育. 2022-01-04 [2022-01-04]. (原始内容存档于2022-12-12) (日语).
- ^ The 2021 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. Next Best Picture. [2022-01-09]. (原始内容存档于2022-08-30) (英语).
- ^ 50.0 50.1 The Winner of 2021 Austin Film Critics Association (AFCA). Next Best Picture. [2022-01-12]. (原始内容存档于2022-04-07) (英语).
- ^ Loveridge, Lynzee. Crunchyroll Announces Nominees for 6th Annual Anime Awards. Anime News Network. 2022-01-18 [2022-01-18]. (原始内容存档于2022-01-18).
- ^ Neglia, Matt. The 2021 Dorian Award (GALECA) Nominations. Next Best Picture.com. 2022-02-23 [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-07-09).
- ^ 『東京アニメアワード』受賞者・作品発表 功労部門に『忍たま』八方斎役の声優・飯塚昭三. [2020-03-14]. (原始内容存档于2020-03-14) (日语).
- ^ これまでの受賞作. 東京アニメアワードフェスティバル. [2022-03-14]. (原始内容存档于2022-11-14) (日语).
- ^ 第27回 AMD Award '21 受賞タイトル一覧. 一般社団法人デジタルメディア協会 (AMD). 2022-02-17 [2022-02-17]. (原始内容存档于2022-06-19) (日语).
- ^ Gold List2022. 2022-02-23 [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-07-09) (美国英语).
- ^ VFX-JAPANアワード2022. 2022-03-03 [2022-03-03]. (原始内容存档于2022-06-14).
- ^ 『声優アワード』全受賞者発表、主演男優&女優賞は小野賢章&緒方恵美 【受賞者一覧あり】. 2022-03-05 [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-07-10) (日语).
- ^ 第36回 日本ゴールドディスク大賞. 2022-03-14 [2022-03-13]. (原始内容存档于2022-03-13) (日语).
- ^ WINNERS SPACE SHWER MUSIC AWARDS. 2022-03-16 [2022-03-16]. (原始内容存档于2022-03-15) (日语).
- ^ Anifilm 2022 Winnners. 2022-05-18 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-09) (英语).
- ^ Cartoons on The Bay: proclamati i vincitori dei Pulcinella Awards. 2022-06-04 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-07-10) (意大利语).
- ^ ryū to sobakasu no hime / belle. 2022-06-12 [2022-06-11]. (原始内容存档于2022-07-09) (克罗地亚语).
- ^ Awards for 2022 INOCA. IMDb. [2022-09-30]. (原始内容存档于2022-12-12) (英语).
- ^ 65.0 65.1 ニュータイプアニメアワード2021-2022結果発表、作品賞は「劇場版ソードアート・オンライン」&「鬼滅の刃 遊郭編」. Gigazine. 2022-10-15 [2022-10-15]. (原始内容存档于2022-10-15) (日语).
- ^ es-El Observador Estas son las mejores películas del 2022 según los críticos uruguayos. El Observador. 2022-12-16 [2022-12-17]. (原始内容存档于2022-10-15) (西班牙语).
- ^ 67.0 67.1 BEST ANIMATED MOVIES 2022 GOLDEN TOMATO AWARD. 爛蕃茄. 2023-01-13 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (英语).
- ^ BEST FOREIGN-LANGUAGE MOVIES 2022 GOLDEN TOMATO AWARD. 爛蕃茄. 2023-01-13 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (英语).
- ^ BEST WIDE RELEASE MOVIES 2022 GOLDEN TOMATO AWARD. 爛蕃茄. 2023-01-13 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (英语).
- ^ NOMINEES OF THE 9TH ANIME TRENDING AWARDS. Anime Trending. 2023-02-26 [2023-02-26]. (原始内容存档于2023-02-26) (英语).