Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education





  2. Weltenzyklopädie
  3. 初音未來 - 维基百科，自由的百科全书
初音未來 - 维基百科，自由的百科全书
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
「Miku」重定向至此。关于其他用法，请见「米库」和「米古」。
初音未來
初音未來NT軟體人物形象
原作者克理普敦未來媒體
開發者克理普敦未來媒體
首次发布2007年8月31日，​17年前​（2007-08-31）
当前版本
  • 初音未来 NT（2020年11月27日，​4年前​（2020-11-27））
  • 初音未来 NT（Ver.2）（預計2025年上半年發布）
引擎
  • VOCALOID 2：初音未來&Append
  • VOCALOID 3：初音未來V3、V3 English
  • VOCALOID 4：初音未來V4X、V4 English、V4 Chinese
  • VOCALOID 6：初音未來V6 AI（預計2025年底發行）
  • Crypton M9：初音未来NT、NT（Ver.2）（預計2025年上半年發行）
操作系统Microsoft Windows、macOS、Linux
平台IA-32、x86-64
语言日文、英文、中文
类型語音合成、電腦音樂（英语：Computer music）、聲樂合成器、歌聲合成器
许可协议專有軟體
网站ec.crypton.co.jp/pages/prod/virtualsinger/mikunt

初音未來（日语：初音 ミク／はつねミク Hatsune Miku）是克理普敦未來媒體（Crypton Future Media，簡稱「Crypton」）以Yamaha的VOCALOID語音合成引擎為基礎，所開發販售的虛擬女性歌手之角色主唱系列軟體的第一作，屬於VSTi規格的電子樂器[1]，也是此軟件的象徵角色[2]。

2007年發售VOCALOID 2的Microsoft Windows版本，後隨CrossOver 6.1軟體發表而可用於macOS系統[3]。另在Linux系統可藉由修改後的Wine軟體正確執行VOCALOID Editor[4]。在2013年和2016年分別发布VOCALOID 3和VOCALOID 4版本，並開始原生支持macOS[5]，引入AI引擎的VOCALOID 6版本預計2025年底發行[6]。Crypton在2020年發售以自行開發的M9引擎之Crypton NT產品[7]，Crypton NT （Ver.2）版本預計於2025年上半年發布[8]。自從VOCALOID 2版本發售後大受歡迎，並出現大量用户製作的原創曲、翻唱歌曲等。

初音未來除了吸引新一代和從未接觸電子音樂創作的人士，亦使創作熱潮時的老手「回歸」。電子音樂創作再度捲起熱潮，也刺激到音樂創作以外的繪畫、動畫等相關多媒體。雖然初音未來並非第一個可以模仿人類歌唱的軟體，但擬真度高於以往同類型的軟體，所引起的熱潮帶來業餘音樂製作的革命，進而促使日本的使用者或愛好者自組媒體的多方面發展。

開發背景

缘由

Crypton最初推出三款语音合成软件「Leon」、「Lola」、「Miriam」，以及「Meiko」、「Kaito」的日语声库，但由于没有将虚拟歌手打造为偶像形象，并且发音自然度不足，导致其影响力较小，知名度與销量也不高，未能获得专业电子音乐制作圈的关注。后来，公司将重点转向业余制作人群体，决定通过将语音合成声源拟人化来吸引更多用户，为此还专门为每个音源设计对应的动漫形象。正是在这种思路下，初音未来的虚拟偶像形象得以开发。[9][2][10]

过程

Crypton負責初音未來企劃的職員有三、四人，實際開發的則為佐佐木涉（佐々木渉）和另一位兼職員工[11]。初音未來最早是為了VOCALOID的銷售而設計[9]。形象角色由插畫家KEI以動漫風格設計人物及繪畫，選擇KEI是因佐佐木涉喜歡其「十分有透明感的作風」[12]，在2007年3-4月開始設計[13]，最後發表了共三張插畫，原本計劃其後每月發表新插畫，但出乎意料地，許多用戶自行創作插畫引發一股創作熱潮，隨後的每月發表計畫也就不了了之[14][15]。最終在2007年6月25日正式公開初音未來的樣貌[16]，當時名字僅為「ミク」，之後於同年7月12日發表其姓氏「初音」[17]。「初音」是指「第一次的聲音（初めての音）」、「出發點」、「最初的VOCALOID2」；「ミク」漢字寫作「未來」，指「VOCALOID所象徵的將來音樂之可能性」[18][17]。另亦有粉絲將初音未來暱稱為「世界第一公主殿下」[19]，以及將每年的3月9日訂定為「初音日」，並藉由各種方式慶祝初音未來的誕生[20]。

初音未来的原聲由聲優藤田咲提供，選擇的原因是Crypton認為其「可爱的偶像声线」的聲音十分符合「未來的虛擬偶像」之形象[12][9]。在企畫初期原想由正職歌手提供聲音，然而大多數的歌手基於擔心聲音被複製後的用途以及將來的版權相關問題而拒絕，Crypton才轉向接觸聲優。但最初進展不太順利，因大多的聲優事務所不太明白軟件的用途，最終僅ARTSVISION答應合作。[12]經過考慮近500位聲優[註 1]的聲音樣本，才決定由藤田咲提供原聲[21]。2007年7月，藤田咲以「清楚而可愛」的印象進行錄音，而錄音時是配合當時播放的音樂唱出一些無意義的片假名，過程分成兩天進行，共花費六小時[22]；录音结束后，音频又经后期制作[9]。

設定

初音未來的角色設定年齡為16歲、生日8月31日，身高與體重則分別是158公分與42公斤，有着代表色为苍绿色（#39C5BB）的双马尾，脚穿黑色过膝靴，擅長流行歌曲，摇滚乐和舞蹈[23][24]。跟據Crypton官網的紀載，表示初音未來擅長由1980年代至最新的流行歌曲。擅長的節奏大約在70～245BPM之間[註 2]，擅長的音域則在A3～E5之間[註 3]。[25]

衣服和機械部分以山葉公司於1983年發售的DX系列（日语：ヤマハ・DXシリーズ）為藍本[18]。左臂「01」的初期設定是一個QR碼[13]，衣服的原設計則是水手服，但Crypton覺得不夠好而轉為現在的衣服設計[12]。人物設計在只有基本設定、「不完全」的人物設計下，對創作者而言強求「原設定」並沒有意義，而且初音未來與藤田咲之間的關聯性不大，使創作沒有太大束縛，用户因此容易對「自身創造的初音未來產生感情，而產生出大量音樂作品」[26][27]。

衍生角色

主条目：VOCALOID衍生角色

初音未来粉絲們自行設計名字、樣貌、服飾、性格等，創作出上百种衍生角色，统一被称为「初音未来亚种」，包括四季初音、彩虹初音、黑化初音等；部分衍生角色得到官方的承认[28]。著名的例子有從甩蔥歌而來的「小初音未來（はちゅね ミク）」[29]、從2ch洗板事件而來的「亞北音留（亞北 ネル）」[30]、沒有音樂製作才能的人群心靈擬人化的角色「弱音Haku（弱音 ハク）」[31]，以及「雪初音（雪ミク）」成为日本札幌冰雪节形象大使等[19]。這些角色都得到不少粉絲的支持，更推出各種商品[32]。

軟件

主条目：VOCALOID
 Crypton NT 系統需求[33]
需求配置
Microsoft Windows
操作系统 8.1／10／11（64bit）（後者須將對應軟件Piapro Studio更新到最新版本[34]）
CPU Intel多核心處理器（推薦Intel Core i5以上）
内存 4GB以上（推薦8GB以上）
硬盘空间 7GB以上（NTFS格式）
安裝檔解壓縮需31GB以上
Mac OS X
操作系统 10.11／10.12／10.13／10.14／10.15／11／12（後兩者須將對應軟件Piapro Studio更新到最新版本[34]）
CPU Intel多核心處理器（推薦Intel Core i5以上）／Apple晶片 (推薦Rosetta 2)
内存 4GB以上（推薦8GB以上）
硬盘空间 7GB以上（HFS+／APFS格式）
安裝檔解壓縮需31GB以上

初音未來語音合成軟件使用Yamaha的VOCALOID，以及Crypton的M9之語音合成引擎，把人類的聲音錄音並合成為酷似真正的歌聲[35][7]。只需輸入音調、歌詞則可發出聲音，亦可以調整震音、音速等的「发声參數」，最多能夠16人合唱，亦支援即時演奏、對應ReWire。製作完成後會以WAV格式輸出，但軟件本身只可做出歌唱部分，伴奏音聲需要使用其他音樂軟件合成。[36]歌詞輸入能辨認平假名、片假名和羅馬字，但は、へ作為助詞时无法转换为わ、え的发音，う、い作為長音時也无法变成お、え的發音，亦不能對應促音、漢字，需要自行修改[37]。

軟件並非設計給初學者，初接觸電子音樂製作的用户需要一段時間適應[38]，因此在2ch等地方也出現不少以此類用户為對象的教學討論串。大阪電氣通信大學（日语：大阪電気通信大学）甚至於2007年10月19日和10月25日舉行以初學者為對象的講座[39]。

2010年4月30日發售初音Append，追加6個不同音質（表情）的聲音資料庫[40]，分別為sweet（小孩聲、甜美）、dark（比較成熟的聲音、深沉）、solid（發音力度加強、立體）、light（活潑清爽系、明亮）、vivid（滑舌明瞭化、鮮明）、soft（高音部分減弱、柔和）；需搭配初音主聲音庫才能運作[41]。2013年8月31日開放下載初音V3 English（英語資料庫），並於2013年9月26日與初音V3一起正式發售[42]。2013年9月26日初音V3正式发售，有6個不同音質的聲音資料庫（包含英語），分別為Original、sweet、dark、solid、soft、English；而没被发售的 vivid 和 light 的资料库则在初音V3发售过后开放给初音V2、初音Append或初音V3购买者下载[42]。进一步提升处理机能的初音V4X于2015年公布，于2016年8月31日發售；初音V3及V4X支援OS X（Vocaloid NEO）[43]。2020年6月，初音未来NT PROTOTYPE面世，由 Crypton 公司自主研发引擎驱动的初音未来 NT 于2020年11月27日发售；NT的角色原画由iXima担任[7]。

在VOCALOID的官網中有著三首試聽曲，第一首是〈星宿的碎片〉（星のカケラ）[註 4]，初版於2007年8月17日公開[45]，完成版於同年8月23日公開[46]。第二首是〈捉迷藏〉（かくれんぼ），於同年8月24日公開[47]。第三首尚未公開歌名[註 5]，於同年的8月28日公開[48]。三首歌曲都可在Crypton的官方網頁試聽[25]。

迴響

初期銷量

初音未來VOCALOID 2的預訂數目超出了製作人員的預期，而且是Crypton開創以來成績最好的一次[49]。在發表試聽曲後不久的2007年8月20日，預約數開始急速上升[50]，推出數天後的9月5日即存貨不足[51]；9月12日，售賣數及預約數接近3,000，至9月27日售出約10,000套，10月27日售出20,000套，至2008年1月25日為約30,000套[52]，至2008年7月23日為約40,000套，並以每週300套的程度繼續賣出[53]，至2009年10月27日共售出約50,000套[54]。曾在amazon的軟件售賣排名中三週高居榜首[55]，在amazon 2007年[註 6]的電腦軟件銷售中排名第八[56]。對一年內平均銷售數是200至300、賣出1,000套已是大熱的音樂軟件來說，是個罕見的數目[21][57]，就算在綜合的電腦軟件中，也是個好成績[58]。9月23日，僅發售了三週已達到30.4%的日本音樂軟件市場佔有率，比第二位Internet公司的「Sound it!（日语：Sound it!） 5.0 for Windows」高出四倍之多[50]；在2008年1月時，仍保持在平均約20%，僅次於第一位剛發售的同系列軟件鏡音鈴、連[59]，但仍然是最受歡迎的VOCALOID產品[60]。Crypton於日本音樂軟件公司的市場佔有率亦在不足一個月內由6%急速上升至約33.9%[50]。

附送「初音未來」十天試用版的《DTM MAGAZINE（日语：DTM MAGAZINE）》11月號[註 7]的預約數目亦接近平時的兩倍，並於三天內售罄，有部分書店更於數小時內完全售出[38]，是《DTM MAGAZINE》初次遇到的狀況，亦加上因為不會額外加印，而出現炒賣的情況[61]。之後的數期亦有關於角色主唱系列的特集，在2007年12月26日更發售別冊「THE VOCALOID CV01初音未來」。

出現大賣的情況主要是因為「購買，製作歌曲並上傳至網絡，觀看後而購買」的不斷循環，再加上影片分享網站如YouTube、NICONICO動畫的推動[62]，初音未來的人物設定、動漫風格形象和御宅族的特徵融合，吸引到電子音樂製作行外人亦是原因之一。[63][55][64]

影響與評價

臺北市電影主題公園，初音未來山葉痛機車
Crypton Future Media的執行董事伊藤博之（日语：伊藤博之 (実業家)）在科学咖啡馆上正進行初音未來Night——超越科學的歌姬（「初音ミクNight――科学を超えた歌姫」）的演講，攝於2008年10月12日北海道札幌市。

初音未來除了吸引新一代和從不認識電子音樂的人接觸電子音樂創作，令更多人認識電子音樂製作[14][65]，亦令約20年前創作熱潮時的老手「回歸」，令電子音樂創作再度捲起熱潮[57]，另外也刺激到音樂創作以外的繪畫、動畫創作[14]。大阪電氣通信大學（日语：大阪電気通信大学）亦有把初音未來使用為課堂教材，並於2008年併入正式課程中[66]。初音未來相較於其他虛擬偶像中的最大特點，就是因Crypton與Yamaha的權利開放，使消費者能在基本信息基础上发挥自己无限的想象，參與建构自己理想的偶像形象與創作。藉由影音平台上傳原創歌曲和同人影片，這不只有全球性的影響，也能帶動產品的生命力。[67][35]初音未来的创作涉及作词、作曲、声音合成、插画创作、动画制作、动画编辑等，形成与以往不同的创作群体，创作者以动画数据的再利用连接起来形成共同的创作群体[68]。

雖然初音未來並非第一個可以模仿人類歌唱的軟件，但像真度比以往同類軟像高，因而引起的熱潮帶來業餘音樂製作的革命[69]，促造日本的消費者自組媒體發展，這次熱潮和1990年代初的電子音樂製作熱潮相似，同樣是有大量的愛好者集中於一個地方交流，1990年代初是網上留言板，初音未來則是影片網站[70]，間接促進此類網站的發展[26]，NICONICO動畫在初音未來發售後影片投稿速度不斷上升[71]，而zoome因和Crypton合作的「藤田咲和下田麻美的TDKI（投稿影片向上委員會）」而急速發展，平均一天70萬的連接比zoome預計的高出數倍[72]；並可能因網上影片分享網站的發展令著作權比以前開放。此亦觸發了人們對語音合成的重視[73]，在以前，一般不會聽到有人抱怨人工合成的聲音[註 8]太機械化，初音未來熱潮後，則開始正式引起如何把人工合成聲音變得自然的研究[74]；而當技術進步後，也可以保護個人聲音的這種無形財產。

比請一位人類歌手歌唱，使用初音未來較便宜，這對業餘製作人非常合適[75]，亦有正職的音樂製作人以初音未來製作歌曲樣版試聽[71]，甚至日本獨立行政法人產業技術綜合研究所也以初音未來來試驗新技術VocaListener[76]。雖然初音未來等VOCALOID製品和真正的歌手仍有一段距離，儘管有部分作品有專業音樂的質素[77]，以此製作音樂的人群水準大多處於不夠專業的領域，例如八王子P（日语：八王子P）曾表示：「自己沒有音樂底子且不懂五線譜，單靠VOCALOID創作出知名專輯〈Sweet Devil〉、〈electric love〉。」但當技術進步後配合高質素的業餘製作人，就出現商業和業餘之間的競爭，甚至令真正的歌手「失業」。[78][79]而且因為歌手不是人類，可以輕易唱出人類不可能或極難唱出的歌曲，這類歌曲較有代表性的為〈初音未來的消失〉，曲中部分段落一秒中有高達十二個音節，幾乎沒有換氣的地方[80]；因此有開拓新音樂類型的可能性，值得探討[27]。

認可與收錄

2007年初音未來被提名為網路流行語大賞，最後獲得第六位[81]。2007年11月14日，「初音未來」和「みっくみく[註 9]」則被收錄於日本新詞辭典《現代用語的基礎知識》[82]。同年12月19日，Google發表日本年間的1月1日至12月15日之搜尋次數排名，只是剛「出道」的初音未來是著名人排名的第三位，僅次於中川翔子和澤尻英龍華，而且是該排名中唯一的「非人類」[83]。2008年3月11日獲得第13回AMD獎的優秀獎，與iPod touch、貓鍋（ねこ鍋）等齊名[84]。6月12日再獲得MM總研（日语：MM総研）「MM總研大獎2008」的話題獎之一[85]。除了日本和中文語圈，在英語地區也有媒體介紹，如美國IT雜誌《Wired》、西班牙的網上節目《Modbuzz TV》[86]。

2008年8月24日獲得以科幻小說為中心的星雲獎中的自由部門獎[87][88]，9月24日又獲得動畫神戶獎（アニメーション神戸賞）中的網絡部門獎項[89][90]，10月8日獲得日本工業設計推廣組織（日语：日本産業デザイン振興会）的好設計獎之一[91]。ishare株式会社（株式会社アイシェア）在10月6日至7日的問卷調查中，540名回答者中有超過6成認識初音未來[92]。日本政府內閣府的對海外宣傳雜誌《Highlighting JAPAN》亦曾以「虛擬偶像」（Virtual Idol）為題介紹初音未來[93][94]。

總體而言，初音被认为帶領了虛擬偶像的風潮。评论亦认为虛擬偶像不會出差錯、不會有負面新聞、不會衰老；且隨著科技進步，演唱技巧會越來越好，也會有更多的表演方式。[95]

多媒體的展開

主条目：初音未來相關媒體
《Freely Tomorrow》 - Mitchie M
初音未來的一首歌曲。
播放此文件有问题？请参见媒體幫助。

除了音樂創作之外，另有鑑於初音未來身為一個二次元角色在網路上產生的高知名度，有不少用户希望唱片化、動畫化、遊戲化、演唱會化等[2][10]，在2007年10月開始有一些企業向Crypton提議各種以角色為中心的企畫，包括電子遊戲、漫畫、人物模型[96]。對此負責企劃及販賣的職員佐佐木涉表示「會慎重考慮，但Crypton未必能夠負荷大型的計劃」[96][97]，但之後伊藤博之（日语：伊藤博之 (実業家)）社長指出公司現階段沒有打算開拓動畫和遊戲開發等角色業務，所以大多是婉拒掉並鼓勵各界的二次創作[14]。

相關事件

2007年10月13日，日本TBS電視台的《交給現子吧！（日语：アッコにおまかせ！）》綜藝節目介紹初音未來，僅塑造其為“御宅族的軟件”形象，對軟件本身的介紹只是輕輕帶過，而引發爭議[98][99]。臺灣中視的《中視新聞6一下》節目，在2010年5月20日報導「初音未來日的感謝祭」（ミクの感謝祭）演唱會時，提到「現實跟虛擬已經傻傻分不清楚」等字句引起爭議[100]。

日本的Yahoo!、Google等搜索引擎於2007年10月17日同時發生無法檢索「初音ミク」相關圖畫，而Crypton和KEI表示沒有對各搜尋引擎作出過任何要求，於同月21日此問題已陸續恢復正常[101][102]。2007年12月中旬，〈把你給MIKUMIKU掉♪〉歌曲的大部分版權由日本音樂著作權協會（JASRAC）管轄，並將演出者標示為「初音未來」[103]，最終發現是NICONICO動畫之母公司多玩國所提供的手機配信服務有瑕疵，而使歌曲信託給JASRAC管轄的問題[104]。

2011年11月30日發生〈夕日坂〉的初音未來動畫遭署名為「笹純一」的人士檢舉著作權侵害，之後亦有相關動畫被類似署名之人士檢舉，導致在YouTube上遭到大量刪除的事件[105][106]。日本上班族近藤顯彥在2018年宣布與初音未來結婚，引起社會關注[107][108]。

相關條目

重要人物
虛擬歌手
軟體
漫畫
遊戲

註釋

  1. ^ 包括動畫配音和旁白。
  2. ^ 原設定為70～208BPM，但〈初音未來的消失〉節奏高達240BPM，突破原本的208BPM。
  3. ^ 原設定為C3～E4[16]。實際軟件的最高極限和最低極限分別是G8和C-2，高過或低過某一定音高後的輸出效果會開始變得不理想，甚至聲音變小。
  4. ^ 原為無題，在C73發售的「公認歌手CD」中命名[44]。
  5. ^ 標題僅寫「pops」。
  6. ^ 2007年1月1日至11月30日的統計。
  7. ^ 於2007年10月6日發售。
  8. ^ 如電話查詢的自動對答。
  9. ^ 被初音未來的魅力打沉的意思，又可寫作「みくみく」。

参考資料

  1. ^ 3月9日初音日，解析初音現象、自己也能做初音表演影片. T客邦. 2013-03-10 [2024-12-15]. （原始内容存档于2021-06-16） （中文（臺灣））. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 叶大扬. 虚拟偶像：超真实、符号化与审美的幻象. 中国文艺评论 (中国文联文艺评论中心、中国文艺评论家协会). 2021, 10: 79-85. doi:10.19324/j.cnki.zgwypl.2021.10.010. CNKI zwpl202110010需付费查阅 （中文（中国大陆））. 
  3. ^ Macでもみっくみく：ネットジャパン、“CrossOver Mac”の「初音ミク」バンドル版を発売 [Mac也MikuMiku：Net Japan，發售「CrossOver Mac」的「初音未來」合售版]. ITmedia. 2008-03-19 [2008-03-19]. （原始内容存档于2008-03-20） （日语）. 
  4. ^ HATSUNE MIKU：now it requires a wine patch to let Miku display the effect editor correctly. Wine HQ App DB. 2008-11-23 [2008-11-23]. （原始内容存档于2008-12-01） （英语）. 
  5. ^ Regarding Support for VOCALOID for macOS 13 Ventura (22th Dec 2022 Updated). Yamaha Corporation. 2022-12-22 [2025-01-16]. （原始内容存档于2024-07-21） （英语）. 
  6. ^ 『初音ミク V6 AI』2024年内リリースの延期を発表「開発上の理由」「2025年中を目標として開発を進めております」. ORICON NEWS. 2024-12-26 [2025-01-26]. （原始内容存档于2024-12-26） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 谷井将人. VOCALOIDじゃない「初音ミク NT」、きょう正式発売　音源の一部は後日提供. ITmedia. 2020-11-27 [2024-08-16]. （原始内容存档于2023-07-08） （日语）. 
  8. ^ 音楽ソフトウェア『初音ミク NT（Ver.2）』のEarly Access版を公開！正規版は2025年前半にリリース予定！. PR TIMES. 2024-10-23 [2025-01-25]. （原始内容存档于2025-01-25） （日语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 喻国明; 杨名宜. 虚拟偶像：一种自带关系属性的新型传播媒介. 新闻与写作 (北京日报报业集团). 2020, (10): 68-73. CNKI XWXZ202010012需付费查阅 （中文（中国大陆））. 
  10. ^ 10.0 10.1 小高裕次. 日本のサブカルチャーにおけるアマチュア創作活動の特質－初音ミクを例に－. 中日文化論叢 (中國文化大學日本語文學系). 2011-07, 28: 91–104. doi:10.29992/ZRWHLC.201107.0005 （日语）. 
  11. ^ クリプトン佐々木氏に聞く 「初音ミクムーブメントの当事者が今思うこと」 [訪問Crypton的佐佐木「初音未來熱潮當事人現今所想的事」]. CodeZine. 2008-03-06 [2008-03-09]. （原始内容存档于2014-04-14） （日语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 クリプトン・フューチャー・メディアに聞く（2）：「初音ミク」ができるまで. ITmedia. 2008-02-22 [2008-02-23]. （原始内容存档于2008-02-25） （日语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 電子の歌姫『初音ミク』――キャラクターと歌声が出会った日. ぷらちな. 2007-11-09 [2007-11-28]. （原始内容存档于2007-11-28） （日语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 初音ミク作品の“出口”は　「表現」と「ビジネス」の狭間で [初音未來作品的「出口」是 「表現」與「商業」的夾縫間]. ITmedia. 2008-03-18 [2008-03-19]. （原始内容存档于2008-03-19） （日语）. 
  15. ^ 初音ミクから宇宙開発まで。日本のテクノロジー. CNET Japan. 2007-11-24 [2007-11-24]. （原始内容存档于2007-11-26） （日语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 新ボーカロイド「ミク」90％完成. MEDIA PHAGE. 2007-06-25 [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-09-20） （日语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 今日が最後の夜・・・. sonicwire. 2007-07-12 [2025-01-26]. （原始内容存档于2025-01-26） （日语）. 
  18. ^ 18.0 18.1 話題沸騰の「VOCALOID2 初音ミク」の開発元クリプトンに質問してみた. 聲優news.com. 2007-09-07 [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-09-09） （日语）. 
  19. ^ 19.0 19.1 陈一愚. 互联网群体传播时代的二次元文化. 青年记者 (大众报业集团、山东省新闻工作者协会、山东省新闻学会). 2016, 21: 83-84. doi:10.15997/j.cnki.qnjz.2016.21.046. CNKI QNJZ201621051需注册账号查阅 （中文（中国大陆））. 
  20. ^ 吳彥霖、陳昶辰. 設計始於生活：初音未來10周年的記憶. 科學發展 (中華民國國家科學及技術委員會). 2018-06-01, 546: 22–27. （原始内容存档于2024-06-15） （中文（臺灣））. 
  21. ^ 21.0 21.1 異例の売れ行き「初音ミク」　「ニコ動」で広がる音楽作りのすそ野. ITmedia. 2007-09-12 [2007-09-12]. （原始内容存档于2012-05-14） （日语）. 
  22. ^ 声優・藤田咲さんインタビュー（上）「初音ミク」録音秘話 歌詞は「意味ないカタカナ羅列」. J-CAST. 2008-01-01 [2008-01-02]. （原始内容存档于2008-01-02） （日语）. 
  23. ^ 初音十歲了！粉絲們獻上滿滿祝福. yahoo!新聞 (NOWnews今日新聞). 2017-08-31 [2025-01-26]. （原始内容存档于2025-01-26） （中文（臺灣））. 
  24. ^ 关于Piapro的角色们. piapro.net. [2022-09-23]. （原始内容存档于2022-12-09） （中文（中国大陆））. 
  25. ^ 25.0 25.1 VOCALOID2 初音ミク（HATSUNE MIKU）. [2015-07-29]. （原始内容存档于2015-07-28） （日语）. 
  26. ^ 26.0 26.1 明治大学大学院理工学研究科「新領域創造専攻」発足記念シンポジウム「TENORI-ON + 初音ミク + BiND + 元気ロケッツ × 武田双雲」レポート　明治大学アニメ・声優研究会. 秋葉總研. 2007-12-06 [2007-12-07]. （原始内容存档于2012-01-20） （日语）. 
  27. ^ 27.0 27.1 録音メディアにおけるリアリティの所在——グレン・グールドから初音ミクへ. 関学COE. 2007-12-06 [2008-02-15]. （原始内容存档于2008-12-05） （日语）. 
  28. ^ 吴玥; 王伟. 数字内容产业开放商业模式研究——基于“初音未来”的案例. 云南师范大学学报（哲学社会科学版） (云南师范大学). 2016, 45 (1): 95-103. CNKI YNSF201301015需付费查阅 （中文（中国大陆））. 
  29. ^ 初音ミクMIXING BOX. 講談社. 2008: 初音ミク スペシャルファンブック p.34. ISBN 978-4-06-358260-4 （日语）. 
  30. ^ 初音ミクと鏡音リンのライバル、予想外の新人「亞北ネル」が人気上昇中. MouRa. 2007-11-11 [2007-11-16]. （原始内容存档于2007-12-13） （日语）. 
  31. ^ 初音ミク -Project DIVA- マスターブック. ソフトバンククリエイティブ. 2010: 110. ISBN 978-479-7356-60-1 （日语）. 
  32. ^ ねんどろいどぷち ボーカロイド#01. Good Smile Company. [2015-08-05]. （原始内容存档于2015-09-24） （日语）. 
  33. ^ ソフトウェア最小動作環境. [2024-08-16]. （原始内容存档于2024-08-04） （日语）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Piapro Studio / Piapro Studio NT Support for the Latest Operating Systems. 2022-05-25 [2024-08-16]. （原始内容存档于2022-07-07） （英语）. 
  35. ^ 35.0 35.1 宋雷雨. 虚拟偶像粉丝参与式文化的特征与意义. 现代传播. 2019, 41 (12): 26-29. doi:10.3969/j.issn.1007-8770.2019.12.006. CNKI XDCB201912006需付费查阅 （中文（中国大陆））. 
  36. ^ 虛擬偶像 巡音ルカ唱歌給你聽. T客邦. 2009-02-22 [2024-12-15]. （原始内容存档于2024-12-15） （中文（臺灣））. 
  37. ^ VOCALOID軟體簡介. [2024-12-27]. （原始内容存档于2024-12-27） （中文（臺灣））. 
  38. ^ 38.0 38.1 シリーズ第二弾“鏡音リン”も登場！ 今ここで理解しておきたい「初音ミク」現象のすべて [系列第二作「鏡音鈴」登場！ 現在就來了解現在「初音未來」的現象]. 日經BP社. 2007-11-09 [2007-11-10]. （原始内容存档于2007-11-09） （日语）. 
  39. ^ 初音ミク講習会. 大阪電氣通信大學. 2007-07 [2015-08-25]. （原始内容存档于2007-11-16） （日语）. 
  40. ^ 战泓玮. 网络虚拟偶像及粉丝群体认同建构. 青年记者. 2019, 11: 7-8. doi:10.15997/j.cnki.qnjz.2019.11.004. CNKI QNJZ201911004需付费查阅 （中文（中国大陆））. 
  41. ^ 初音ミク・アペンド（MIKU APPENDED）. [2015-07-29]. （原始内容存档于2015-07-15） （日语）. 
  42. ^ 42.0 42.1 HATSUNE MIKU V3 ENGLISH. [2015-07-29]. （原始内容存档于2014-02-19） （英语）. 
  43. ^ 初音ミク V4X. [2016-07-09]. （原始内容存档于2016-07-07） （日语）. 
  44. ^ コミックマーケット73出展情報. FRONTIER WORKS. [2007-12-22]. （原始内容存档于2009-02-01） （日语）. 
  45. ^ 情報デモソングを先行公開しました. SONICWIREブログ. 2007-08-17 [2007-12-22]. （原始内容存档于2014-12-05） （日语）. 
  46. ^ 最終調整が完了したデモソングを公開：1曲目. SONICWIREブログ. 2007-08-23 [2007-12-22]. （原始内容存档于2016-02-11） （日语）. 
  47. ^ デモソング：2曲目. SONICWIREブログ. 2007-08-30 [2007-08-24]. （原始内容存档于2016-02-11） （日语）. 
  48. ^ デモソング：3曲目. SONICWIREブログ. 2007-08-28 [2007-09-01]. （原始内容存档于2016-02-11） （日语）. 
  49. ^ デモソング - 2曲目 [試聽歌曲 - 第2曲]. MEDIA PHAGE. 2007-08-24 [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-09-28） （日语）. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 大ブレイクの「初音ミク」、売り上げもぶっちぎりのトップを爆走中！ [大突破的「初音未來」，售額第一位，大勝暴走中！]. BCN. 2007-09-27 [2007-09-27]. （原始内容存档于2007-10-03） （日语）. 
  51. ^ 只今、品薄状態となっておりますm(_ _)m [現在存貨不足m(_ _)m]. MEDIA PHAGE. 2007-09-05 [2007-09-09]. （原始内容存档于2007-09-28） （日语）. 
  52. ^ 初音ミクの誕生は僕にとって必然だった [初音未來的誕生對我來說是種必然]. ITpro. 2008-01-25 [2008-01-25]. （原始内容存档于2008-01-28） （日语）. 
  53. ^ 「初音ミク」発売からもうすぐ1年　開発者が語る、これまでとこれから [「初音未來」距離發售已將近1年 開發者述說其中發展]. ITmedia. 2008-07-23 [2008-07-23]. （原始内容存档于2008-07-23） （日语）. 
  54. ^ 高守 佳奈. 公開講座聴いてきた. 2009-10-27 [2009-10-29]. （原始内容存档于2013-01-11） （日语）. 
  55. ^ 55.0 55.1 先週を越えてどこまでも…。. SONICWIREブログ. 2007-10-14 [2015-07-29]. （原始内容存档于2016-03-12） （日语）. （包括blog管理員wat（佐佐木涉）的回應）
  56. ^ アマゾン ジャパン、「Amazon.co.jp『Best of 2007』～ストア別年間ランキング～」発表ゲームで「MHP 2nd」が、ソフトウェアで「FFXI」の拡張データディスクが1位を獲得 [amazon japan，發表「Amazon.co.jp『Best of 2007』～分類年間排名～」 獲得第一位的遊戲是《MHP 2nd》，電腦軟件是《FFXI》的資料片]. Impress Watch. 2007-12-13 [2007-12-14]. （原始内容存档于2008-01-18） （日语）. 
  57. ^ 57.0 57.1 DTMブーム再来!?　「初音ミク」が掘り起こす“名なしの才能” [電子音樂製作熱潮再來！？ 「初音未來」發掘的「無名氏的才能」]. ITmedia. 2007-09-28 [2007-09-28]. （原始内容存档于2012-05-14） （日语）. 
  58. ^ 初音ミクに続くバーチャルシンガー「鏡音リン・レン」(1) [延續初音未來的虛擬歌手「鏡音鈴、連」(1)]. Mainichi Communications. 2008-01-09 [2008-01-10]. （原始内容存档于2008-01-11） （日语）. 
  59. ^ 「鏡音リン・レン」ぶっちぎり、発売直後から大人気のバーチャルユニット [「鏡音鈴、連」壓倒性勝利、剛發售即大人氣的虛擬組合]. BCN. 2008-01-11 [2008-01-11]. （原始内容存档于2008-01-13） （日语）. 
  60. ^ Why Bother With Real-Life Singers... Village Voice Media. 2008-02-28 [2008-03-12]. （原始内容存档于2008-03-03） （英语）. 
  61. ^ 「初音ミク」特集雑誌3日で完売 ヤフオク、アマゾンで3倍の価格も [「初音未來」特集雜誌3日內售罄 Yahoo!拍賣、amazon出現3倍的價格]. J-CAST. 2007-10-10 [2007-10-10]. （原始内容存档于2007-10-12） （日语）. 
  62. ^ 第1回：「初音ミク」に注目すべき理由を考えてみた [第1回：試着思索「初音未來」注目的理由]. 吉川日出行. 2007-10-19 [2007-10-20]. （原始内容存档于2007-10-20） （日语）. 
  63. ^ 創業社長が明かす、仮想歌手「初音ミク」にかける想い [由創業社長揭露對虛擬歌手「初音未來」的想法]. 吉川日出行. 2007-10-23 [2007-10-25]. （原始内容存档于2011-07-13） （日语）. 
  64. ^ 《首選！（イチオシ！）》. 北海道電視台. 2007-12-07 （日语）. 
  65. ^ 初音ミクから宇宙開発まで。日本のテクノロジー [由初音未來至宇宙開發。日本的科技]. CNET Japan. 2007-11-24 [2007-11-24]. （原始内容存档于2007-11-26） （日语）. 
  66. ^ 《早安日本》「まちかど情報室」. NHK. 2007-12-10 （日语）. 
  67. ^ 張瓊霙. 台灣玩物產業的發展性：以初音未來為研究對象. 文化研究季刊. 2018-06, 162: 21-56 [2024-12-17]. （原始内容存档于2024-12-17） （中文（臺灣））. 
  68. ^ 韩若冰. 后现代消费文化与日本角色消费模式的建构. 东岳论丛. 2015, 36 (1): 61-71. doi:10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2015.01.006. CNKI DYLC201501006需注册账号查阅 （中文（中国大陆））. 
  69. ^ 野安ゆきお. ユーザー作成コンテンツがひっくり返す、商売の常識 ～初音ミクが巻き起こした革命とは？～. 日經經濟. 2008-08-08 [2008-08-13]. （原始内容存档于2011-12-14） （日语）. 
  70. ^ 初音ミクと90年代DTM，共通する三つの魅力 [初音未來與90年代電子音樂製作，共通的三種魅力]. ITpro. 2008-01-18 [2008-01-22]. （原始内容存档于2008-01-20） （日语）. 
  71. ^ 71.0 71.1 第14回 「初音ミク」について、改めて考えてみる [第14回 關於「初音未來」的重新思索]. ASCII Corporation. 2008-01-31 [2008-02-01]. （原始内容存档于2008-02-01） （日语）. 
  72. ^ 「zoome」は“ニコニコの受け皿”を超えるか [「zoome」會超過「NICONICO的容量」嗎]. FujiSankei Business i. 2008-01-28 [2008-02-01]. （原始内容存档于2008-01-31） （日语）. 
  73. ^ 次世代音声合成技術 [次世代音聲合成技術]. FujiSankei Business i. 2008-01-22 [2008-01-22]. （原始内容存档于2009-10-06） （日语）. 
  74. ^ 「萌え声」で脚光浴びる音声合成技術 ユーザーがアニメ「ローゼンメイデン」の脚本家になれる日も [以「萌聲」沾光的音聲合成技術 用戶也可以成為動畫「薔薇少女」的腳本家]. 日經BP社. 2008-03-07 [2008-03-09]. （原始内容存档于2011-12-15） （日语）. 
  75. ^ 「電子の歌姫」舞い降りる 無名の人々が自作曲を続々ネットに発表. 朝日新聞. 2008-02-02 （日语）. 
  76. ^ 「ニコニコ」の「初音ミク歌声」　「神の領域に」とネット騒然 [「NICONICO」的「初音未來歌聲」 達到「神的領域」令網絡騷然]. J-CAST. 2008-05-02 [2008-05-07]. （原始内容存档于2008-05-03） （日语）. 
  77. ^ トレンディネットが厳選＆解説～はてなダイアリーキーワード発～2008年注目の現代用語 10 [TRENDY NET嚴選及解說～基於Hatena關鍵字～2008年注目的現代用語 10]. 日經BP社: 5. 2007-12-28 [2007-12-31]. （原始内容存档于2008-01-01） （日语）. 
  78. ^ 八王子 P 來台舉辦講座 解說「VOCALOID 3」操作方式及「中文 VOCALOID」計畫現身. 巴哈姆特電玩資訊站. 2012-06-13 [2025-04-11]. （原始内容存档于2025-04-11） （中文（臺灣））. 
  79. ^ 「初音ミク」をめぐるプロとアマの「差」 [圍繞「初音未來」的專業與業餘人士的「差」]. 駒澤大學準教授山口浩. 2007-11-29 [2007-12-02]. （原始内容存档于2007-12-01） （日语）. 
  80. ^ 東村光. 背景無き初音ミク（Process of Moe Charactor establishment from "HATUNE MIKU"） [沒有背景的初音未來]. 秋葉原大学. 2007-12-31 [2008-02-01]. （原始内容存档于2008-02-04） （日语）. 
  81. ^ 2007年ネット流行語大賞、栄えある第1位は「アサヒる」に決定 [2007年網上流行語大賞，光榮的第1位決定為「アサヒる」（偽造）]. GIGAZINE. 2007-12-14 [2007-12-14]. （原始内容存档于2010-12-31） （日语）. 
  82. ^ 「アサヒる」「初音ミク」「ローゼン麻生」、現代用語の基礎知識に [「アサヒる」（偽造）、「初音ミク」、「ローゼン麻生」（薔薇麻生）收錄於現代用語的基礎知識]. ITmedia. 2007-11-14 [2007-11-14]. （原始内容存档于2007-12-13） （日语）. 
  83. ^ Google検索ランキング、「初音ミク」が著名人3位に [Google檢索排名，「初音未來」著名人第3位]. ITmedia. 2007-12-19 [2007-12-20]. （原始内容存档于2007-12-19） （日语）. 
  84. ^ AMDアワード大賞は「Wii Fit」。「iPod touch」「初音ミク」なども受賞 [AMD獎大獎是「Wii Fit」。「iPod touch」「初音未來」等亦獲獎]. Impress Watch. 2008-03-11 [2008-03-11]. （原始内容存档于2008-03-14） （日语）. 
  85. ^ 山本善之介. ソニーの有機ELテレビ「XEL-1」がMM総研大賞を受賞 [Sony的有機EL電視「XEL-1」獲MM總研大獎]. Mainichi Communications Inc. 2008-06-12 [2008-06-14]. （原始内容存档于2022-09-17） （日语）. 
  86. ^ 初音ミク、スペインの動画ニュースで紹介　だが脱いでいる [初音未來，被西班牙的影片網站介紹 但被脫掉]. MouRa. 2008-03-25 [2008-03-26]. （原始内容存档于2008-03-25） （日语）. 
  87. ^ 第39回星雲賞 自由部門『初音ミク』が受賞！ [第39回星雲獎 自由部門「初音未來」得獎！]. 星雲賞受賞作リスト. 2008-08-25 [2008-08-26]. （原始内容存档于2012-03-15） （日语）. 
  88. ^ 星雲賞：長編部門に「図書館戦争」　「初音ミク」「20世紀少年」なども受賞 [星雲獎：長篇部門《圖書館戰爭》得獎 「初音未來」、《20世紀少年》亦獲獎]. 每日新聞社. 2008-08-25 [2008-08-26]. （原始内容存档于2008-08-29） （日语）. 
  89. ^ アニメーション神戸賞：3度目の「ヱヴァ」、「ギアス」はV2　ネット部門に「初音ミク」. 每日新聞社. 2008-09-25 [2008-09-28]. （原始内容存档于2016-02-15） （日语）. 
  90. ^ アニメーション神戸賞. 動畫神戶獎. 2008-09-24 [2008-09-28]. （原始内容存档于2014-08-29） （日语）. 
  91. ^ 2008年度　グッドデザイン賞　受賞. 日本產業設計振興會. 2008-10-08 [2008-10-10]. （原始内容存档于2015-09-24） （日语）. 
  92. ^ みくみくにしてあげる♪初音ミクの認知度は全体で6割超え. CNET. 2008-10-17 [2008-10-25]. （原始内容存档于2014-04-13） （日语）. 
  93. ^ 初音ミクを政府が海外発信　内閣府の英文誌に「Virtual Idol」. ITmedia. 2009-04-07 [2009-04-26]. （原始内容存档于2009-04-10） （日语）. 
  94. ^ Virtual Idol (PDF). Public Relations Office - Government of Japan. 2009-03-25 [2009-04-26]. （原始内容存档 (PDF)于2011-03-23） （日语）. 
  95. ^ 吳孟森; 戴裕蒨. 虛擬偶像紅翻天！初音未來的流行產製. 犢：傳播與科技 (國立交通大學傳播與科技學系). 2013-07, 5: 4-15 [2015-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04） （中文（臺灣））. 
  96. ^ 96.0 96.1 《DTM MAGAZINE》2007年12月號. 寺島情報企画（日语：DTM magazine）. 2007-11-08: 49–50. ASIN B000XD6IS2 （日语）. 
  97. ^ [Vocaloid2情報] 出張終了のお知らせ。. MEDIA PHAGE. 2007-09-29 [2015-07-29]. （原始内容存档于2014-06-05） （日语）. 
  98. ^ 「アッコ」祭り状態に　オタク叩きに「初音ミク」ユーザー激怒. MSN産経ニュース（日语：MSN産経ニュース）. 2007-10-15 [2007-10-15]. （原始内容存档于2009-02-11） （日语）. 
  99. ^ TBS「アッコにおまかせ」の初音ミク特集に批判相次ぐ. ITmedia（日语：ITmedia）. 2007-10-15 [2007-10-15]. （原始内容存档于2007-10-15） （日语）. 
  100. ^ 台湾の新聞「バーチャルライブになんと人間が見に来た (Niconico動畫). イブリース. 2010-05-22 [2015-07-29]. （原始内容存档于2016-03-05） （日语）. 
  101. ^ 初音ミク消えたのは「たまたま」？　ヤフー決算会見で説明. ITmedia（日语：ITmedia）. 2007-10-24 [2007-10-25]. （原始内容存档于2007-10-27） （日语）. 
  102. ^ 「初音ミク」画像、Googleに復帰. ITmedia（日语：ITmedia）. 2007-10-23 [2007-10-24]. （原始内容存档于2007-10-25） （日语）. 
  103. ^ 初音ミク、JASRACデビュー. ITmedia（日语：ITmedia）. 2007-12-17 [2007-12-18]. （原始内容存档于2007-12-17） （日语）. 
  104. ^ 「みくみく」JASRAC登録で「手違い」　ドワンゴ・ミュージックが謝罪. ITmedia（日语：ITmedia）. 2007-12-19 [2025-03-30]. （原始内容存档于2024-01-21） （日语）. 
  105. ^ 海外の初音ミク動画「次々削除」　だれの嫌がらせなのかと大騒ぎに. J-CAST（日语：ジェイ・キャスト）. 2012-02-02 [2015-07-28]. （原始内容存档于2015-09-07） （日语）. 
  106. ^ 【ネギマガ】初音ミクの動画がYouTubeから大量削除されている？　削除理由や動機は不明. ガジェット通信（日语：ガジェット通信）. 2012-02-01 [2024-12-16]. （原始内容存档于2024-06-16） （日语）. 
  107. ^ Why I 'married' a cartoon character. BBC. 2019-08-16 [2024-04-21]. （原始内容存档于2020-11-12） （英国英语）. 
  108. ^ 가상 아이돌 캐릭터와 결혼한 35세 일본 남성. YTN. 2018-11-12 [2024-12-15]. （原始内容存档于2024-03-10） （韩语）. 

延伸閱讀

外部連結

维基共享资源上的相关多媒体资源：初音未來
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id