小企鵝大長征 La Marche de l'Empereur | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 洛·積昆徹 |
监制 | Yves Darondeau Christophe Lioud Emmanuel Priou 聯合監製:Jean-Christophe Bar 執行監製:Ilann Girard[1] |
编剧 | 洛·積昆徹 Michel Fessler |
旁白 | 查爾斯·貝林 羅曼妮·布寧格 Jules Sitruk 阿米塔布·巴沙坎 摩根·弗里曼 |
配乐 | 艾蜜莉·西蒙 Alex Wurman(美國版) |
摄影 | Laurent Chalet Jérôme Maison |
剪辑 | Sabine Emiliani |
制片商 | Bonne Pioche APC 博偉 Wild Bunch Canal+ L'Institut Polare Français Paul-Émile Victor 國家地理電影 |
片长 | 85分鐘 84分鐘(美國版) |
产地 | 法國 |
语言 | 法語(原版) |
上映及发行 | |
上映日期 | (法国)2005年1月26日 |
发行商 | 華納獨立影片公司(美國) 獅門影業(加拿大) Maple Pictures(加拿大東) Alliance Films(加拿大西) |
票房 | $77,413,017美元 |
各地片名 | |
香港 | 小企鵝大長征 |
臺灣 | 企鵝寶貝:南極的旅程 |
新加坡 | 企鵝寶貝 |
《小企鵝大長征》(法語:La Marche de l'Empereur [lamaʁʃ dəlɑ̃ˈpʁœʁ],英語:March of the Penguins),2005年的法國生態紀錄片,由洛·積昆徹執導及編劇,內容描繪處於南極洲的皇帝企鵝每年為了生存和繁衍而進行的艱苦旅程。
配音演員表
版本 | 旁白 | 企鵝爸爸 | 企鵝媽媽 | 小企鵝 |
---|---|---|---|---|
法語原版 | 沒有 | 查爾斯·貝林 | 羅曼妮·布寧格 | Jules Sitruk |
英語版 | 摩根·弗里曼 | 沒有;以第三人角度旁白 | ||
香港版 | 黃志淙 | 陳奕迅 | 蔡卓妍 | |
台灣版 | 戴立忍 | 賈靜雯 | ||
中国大陆版 | 何炅 | 陶红 | 胡静 |
製作
此片花了攝影師一年時間拍攝,期間兩人住在位於阿德利蘭的法屬迪蒙·迪爾維爾基地。
票房
台灣方面,前景公司再次不按牌理出牌,以高達63個拷貝的大規模聯映方式,發行了紀錄片《企鵝寶貝》,最終票房超過3500萬,不僅打破了台灣史上紀錄片發行的票房紀錄,且在短短半年內再度開創另一波的「動物」風潮。