本多知惠子
配音演员
原文名	本多 知恵子
昵称	知恵ちゃん
国籍	日本
出生	(1963-03-28)1963年3月28日  日本東京都
出身地	日本長野縣
逝世	2013年2月18日(2013歲—02—18)（49歲）
血型	A型
母校	長野市立長野高等學校（日语：長野市立長野高等学校）
所属	青二Production（最終所屬）
活动
活動時期	1983年－2013年
出道作	素形真知子（無敵三四郎）
代表作	美美（奇天烈大百科） 艾露比（日语：プルシリーズ）、普露茲（機動戰士鋼彈ZZ） 瑪麗蓓爾（花的魔法使瑪麗貝爾） 闇雲那魅（魔法陣都市） 葉月東名（靈異教師神眉） 芬涅莉亞·阿姆（重戰機L-Gaim） 等
配音演员：模板 | 分类

本多知惠子（日语：本多 知恵子／ほんだ ちえこ ^{Honda Chieko}，1963年^[1]3月28日^[2][3]—2013年2月18日^[2][4]），日本女性配音員、演員、旁白。出身於長野縣^[5]。身高144cm^[6]。A型血^[7]。

長野市立皋月高等學校（日语：長野市立長野高等学校）（今長野市立長野高等學校）畢業，東京俳優生活協同組合（簡稱俳協）附設培訓學校第11期^[2][3]出身。

出道以來所屬的經紀公司有：俳協^[2][3][8]→（自由身）^{[2][3][9][10]}→Max Mix^[3][4]→（自由身）^[2]，最終所屬青二Production^[4]。

1963年3月28日，本多知惠子在東京都出生。她是家中的獨生女。其名字是由爺爺所命名^[11]。出生之後到幼稚園一直住在東京^{[12][13][14][15][16][17]}。然後在幼稚園即將畢業、要上小學的時候搬到埼玉縣川越市^[11]。小學5年級，父母離婚之後，與母親搬回長野老家，從此在長野定居成長^[18][11]。國中時期，加入過軟式網球部社和合唱團，在學期間有看過《海王子》和《機動戰士鋼彈》的電視動畫，不過並未想過要當配音員^[11][18]。

高中時期，本多將來希望從事新聞工作者，由於她被生下來的時候即為早產兒，和有先天性哮喘及單親家庭等因素被母親反對，因此有逃學的經歷。後來同學給她振作和鼓勵，高中3年級參加校祭舞台音樂演劇《11隻貓（日语：11ぴきのねこ）》時，對演戲產生興趣，決定以演員為目標^[18][11][19]。再加上當時看了（再放送）電視動畫《明日之丈》^[20]、以及得知深夜電台節目的盛行才終於決定要當配音員^[9][18][21]。

高中畢業之後，本多於1981年進入Theatre Echo附屬養成所和東京俳優生活協同組合（以下簡稱俳協）附設培訓學校接受新人考試，結果及格成為俳協第11期學生。之後她從長野來到東京，從此過著白天在銀座的啤酒館當服務生，晚上學習演技的日子^[8]。此外，與本多同期進入俳協附設培訓學校的有室井深雪等人。

1983年3月，本多的演技在養成所舉辦的畢業公演中獲得肯定，正式成為俳協所屬。同年以電視動畫《無敵三四郎》（飾演素形真知子一角）成為她的配音出道作^[8]。

1984年電視動畫《重戰機L-Gaim》為女主角芳涅莉亞·阿姆獻聲，受到動畫迷的矚目及歡迎，成為自己公認的代表作^[22]。並在1986年電視動畫《機動戰士鋼彈ZZ》飾演要角艾露比·普露又獲得動畫最優秀獎女性角色部門和日本動畫大獎（日语：日本アニメ大賞）女性角色部門的獎項，成為當代的人氣配音員之一^[12]。1987年的OVA動畫《elf17（日语：エルフ・17）》第一次被提拔擔任主角。

之後在1988年至1989年間，本多確定自己的能力有所成長，決定從俳協離所，其後近20年完全以自由身持續參與^[9][10]。直到2008年2月進入Max Mix。2010年5月，本多再度成為自由身。2012年11月1日，加入青二Production^[23]。

2013年2月18日因癌症去世，享年49歲^[2][4]。同月21日舉辦告別式，依照本人遺囑只有近親參加，翌日22日晚上才由所屬的經紀公司在官方網站發佈她的死訊^[4]。

逝後，其照片和所聲演的動畫角色在2017年2月1日被TBS綜藝節目《水曜日的DOWNTOWN（日语：水曜日のダウンタウン）》以「1人飾演最多的角色」為主題作介紹^[24]。

本多成為配音員的出道時期，也以舞台演員身份參加俳協養成所所屬講師、演出家手塚敏夫所主導的劇團「-劇舎（SHIBUYA）-燐」的舞台表演活動^[25]。但後來在無法跟配音事業同時兼顧之下，1986年至1987年的時候放棄演劇活動。從此以後，本多專心於配音工作^[18]。

本多於1987年4月曾跟音樂人宮原學（日语：宮原学）、創作歌手出口雅之（日语：出口雅之）共3人一起主持FM東京電台節目《気分はハートビート》。2009年1月至3月又主持過全13回的網路電台節目《みっくすぱれーど？-a' la carte For you -》。

本多除了從事配音之外，也有以歌手身分活動，除了演唱動畫歌曲外，還曾經以個人名義在1990年、1991年、1996年發行CD^[9][13][26]。她擅長演奏的樂器有電子琴和吉他^[20][6]，同時還負責過歌曲的作詞、作曲^[13]。

1986年至1988年，本多跟當時一起在電視動畫《昭和笨蛋小說搞笑第1名！（日语：昭和アホ草紙あかぬけ一番!）》（1985年播出）參演的同行井上和彥、小杉十郎太及荒川美奈子共4人組成「CHOKI!!」舉辦演唱會^{[27][28][29][30][31]}。接著在1987年至1990年的OVA系列《GALL FORCE（日语：ガルフォース）》與該動畫的參演成員參加過錄影帶主題歌銷售的相關活動等等。1993年，本多與經年交往的同行松井菜櫻子、川村萬梨阿組成3人聲優組合「The Ripple（日语：The Ripple）」，進行錄影帶主題歌拍攝、廣播宣傳、演唱會等期間限定活動^[9][21][32]。

1998年，本多為紀念自己出道15週年，與同步出道的川村萬梨阿一起舉辦「MARIA&CHIEKO ANIMATION HIT PARADE」紀念演唱會^[33]。

2009年，於出道25週年又再度與川村搭檔舉辦「MARIA&CHIEKO ANIMATION HIT PARADE'09 〈RETURNS〉」紀念演唱會^[33]。同年就任數位藝術東京專門學校聲優學科講師^[34]。

個性開朗，會模仿藝人表演^[35]。曾被業界評判是一位美人^[6][36][37]。於參演《重戰機L-Gaim》期間，為了防止總導演富野由悠季性騷擾得逞，曾經向同行井上瑤請教自我防衛的方法^[25]。還有，本多自從進入配音業界以來，其聲演的角色《重戰機L-Gaim》中的芳捺利亞·阿姆、《機動戰士鋼彈ZZ》中的艾露比·普露、《彗星公主》中的流星等角色多次受到動畫迷的特別愛戴。

由於本多身型嬌小，只有144cm^[6]，因此在參演動畫《重戰機L-Gaim》與川村萬梨阿第一次見面時，2人的身高也有所差異^[38]。還有，拍攝《魔法陣都市》的真人時代劇便需要用到矮凳^[17]。

1988年取得汽車駕照之後^[6]，添加了開車的興趣。由於個子嬌小，因此開車在路上的時候，對向車的駕駛沒辦法看到她人在車內，結果就被好友形容宛如無人駕駛的伙計（ナイト2000）一般^[38]，而本多偶爾會自稱自己是「霹靂遊俠知惠子（ナイトライダー知恵子）」、「配音界的一寸法師」或者是「拇指公主」，並把這些當作虐捏他的題材^[14]。還有三矢雄二說本多是可以單手抱她整個人的配音員^{[來源請求]}。

興趣有閱讀、說瑞典語、打電腦、玩線上遊戲、電影鑑賞^[3][36][37]、中期國債基金（日语：中期国債ファンド）管理。擅長運動有打桌球和滑雪^[6]。特長是編舞，因此她在聲優組合「CHOKI!!」和「The Ripple」時期曾經兼任編舞指導^[39][40]，同樣的工作包含在參演電視動畫或OVA配音時也有擔任過。

前往錄音室參加錄音時因為經常遲到^[8]，因此被同行松井菜櫻子、川村萬梨阿取了個「本多遲惠子」（本多遲恵子／ほんだちけいこ）的渾名。但是後來松井與川村也經常遲到，結果與本多3人一起被取了一個外號叫「遲到的三大女王」^[41][42]。

從配音界出道以來受訪時被問到，稱自己是田原俊彥的粉絲，並說夢想是有朝一日實現和田原2人一起共演^[25]。另外還曾經公開自己是少年隊的粉絲^[20][43][44]。並收藏了自己最喜歡的一首歌曲「KEEP UP YOUR WAY」，而要重新進行填詞之前，已經有事先得到原唱者的許可^[45]。在那之後，本多稱自己也是SMAP的粉絲，而且每年都會去聽他們演唱會^[46][47]。

還有，本多她的名字經常被動畫工作人員的字幕誤記成「本田」「智惠子」「千惠子」^[48]。另外在漫畫《幸運女神》中，有出現和本多她的名字同音的角色，叫「本田智惠子」，這是因為原作者藤島康介是本多的聲迷，所以藤島才會將她的名字直接拿來當捏他使用。而基於這個緣分，在同名作品的企畫CD《幸運女神 特典王》裡，由本多為該角色配音。而且還編了由她演唱的角色歌曲「不要隨便用別人的名字唷（勝手に名前を使わないでね）」。還有，本多收到粉絲來信看到收件人名字寫成「本多知 惠子（ほんだち けいこ）」。有一次在粉絲向書籍記載的專訪時被問到「如果被問到藝名的時候怎麼回答？」，本人回覆「我叫『本多知 惠子』」^[49]。

本多從1980年前半開始在配音業界活躍。擅長演繹充滿活力的少女^[20]，亦配過混混與母親的角色。另外，本多在《魔法使莎莉 (1989年版)》中第一次飾演少年角色^[9][12]。1991年發行的遊戲《淑女魅影（日语：レディファントム）》第一次為遊戲主角獻聲。

1992年2月播出的《花的魔法使瑪麗貝爾》中的瑪麗蓓爾·馮·戴卡瑟是本多第一次在電視動畫系列飾演主角^[12]，並擔任過劇場版動畫主題歌的主唱。

其個人的音質與莊真由美、西村千奈美、麻見順子相似。

本多其演出活力少女時的聲音，經常被說和年輕時候的莊真由美很像。^{[來源請求]}1991年4月，本多在動畫《奇天烈大百科》繼承休業的莊真由美擔任美美〈野野花美代子〉的配音^[9]之後，據說連每週收看該動畫的原作者藤子·F·不二雄也說自己沒有察覺出美美的配音員早已換人。^{[來源請求]}直到1996年6月底完結擔任長達5年^[5][12]。

此外，本多和莊真由美2人一起在日清的Chikin Ramen（日语：チキンラーメン）廣告短片中，飾演一對外國少女姊妹，由莊演姊姊、本多演妹妹（相反的是莊真由美的年齡比本多小2歳）。

在本多逝世後，配音員接任作品如下：

• 桑谷夏子－《勇者特急隊》：胡蝶（超級機器人大戰V）
• 高岡香（日语：高岡香）－《靈異教師神眉》：葉月東名^{[注 1]}
• 西村千奈美－《Landreaall（日语：Landreaall）》：五十四^{[注 2]}
• 本多陽子－《機動戰士鋼彈ZZ》：艾露比·普露（日语：プルシリーズ）、普露茲（《鋼彈場模最前線（日语：ガンダムジオラマフロント）》以降的各種遊戲^[50][51]）
• 荒川美奈子－《麵包超人》：冰柱妹妹
• 川澄綾子－《夏目友人帳》：笹後、《麵包超人》: マゴマジョ
• 天宮雅－《冥王計劃傑歐萊馬》：冰室美久（機動戰隊^[52]）
• 行成桃姬（日语：行成とあ）－《EVE rebirth terror》：桂木彌生

另外除了上面記述配音員繼任的角色之外，「超級機器人大戰系列」登場的艾露比·普露與普露茲、《重戰機L-Gaim》的芳捺利亞·阿姆照樣使用本多生前錄製的音源。

粗體字表示主要角色。

1983年

• 無敵三四郎（素形真知子）
• 美雪、美雪（巫女）

1984年

• 重戰機L-Gaim（芬涅莉亞·阿姆）
• Taotao繪本館 世界動物物語（日语：タオタオ絵本館）（艾爾）

1985年

• 昭和笨蛋小說搞笑第1名！（日语：昭和アホ草紙あかぬけ一番!）（一之瀨雪華）
• 莎拉公主（少女〈安妮〉）

1986年

• 機動戰士鋼彈ZZ（艾露比·普露（日语：プルシリーズ）、普露茲^[53]）
• 加油！吉塔斯（大地步）
• 青春動畫全集（日语：青春アニメ全集）（笠井良子）
• 楓葉鎮物語（瑪莉、羅拉）
• 褞袍超人（由香里）
• 七龍珠（被烏龍襲擊的村莊女子）
• 天威勇士 克羅諾斯的大逆襲（女戰士奇娜）
• Oh！Family（日语：Oh!ファミリー）（瑪莉可）
• Bosco Adventure（日语：ボスコアドベンチャー）（拉比尼、艾萊格瑪）

1987年

• 橙路（春日久留美^[54]）
• 淑女小琳（日语：レディ!!#レディレディ!!）（1987年—1988年，莎拉·羅素^[55]）
• 星戰英豪（日语：赤い光弾ジリオン）（艾咪·哈瑞森、歐帕歐帕^[56]）
• SLIPPY DANDY（日语：SLIPPY DANDY）（奧黛莉）^[57]
• 格林名作劇場（葛麗特）
• 之後頓珍漢（日语：ついでにとんちんかん）（部活活子）
• 聖魔大戰（的助、梅迦羅魔Λ）
• 莫克和甜甜（莎拉）

1988年

• 燃燒吧！哥哥（國寶雪繪）
• 鐵拳小子（日语：鉄拳チンミ）（楊）
• 鬥將!! 拉麵男（羽薔薇）
• 甜蜜小天使 (1988年版)（竹野月子）
• 妙手小廚師（珉珉）

1989年

• 魔法使莎莉 (1989年版)（阿武^[58]）
• 偶像英里子傳說（瀨山麻美、北原裕華、ピアニッシモ、鐵柳黑子、冬實、普拉姆、純、莉塔、梅克、受理人員、廣播、廣播、女子社員）
• 獸神萊卡（神代）
• 超時空遊俠（塔尼亞）
• 天空戰記（雷比）
• 新格林名著劇場（魔女）
• 昆蟲物語 孤兒哈奇 (重製版)（徹）
• 少棒小魔投（コンパニオノ）

1990年

• 江戶之子男孩 理解太助（日语：江戸っ子ボーイ がってん太助）（おもん）^{[注 3]}
• 羅賓漢大冒險（克麗奧）
• 神通小精靈（江戶城千鶴^[59]）
• NG騎士檸檬汽水&40（女忍者、琳）
• 功夫貓黨（阿鐮、老爹辣妹3號）
• 偶像天使陽子（花梨、鐵柳黑子）
• 魔法天使甜蜜薄荷（莎拉、水手、薇奧麗特）

1991年

• 奇天烈大百科（美美〈野野花美代子／第2代〉、小美代〈第2代〉）
• 意甲小旋風（日语：燃えろ!トップストライカー）（卡特琳）
• 哆啦A夢 (大山羨代版)
• 校園七大不可思議神秘事件（日语：ハイスクールミステリー学園七不思議）（月影明子、土田崇子、山岡孝美）
• 魔法公主 明琪桃子 擁抱夢想（日语：魔法のプリンセス ミンキーモモ）（莉比薩公主、小茜、芙蘿拉、人魚）
• 丸出日太夫（夢代〈少女時期〉、夢子、偶像里江）
• 美食小專家（日语：OH!MYコンブ）（タカビーちゃん）
• 麵包超人（フルフル）^{[注 4]}

1992年

• 花的魔法使瑪麗貝爾（瑪麗蓓爾·馮·戴卡瑟^[60]）
• 蕃茄十勇士（蝴蝶）
• 幻影真帆（日语：まぼちゃん旅行記）（小椿）
• 夢幻冒險 長靴貓的冒險（薩拉公主、梅露莎、阿爾道納、薩布里娜公主、賣火柴的少女、康斯坦斯）
• 宇宙騎士BLADE（葛洛里雅）
• 麵包超人（冰柱妹妹〈初代〉、モグちゃん）
• 幽☆遊☆白書（美佐子）

1993年

• 家有賤狗（犬神沙也加^[61]）
• 勇者特急隊（內藤倫娜〈胡蝶〉）
• 小小男子漢（石田原美）
• 麵包超人（魔女瑪格〈初代〉）

1994年

• 超變身俏妞（日语：超くせになりそう）（モモコプリシラ、ももこぷりしら、363人のモモコ）
• 小紅帽恰恰（瑪雅裘老師、史帕蒂亞）
• 美少女戰士S（天露露）
• 白雪姬傳說（日语：白雪姫の伝説）（凱西）

1995年

• 愛天使傳說（雜音）
• 守護天使莉莉佳（君塚老師）

1996年

• 機動新世紀鋼彈X（艾尼爾·依露）
• 奧運高手（岬繪莉）
• 靈異教師神眉（葉月東名）
• 浪客劍心（新井梓）
• 蒙面俠蘇洛傳（珀皮塔）
• 水色時代（保健室老師）

1997年

• 少女革命（薰梢）
• 名偵探柯南（佐山明子）
• 烈火之炎（命）

1998年

• 秋葉原電腦組（豪德寺純）
• 魔法陣都市（闇雲那魅）
• SHADOW SKILL -影技-（法伊蘇）

1999年

• 網路安琪兒（佐山麻奈美）
• 仙魔大戰2000（日语：ビックリマン2000）（滿點才如）
• 徽章戰士（紅翼）

2000年

• 網路安琪兒 (第2期)（佐山麻奈美）
• 無敵王Trizenon（日语：無敵王トライゼノン）（みっちょん）

2001年

• 彗星公主（流星）
• 神鵰俠侶（完顏萍^[62]）
• 戀愛占卜師（黑澤梓／闇之巫女）
• PROJECT ARMS（畢伊）

2002年

• 尋找滿月（梅洛蔻·由依）
• 名偵探柯南（井坂茜）

2003年

• 真珠美人魚（悠莉）
• 名偵探柯南（女性廣播）

2004年

• Grenadier ～微笑的閃士～（天子）
• 御行者 AMDRIVER（日语：Get Ride! アムドライバー）（瑪莉·法斯提亞）
• 真珠美人魚Pure（悠莉）

2005年

• TSUBASA翼（千歳）
• ToHeart2（柚原春夏）
• 名偵探柯南（芙紗惠·康貝爾·木之下〈幼少時期〉）

2006年

• 幸運女神 各自的羽翼（本田智惠子）
• TSUBASA翼 (第2期)（千歳）
• 怪醫黑傑克（羅咪）
• 怪傑佐羅利（辛蒂瑞拉〈灰姑娘〉的姊姊B）

2007年

• 神奇寶貝鑽石&珍珠（菜種）

2008年

• 家庭教師HITMAN REBORN！（愛麗絲·赫本）
• SOUL EATER（瑪莉·穆尼亞）
• 夏目友人帳（笹後〈初代〉）
• 十字架與吸血鬼 CAPU2（黑乃揚羽）

2009年

• 哆啦A夢 (水田山葵版)（護士、海野）
• 元氣媽媽（長崎ちーくん的媽媽）
• 魯邦三世VS名偵探柯南（受理女性）

2010年

• 哆啦A夢 (水田山葵版)（可疑女性、小男孩的母親）

2011年

• 哆啦A夢 (水田山葵版)（男子）

2012年

• 哆啦A夢 (水田山葵版)（美麗女性）
• 夏目友人帳 肆（笹後〈初代〉）

1988年

• 機動戰士SD鋼彈（日语：機動戦士SDガンダム）（艾露比·普露）
• 劇場版 淑女小琳!!（日语：レディ!!#レディレディ!!）（莎拉·羅素）
• 橙路：但願回到過去（春日久留美）

1989年

• 機動戰士SD鋼彈：逆襲狂風暴雨的學園祭（切り込みハロ、マウアー）

1990年

• 劇場版 本氣！（日语：本気!#映画版）（本城久美子）
• 劇場版 魔法使莎莉（阿武）

1991年

• 魔法陣都市 THE MOTION PICTURE（闇雲那魅）
• 劇場版 神通小精靈（日语：まじかる☆タルるートくん (1991年の映画)）（江戶城千鶴）

1992年

• 花的魔法使瑪麗貝爾：鳳凰的鑰匙（瑪麗蓓爾·馮·戴卡瑟）
• 魔法陣都市2 THE MOTION PICTURE（闇雲那魅）
• トトイ（法蘭契斯卡）

1994年

• 家有賤狗：原始家有賤狗（犬神沙也加^[63]）

1996年

• 新橙路：接著，那個夏天的開始（春日久留美）

1999年

• 少女革命：思春期默示錄（薰梢）
• 秋葉原電腦組：2011年的暑假（豪德寺純）

2003年

• 烏龍派出所 THE MOVIE2 UFO大逆襲！龍捲風大作戰!!（凱西^[64]）

2010年

• 名偵探柯南：天空的遇難船（太田千秋）

1985年

• 乳霜檸檬 PART10 STAR TRAP（蘭）^{[注 5]}
• GREED（日语：GREED）（イノセントA）
• 魔法のルージュ りっぷ☆すてぃっく（日语：魔法のルージュ りっぷ☆すてぃっく）（姬野由魔）^{[注 5]}

1986年

• 乳霜檸檬 PART14 那須爭奪（窗際那須）^{[注 5]}

1987年

• elf17（日语：エルフ・17）（露）
• GALL FORCE 2 DESTRUCTION（日语：ガルフォース）（艾咪）
• 真魔神傳 Battle Royal High School（日语：魔神伝）（小山惠）
• Dead Heat（日语：デッドヒート (OVA)）（薰）
• White Shadow（麻美）^{[注 5]}
• 二人のハートブレイクラブ（岡本留理、齊藤古奈美）^{[注 5]}

1988年

• GALL FORCE 3 STARDUST WAR（日语：ガルフォース）（艾咪）
• TEN LITTLE GALL FORCE（日语：ガルフォース）（艾咪）
• 暴力傑克 地獄街（日语：バイオレンスジャック#バイオレンスジャック 地獄街）（湯姆·坎特）
• 冥王計劃傑歐萊馬（冰室美久）
• 龍世紀（日语：竜世紀）（露里西亞）
• 瓦特·波與我們的物語（日语：ワット・ポーとぼくらのお話）（布琳）

1989年

• 伊蘇（日语：イース (OVA)）（蕾亞）
• RHEA GALL FORCE（日语：ガルフォース）（米緹）
• GALL FORCE 地球章1（日语：ガルフォース）（米緹）
• 機動戰士SD鋼彈（日语：機動戦士SDガンダム）（艾露比·普露）
• くりいむレモン 計奈恵スペシャル 魔道都市アスタロト（梅爾）^{[注 5]}
• 橙路（春日久留美）
• 強殖裝甲加爾巴（多賀夏樹）
• 風魔小次郎（繪里奈）
• Riding Bean（日语：ガンスミスキャッツ#ライディングビーン）（雀爾喜）

1990年

• 1加2等於樂園（日语：1+2=パラダイス）（中村梨花）
• GALL FORCE 地球章2（日语：ガルフォース）（米緹）
• GALL FORCE 地球章3（日语：ガルフォース）（米緹）
• 校內寫生（日语：校内写生）（高澤響子）
• THE八犬傳（大塚浜路〈初代〉）
• 花之飛鳥組！新歌舞伎町物語（日语：花のあすか組!#OVA1）（月影否樹）
• 魔物獵人妖子（小川千賀子）
• くりいむレモン 亜麻木硅ベストヒット チェリーなゆううつ（智美）^{[注 5]}
• 彌諾陶洛斯之盤（日语：ミノタウロスの皿）（米諾雅）
• 青春狂想曲（日语：八神くんの家庭の事情）（八神野美）

1991年

• 夢回綠園（五十嵐巳夜）
• JINGI 仁義（日语：JINGI 仁義）（愛子）
• 超人洛克 新世界戰隊（日语：超人ロック）（尼亞）
• 星屑樂園（日语：星くずパラダイス）（美浦千里）
• 魍魎戰記MADARA（日语：魍魎戦記MADARA）（麒麟）

1992年

• 伊蘇II 天空的神殿（蕾亞）
• 魔物獵人妖子2（小川千賀子）
• カーマスートラ 究極のSEXアドベンチャー（辻由香里）
• 亂跑大戰！基因組獎盃（日语：スクランブル・ウォーズ 突走れ!ゲノムトロフィーラリー）（米緹）

1993年

• 砂之薔薇 雪地默示錄（日语：砂の薔薇）（艾琳）
• 夢回綠園（五十嵐巳夜[104]）
• 魔物獵人妖子3（小川千賀子）
• 魔物獵人妖子 Super Music Clip（小川千賀子）

1994年

• 宇宙騎士 騎格武士利刃 II（ナターシャ・パブロチワ／テッカマンベスナー）
• 電腦少女Compiler（日语：Compiler）（普拉茲瑪）
• 魔物獵人妖子5 光陰霸王之亂（小川千賀子）

1995年

• 小紅帽恰恰（瑪雅裘老師）
• 下級生 MY PRETTY CLASS STUDENT（冬木蕾）
• 魔物獵人妖子²（小川千賀子）

1996年

• 機動戰士鋼彈 第08MS小隊（辛西雃）
• Legend of Crystania（日语：クリスタニア）（フーズィー）

2003年

• 高橋留美子劇場 人魚之森（雪枝）

2009年

• ToHeart2 adplus（柚原春夏）

2010年

• ToHeart2 adnext（柚原春夏）

2012年

• ToHeart2 迷宮旅人（日语：ToHeart2 ダンジョントラベラーズ）（柚原春夏）
• 浪客劍心 新京都篇（新井梓）

2008年

• 企鵝美眉♥心（瑪麗安娜）

2013年以降的所有作品都使用生前錄製的語音存檔演出。

1990年

• バスティール（旁白）

1991年

• 淑女魅影（日语：レディファントム）（珍妮佛·薛基斯）
• バニラシンドローム（奈洛斯、倫帕、薩巴那、勞爾）
• 雀偵物語2 宇宙偵探帝邦（中將軍）
• 測驗大人的野望（日语：クイズ殿様の野望）（（問題の読み上げ）
• 魔法陣都市（闇雲那魅）^[65]

1992年

• 法吉亞斯邪皇帝（日语：ファージアスの邪皇帝）（艾提瑪）^[66]
• 超時空要塞 永遠的情歌（瑞特拉黛·艾蓮諦爾）
• パステルLime（亞美）

1993年

• 魔物獵人妖子 ～來自魔界的轉學生～（小川千賀子、瑷咪）

1994年

• 女神天國（日语：女神天国）（波普^[67]）
• 彌涅耳瓦公主（艾蘭·馬克尼爾、諾帝卡、教會比丘尼）^[68]

1995年

• 魔法陣都市 Alice Liddell（闇雲那魅）^[69]

1996年

• 第4次超級機器人大戰S（芬涅莉亞·阿姆、艾露比·普露、普露茲）
• チップちゃんキィーック！（奇普^[70]）
• 魔法陣都市 Alice Liddell（闇雲那魅）

1997年

• EVE burst error（日语：EVE burst error）（桂木彌生）
• 銀河少女傳說3 LIGHTNING ANGEL（日语：銀河お嬢様伝説ユナ）（天麗院·劉麗）
• The 保齡球之星（日语：ザ・スターボウリング）（本多知惠子本人）
• 靈異教師神眉（葉月東名）
• 超級機器人大戰F（芬涅莉亞·阿姆）

1998年

• EVE The Lost One（日语：EVE The Lost One）（桂木彌生）
• SD鋼彈 G世代（艾露比·普露、普露茲）
• GUN甘巴雷！遊戲天國（法蘭索娃絲·山田）
• 銀河少女傳說 FINAL EDITION（天麗院·劉麗）
• 少女革命 いつか革命される物語（薰梢）
• 超級機器人大戰F 完結篇（芬涅莉亞·阿姆、艾露比·普露、普露茲）
• 魔法陣都市 CASE TITANIC（闇雲那魅）
• 魔法陣都市 幻影的墮落天使（闇雲那魅）

1999年

• SD鋼彈 G世代-ZERO（艾露比·普露、普露茲）
• 超級機器人大戰完全版（艾露比·普露、普露茲）
• 感應少年EIJI（明日真惠美、有川真紀）

2000年

• 日昇英雄譚R（日语：サンライズ英雄譚）（芬涅莉亞·阿姆）
• EVE ZERO（日语：EVE ZERO）（桂木彌生）
• SD鋼彈 G世代-F（艾露比·普露、普露茲、艾尼爾·依露）
• 神來（霧葉）
• 超級機器人大戰α（艾露比·普露、普露茲）
• 新世代機器人戰記2（日语：ブレイブサーガ2）（內藤倫娜）

2001年

• SD鋼彈 G世代-F.I.F（艾露比·普露、普露茲、艾尼爾·依露）
• 超級機器人大戰α外傳（艾露比·普露、普露茲、艾尼爾·依露）

2002年

• SD鋼彈 G世代 NEO（艾露比·普露、普露茲）
• 機甲兵團J-PHOENIX Cobalt篇（日语：機甲兵団 J-PHOENIX）（誠·弗萊特、芙希雅·伊娃）
• 超級機器人大戰IMPACT（日语：スーパーロボット大戦IMPACT）（艾露比·普露、普露茲、女戰士姬那）

2003年

• 第2次超級機器人大戰α（艾露比·普露、普露茲）

2004年

• SD鋼彈 G世代 SEED（艾露比·普露、普露茲）
• 機甲兵團 J-PHOENIX2（芙希雅·伊娃）
• 機動戰士鋼彈 鋼彈vs.鋼彈（日语：機動戦士ガンダム ガンダムvs.Ζガンダム）（艾露比·普露、普露茲）
• 超級機器人大戰MX（艾露比·普露、普露茲、氷室美久）
• 超級機器人大戰GC（日语：スーパーロボット大戦GC）（芬涅莉亞·阿姆、艾露比·普露、普露茲）
• ToHeart2（柚原春夏）

2005年

• 哈利波特：火盃的考驗（花兒·戴樂古^[71]）
• Another Century's Episode（芬涅莉亞·阿姆^[72]）
• 第3次超級機器人大戰α 終焉之銀河（艾露比·普露、普露茲）

2006年

• EVE new generation（日语：EVE new generation）（桂木彌生）
• SD鋼彈 G世代 PORTABLE（艾露比·普露、普露茲）
• 摔角天使 生存者（日语：レッスルエンジェルス）（小川光、八島靜香）

2007年

• SD鋼彈 G世代 SPIRITS（艾露比·普露、普露茲）
• 鋼彈無雙（艾露比·普露、普露茲）
• Another Century's Episode 2（芬涅莉亞·阿姆）

2008年

• 鋼彈激鬥宇宙（日语：ガンダムバトルユニバース）（艾露比·普露、普露茲）
• 鋼彈無雙2（艾露比·普露、普露茲）
• 機動戰士鋼彈 鋼彈 vs. 鋼彈（艾露比·普露）
• 超級機器人大戰A PORTABLE（艾露比·普露、普露茲）
• 超級機器人大戰Z（艾尼爾·依露）

2009年

• SD鋼彈 G世代 WARS（艾露比·普露、普露茲）
• 機動戰士鋼彈 鋼彈vs.鋼彈NEXT（日语：機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダムNEXT）（艾露比·普露、普露茲）
• ToHeart2 PORTABLE（柚原春夏）

2010年

• VANQUISH（日语：VANQUISH）（艾蓮娜·歐娃諾瓦）
• 鋼彈突擊求生戰（日语：ガンダムアサルトサヴァイブ）（艾露比·普露、普露茲）
• 鋼彈無雙3（艾露比·普露、普露茲）
• 機動戰士鋼彈 極限vs.（日语：機動戦士ガンダム エクストリームバーサス）（艾露比·普露、普露茲）

2011年

• SD鋼彈 G世代 3D（艾露比·普露、普露茲）
• SD鋼彈 G世代 WORLD（艾露比·普露、普露茲、艾尼爾·依露）
• 機動戰士鋼彈 新基連的野望（日语：機動戦士ガンダム 新ギレンの野望）（艾露比·普露、普露茲）
• ToHeart2 迷宮旅人（日语：ToHeart2 ダンジョントラベラーズ）（柚原春夏）
• ToHeart2 DX PLUS（柚原春夏）

2012年

• SD鋼彈 G世代 OVER WORLD（艾露比·普露、普露茲、艾尼爾·依露）
• 機動戰士鋼彈 極限vs.火力全開（日语：機動戦士ガンダム エクストリームバーサス フルブースト）（普露茲）
• 第2次超級機器人大戰Z 再世篇（艾尼爾·依露）
• PACHISLOT ToHeart2（柚原春夏^[73]）

2013年

• 真·鋼彈無雙（艾露比·普露、普露茲）
• 超級機器人大戰Operation Extend（芬涅莉亞·阿姆、艾露比·普露、普露茲）

2014年

• 機動戰士鋼彈 極限vs.全力爆發（日语：機動戦士ガンダム エクストリームバーサス マキシブースト）（艾露比·普露、普露茲）

2015年

• 機動戰士鋼彈 極限vs.FORCE（日语：機動戦士ガンダム エクストリームバーサス フォース）（艾露比·普露、普露茲）

2016年

• 機動戰士鋼彈 極限vs.全力爆發 ON（日语：機動戦士ガンダム エクストリームバーサス マキシブースト ON）（艾露比·普露、普露茲）
• 超級鋼彈大亂戰（艾露比·普露、普露茲）

2017年

• 超級機器人大戰V（艾露比·普露、普露茲）

2018年

• 超級機器人大戰X（艾露比·普露、普露茲）

2019年

• 超級機器人大戰T（艾露比·普露、普露茲）

• 歡喜城（英语：City of Joy (film)）^[2]
• Flying Doctor^[2]
• 俠盜高飛（英语：Full Contact）（Mona）^[2]
• 小鬼當家（Tracy McCallister〈Senta Moses Mikan〉）※影碟版。
• 終極尖兵（英语：The Last Boy Scout）（Darian Hallenbeck〈Danielle Harris〉）※影碟版。
• 蟻人（英语：Matinee (1993 film)）（Sandra〈Lisa Jakub〉）^[2]
• 時空怪客（珍妮）

• 海灘遊俠（Charlie、Feather〈Monte Markham〉）^[2]
• 六人行（凱蒂）^[2]
• 武則天（賀蘭／蘭兒）^[2]

1985年

• 勝手に！カミタマン（ヨーコ^{[注 6]}、チョーチン的聲音、カブトムシ的聲音、法國娃娃的聲音）

• 気分はハートビート（主持人）^[2]
• サムズナイト（主持人）^[2]
• 熱血電波俱樂部（日语：熱血電波倶楽部） The Ripple的幕末之夜（主持人）^[2]
• BS JAPAN BSJ廣播（471ch）音頻指南（旁白）^[2]
• 本多知惠子與相橋愛子（日语：相橋愛子）的みっくすぱれーど？ -a' la carte For you -（主持人）
• 魔法陣都市 由貴的生日派對（HiBiKi Radio Station（日语：HiBiKi Radio Station），2010年9月10日－10月1日，全4回）

• TOKYO CITY めるへん 3 チャンプ SHOUT篇（1991年）恭子^[74]
• 魔法陣都市外傳 幕末暗婦始末記（1993年）闇雲那魅
• 犬刑事 INU-DEKA（1999年）隣の幼な妻^[75]

• 魔法陣都市（闇雲那魅）
• 魔法陣都市外傳 幕末闇婦始末記（闇雲那魅）
• 電腦少女歌劇團（闇雲那魅）^[76]
• 宇宙第一的無責任男（日语：宇宙一の無責任男）系列
  • 無責任艦長（艾莎琳）^[77]
  • 嚴冬星球赫洛希利的叛亂
• トリガーマン！（日语：トリガーマン!）（米莉安）
• オペレーションMM 白魔の惑星（瑪莉亞）
• カルとブラの大冒険 夢みる帝司に御用心}}（吉娜）^[6]
• 白色重戰機（芬涅莉亞·阿姆）
• 機動戰士鋼彈·奧德賽（艾露比·普露、普露茲）
• 機動戰士鋼彈ZZ 鏡中的普露（艾露比·普露、普露茲）
• 星戰英豪 秘密的茶會派對（艾咪·哈瑞森）
• 少女漫畫CD 玩具箱'93（美朱（夢幻遊戲））
• 聖傳（乾闥婆王）
• 幸運女神 特典王（本田智惠子）
• 怪盜千面人
  • 怪盜千面人 SHINING STAR（大川詠心）
  • 怪盜千面人 恋ほど素敵なミュージカルはない（大川詠心）
• 星屑樂園（日语：星くずパラダイス）
  • 星屑樂園（美浦千里）
  • 星屑樂園2 ～寶船歌謠大全～（美浦千里）
  • 星屑樂園 STAR DUST MEMORY SERIES 4 悲傷的隆德（美浦千里）
• 八神君的家庭事情（日语：八神くんの家庭の事情）
  • 八神君的家庭事情（八神野美）
  • 八神君的家庭事情 PART2（八神野美／女神諾美）
  • 八神君的家庭事情 PART3（八神野美／無敵媽媽）
• 吉岡平（日语：吉岡平）世界（美貓）^[78]
• Landreaall（日语：Landreaall）（五十四）
• Landreaall-2 アカデミー七不思議（五十四）
• Landreaall-3 アカデミー芸術祭（五十四）
• Landreaall 無舞踏会へようこそ！（五十四）
• 我的羅密歐·我的茱麗葉（H安）
• オムニバス·ラブ（飯野惠）
• 馬法爾年代記2（日语：マヴァール年代記） 雪之帝冠（艾菲美雅）
• 被虐の荒野（瓦雷莉）
• 6/17秀逗美眉（氷室那由）
• 緋色螺旋四重奏（日语：バーヴェリアン四重奏）（遠野京子）
• 魔討綺譚ZANKAN！（繭）
• STAY（奥範子）

• あつまれ！じゃんけんぽん（日语：あつまれ!じゃんけんぽん）（ミーコ）

• 遊べよ、オトナ！（旁白）^[2]
• バカの方の鈴木（旁白）^[2]
• 週一ENTErTAINMENT（日语：月曜エンタぁテイメント）（旁白）^[79]

• 外は陽炎つむじ風 1984年10月 三百人劇場^[80]
• うちゅうじん 1985年3月 代代木PAO－飾演ミナコ^[18][81]

• 銀作CORE（日语：銀座コア）^[10]
• 學研まなぶくん^[10]
• ミスターミニット^[10]
• 肯德基^[10]
• 郵政省^[10]
• 角川書店^[3]
• あけぼのフーズ（日语：あけぼの (食品)）^[3]
• 兒玉別院心願寺^[3]
• Pasco 「マミースポンジ クリスマスケーキ」^[3]
• 日本可口可樂 からだめぐり茶^[3]
• 富士通將軍 ノクリア^[3]
• 日本IBM（日语：日本アイ・ビー・エム） HELP DESK教育^[3]
• 小林製藥 消臭レンジャー、新ブルーレットおくだけ^[3]
• Pz頻道^[3]
• 電氣事業聯合會（日语：電気事業連合会）^[3]

• EPSON·印表機CD-ROM擬人角色 彩ちゃん^[13]
• 聲優ROM 澤田愛美役 本多知惠子
• ペンで始める！おはなしおえかき
• オーリーのおえかきストーリー^[3]
• ディーオー 美少女壁紙&ビデオクリップ集

• GTV（日语：GTV (ビデオマガジン)）（索菲、旁白）^[10]
• GTV TV（バッテリー）
• 本多知惠子 VOICE ARTIST BOX精選輯（チエコ、歌唱）^[82]
• 非売よしもと本物流（旁白）^[3]
• 早見優のアメリカンキッズ（旁白）^[10]
• 無責任艦長 電話サービス8585ダイヤル（主持人）^[3]
• 金融廣報中央委員會 ホシガリ姫の冒険（凱薩琳公主）
• 東武世界廣場吉祥物（舞夢／マイム）

• 本多知惠子｜青二Production （日語）
• Chieko Honda Official Blog （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）－本多知惠子的官方個人部落格（2012年12月31日最終更新）。