Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education





  2. Weltenzyklopädie
  3. 辛普森一家特邀明星列表 - 维基百科，自由的百科全书
辛普森一家特邀明星列表 - 维基百科，自由的百科全书
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书

特邀

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。

辛普森一家特邀明星列表是一份列舉出《辛普森一家》所出現之特邀明星的列表。 其中的兩名特邀明星，瑞吉・葛文和塞斯·羅根，在該集中都獲得編劇獎。格拉默、梅森和参与了兩次客串出演的安妮·海瑟薇都贏得了艾美獎獎傑出配音嘉賓角色配音。在2010年曾榮獲吉尼斯世界纪录的最多數特邀明星的電視影集。至2014年5月24日已經有644名特邀明星列入其中，[A]如果將《辛普森一家大电影》加入，則總共有649名。

特邀明星

Seasons: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 • 電影

  • 在第一列的顏色對應那季的DVD套裝顏色；黃色是16-19季和21-25季尚未發行。
  • 在編號欄：
    • 第一個數字指播出的順序；
    • 第二個數字是指第幾季第幾集，如1506是第十五季的第六集。
  • 產品代碼指的是生產線給予該集數代碼，前兩個符號是此集的所在季數。第一季是7Gxx，第二季是7Fxx，第三季是8Fxx，第四季是9Fxx。在這之後，在第五季開始以1F表示直到第九季（5F）。從第十季開始，產品代碼以AABF表示，第一個字母變為每個季節（即BABF，CABF等），代碼的末尾數是每集播出的順序。[1]
季數 特邀明星 角色 序號 產品代碼 標題
1 山姆·麥克默里 工人 003–103 7G03 "荷馬的奧德賽"[2]
1 羅恩·泰勒 牙齦出血墨菲 006–106 7G06 "哭泣的莉萨"[3]
1 艾伯特·布鲁克斯[B] 牛仔鮑伯 007–107 7G09 "辛普森一家的呼喚"[4]
1 艾伯特·布鲁克斯 雅克 009–109 7G11 "人生的快車道"[5]
1 山姆·麥克默里 格列佛·達克 010–110 7G10 "荷馬的夜出"[6]
1 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 012–112 7G12 "庫斯提被猛擊"[7]
1 珍·佛芮 保姆服務接待員 013–113 7G01 "某些入迷晚上"[8]
1 彭妮·馬歇爾 露西爾·博特茲女士 013–113 7G01 "某些入迷晚上"[9]
1 保羅·威爾森 賣花人 013–113 7G01 "某些入迷晚上"[8]
2 哈維·費爾斯提 卡爾 015–202 7F02 "辛普森和黛利拉"[10]
2 詹姆斯·厄爾·瓊斯 清道夫
編制人瑟力克
旁白 		016–203 7F02 "恐怖的樹屋"[11]
2 托尼·班尼特 本人 018–205 7F05 "跳舞荷馬"[12]
2 達里爾·科萊 牙齦出血墨菲 018–205 7F05 "跳舞荷馬"[13]
2 肯·萊文 丹·霍德 018–205 7F05 "跳舞荷馬"[13]
2 湯姆·波斯頓 首都古夫波爾 018–205 7F05 "跳舞荷馬"[12]
2 格雷格·伯格 羅里 020–207 7F07 "巴特對感恩節"[14]
2 亞歷克斯·羅科 小羅傑·邁耶斯 022–209 7F09 "痒痒鼠与抓抓猫与玛琦"[15]
2 菲爾·哈特曼 莱昂内尔·许茨
老天爺 		023–210 7F10 "巴特被車撞"[16]
2 拉里·金 本人 024–211 7F11 "一條魚，兩條魚，河豚，藍魚"[17]
2 喬伊·宮島 俊朗 024–211 7F11 "一條魚，兩條魚，河豚，藍魚"[18]
2 三·下野 壽司主廚 024–211 7F11 "一條魚，兩條魚，河豚，藍魚"[17]
2 乔治·武井 明 024–211 7F11 "一條魚，兩條魚，河豚，藍魚"[17]
2 黛安·田中 女主人 024–211 7F11 "一條魚，兩條魚，河豚，藍魚"[18]
2 喬恩·洛維茲 阿蒂·齊夫
塞克高夫基先生 		025–212 7F12 "我們的方式"[19]
2 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
摩西
網絡專家 		026–213 7F13 "霍默对莉萨和第八诫"[20][21]
2 丹尼·德维托 赫伯特·鮑威爾 028–215 7F16 "兄弟啊，你在哪裡？"[22]
2 特蕾西·厄爾曼 艾米莉·維查普 029–216 7F14 "巴特的狗得到F"[23]
2 弗兰克·维尔克 圣诞老人小助手
其他的狗 		029–216 7F14 "巴特的狗得到F"[24]
2 菲爾·哈特曼 莱昂内尔·许茨
柏拉圖 		030–217 7F17 "十歲沒錢"[25]
2 奧黛麗·梅多斯 比亞·西蒙斯 030–217 7F17 "十歲沒錢"[25]
2 喬恩·洛維茲 隆巴多教授 031–218 7F18 "刷牙的偉大之處"[26]
2 林格·斯塔 本人 031–218 7F18 "刷牙的偉大之處"[26]
2 德斯汀·荷夫曼[C] 伯格斯坦先生 032–219 7F19 "莉萨的替补"[27]
2 蔻洛絲·里奇曼 格里克女士 034–221 7F21 "三個男人和一本漫畫書"[28]
2 丹尼爾·斯特恩 旁白 034–221 7F21 "三個男人和一本漫畫書"[28]
3 迈克尔·杰克逊[D] 萊昂·可莫斯基 036–301 7F24 "斯塔克：瘋狂爸爸"[29]
[30]
3 基普·藍儂 萊昂·可莫斯基的歌聲 036–301 7F24 "斯塔克：瘋狂爸爸"[31]
3 洛納·威廉姆斯 明尼蘇達州女孩 037–302 8F01 "莉萨先生前往华盛顿"[32]
3 尼爾·柏德烈·夏里斯 本人飾演巴特·辛普森 039–304 8F03 "殺人犯巴特"[33]
3 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨
特洛伊·麥克盧爾
流氓 		039–304 8F03 "殺人犯巴特"[34]
3 喬·曼特尼亞 胖子托尼
本人飾演胖子托尼 		039–304 8F03 "殺人犯巴特"[33]
3 奇克·赫恩 本人 040–305 8F04 "荷馬的界定"[35]
3 魔术师约翰逊 本人 040–305 8F04 "荷馬的界定"[35]
3 喬恩·洛維茲 亞里士多德·阿瑪都普里斯 040–305 8F04 "荷馬的界定"[35]
3 傑基·梅森 拉比克拉托夫斯基 041–306 8F05 "像父親，像小丑"[36]
3 弗兰克·维尔克 公主 043–308 8F06 "莉萨的小马"[37]
3 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 044–309 8F07 "雷霆星期六"[38]
3 拉里·麥凱 廣播員 044–309 8F07 "雷霆星期六"[39]
3 空中铁匠[E] 本人 045–310 8F08 "燃燒的莫"[40]
3 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 045–310 8F08 "燃燒的莫"[41]
3 菲爾·哈特曼 霍斯特
證券經紀人 		046–311 8F09 "伯恩斯賣發電廠"[42]
3 史汀 本人 048–313 8F11 "巴特電台"[43]
3 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
光滑吉米·阿波羅 		049–314 8F12 "希腊人莉萨"[44]
3 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 050–315 8F14 "荷馬當家"[45]
3 韋德·博格斯 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 荷西·坎塞柯 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 羅傑·克萊門斯 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 特里·卡什曼 唱"談壘球"的人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 小肯·葛瑞菲 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 丹·馬丁利 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 史蒂夫·薩克斯 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 麥克·梭夏 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 奧茲·史密斯 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 達里爾·士多啤梨 本人 052–317 8F13 "荷馬在棒球場"[46]
3 史蒂夫·艾倫 巴特的變聲 053–318 8F15 "單獨聖召"[47]
3 弗兰克·维尔克 圣诞老人小助手 054–319 8F17 "死亡的狗"[48]
3 貝弗利·德安傑洛 露琳·倫普金 055–320 8F19 "荷馬上校"[49]
3 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 056–321 8F20 "黑鰥夫"[50]
3 克里斯托弗·給斯特 奈傑爾·撻夫內爾 057–322 8F21 "奧托秀"[51]
3 邁克爾·麥基恩 大衛·聖哈比斯 057–322 8F21 "奧托秀"[51]
3 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 058–323 8F22 "巴特的朋友戀愛"[52]
3 奇米·羅伯遜 薩曼莎·斯坦基 058–323 8F22 "巴特的朋友戀愛"[53]
3 丹尼·德维托 赫伯特·鮑威爾 058–323 8F22 "哥哥，你能拿出兩角嗎？"[54]
3 喬·弗雷澤 本人 058–323 8F22 "哥哥，你能拿出兩角嗎？"[54]
4 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
萊昂內爾·胡茨 		061–402 8F18 "名为玛琦的路面电车"[55]
4 喬恩·洛維茲 盧埃林·辛克萊
辛克萊女士 		061–402 8F18 "名为玛琦的路面电车"[56]
4 鲍勃·霍普 本人 063–404 9F02 "选美皇后莉萨"[57]
4 洛納·威廉姆斯 艾姆珀·登普西 063–404 9F02 "选美皇后莉萨"[57]
4 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
萊昂內爾·胡茨 		066–407 9F05 "玛琦找到工作"[58]
4 湯·鍾士 本人 066–407 9F05 "玛琦找到工作"[59]
4 莎拉·吉爾伯特 勞拉·鮑爾斯 067–408 9F06 "在座的新孩子"[60]
4 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 067–408 9F06 "在座的新孩子"[61]
4 帕梅拉·里德 露絲·鮑爾斯 067–408 9F06 "在座的新孩子"[60]
4 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 068–409 9F07 "犁先生"[62]
4 琳達·朗絲黛 本人 068–409 9F07 "犁先生"[63]
4 亚当·韦斯特 本人 068–409 9F07 "犁先生"[63]
4 伊丽莎白·泰勒 玛吉·辛普森 069–410 9F08 "莉萨的第一个字"[64]
4 菲爾·哈特曼 萊爾·藍萊伊 071–412 9F10 "玛琦对单轨电车"[65]
4 伦纳德·尼莫伊 本人 071–412 9F10 "玛琦对单轨电车"[65]
4 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 072–413 9F11 "塞爾瑪的選擇"[66]
4 菲爾·哈特曼 湯姆
芒茨先生 		073–414 9F12 "來自同一個星球的兄弟"[67]
4 邁克爾·卡林頓 雜耍家拉希姆 074–415 9F13 "我爱莉萨"[37]
4 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
萊昂內爾·胡茨 		075–416 9F14 "無達夫啤酒"[68]
4 喬伊斯·布拉澤斯 本人 076–417 9F15 "最後出春田市"[69]
4 波姬·小丝 本人 078–419 9F16 "前面"[70]
4 巴里·懷特 本人 079–420 9F18 "打獵日"[71]
4 大衛·克羅斯比 本人 080–421 9F20 "玛琦在链"[72]
4 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
萊昂內爾·胡茨 		080–421 9F20 "玛琦在链"[73]
4 约翰尼·卡森 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
4 休·海夫納 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
4 贝蒂·米勒 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
4 盧克·佩里 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
4 嗆辣紅椒[F] 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
4 伊丽莎白·泰勒 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
4 巴里·懷特 本人 081–422 9F19 "庫斯提被取消"[74]
5 大衛·克羅斯比 本人 082–501 9F21 "荷馬的理髮店四重唱"[75]
5 短小精悍丹斯[G] 用響亮聲音唱歌 082–501 9F21 "荷馬的理髮店四重唱"[75]
5 乔治·哈里森 本人 082–501 9F21 "荷馬的理髮店四重唱"[75]
5 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 083–502 9F22 "海角惊魂"[76]
5 雷蒙斯合唱團[H] 本人 085–504 1F01 "薔薇花蕾"[77]
5 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 086–505 1F04 "恐怖的树屋IV"[78]
5 弗兰克·维尔克 小精靈 086–505 1F04 "恐怖的树屋IV"[78]
5 喬治·芬涅曼 旁白 086–505 1F03 "瑪琦逃匿"[79]
5 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
萊昂內爾·胡茨 		086–505 1F03 "瑪琦逃匿"[80]
5 帕梅拉·里德 露絲·鮑爾斯 086–505 1F03 "瑪琦逃匿"[79]
5 艾伯特·布鲁克斯 布拉德·古德曼 088–507 1F05 "巴特的內在孩童"[81]
5 詹姆士·布朗 本人 088–507 1F05 "巴特的內在孩童"[81]
5 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 088–507 1F05 "巴特的內在孩童"[82]
5 喧尼斯·鮑寧 本人 089–508 1F06 "男童軍揭秘"[83]
5 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 091–510 1F08 "荷馬的最後誘惑"[84]
5 維爾納·克倫佩勒 克林克上校 091–510 1F08 "荷馬的最後誘惑"[85]
5 蜜雪兒·菲佛 明蒂·西蒙斯 091–510 1F08 "荷馬的最後誘惑"[85]
5 格里·庫尼 本人 091–510 1F08 "春$（或我如何學會別擔心和愛上賭博合法化）"[86]
5 羅伯特·古萊特 本人 091–510 1F08 "春$（或我如何學會別擔心和愛上賭博合法化）"[86]
5 森·尼爾 莫洛伊 092–511 1F09 "義務警員荷馬"[87]
5 柯南·奥布莱恩 本人 093–512 1F11 "巴特馳名"[88]
5 邁克爾·卡林頓 黑人諧星 094–513 1F10 "荷馬和阿普"[37]
5 詹姆斯·伍兹 本人 094–513 1F10 "荷馬和阿普"[89]
5 凱瑟琳·特納 斯泰西·洛弗爾 095–514 1F12 "莉萨对马里布·斯泰西"[90]
5 巴兹·奥尔德林 本人 096–515 1F13 "深空荷馬"[91]
5 詹姆士·泰勒 本人 096–515 1F13 "深空荷馬"[91]
5 弗兰克·维尔克 斯塔姆普 098–517 1F15 "巴特得一隻大象"[92]
5 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 099–518 1F16 "伯恩斯繼承人"[93]
5 弗兰克·维尔克 圣诞老人小助手 100–519 1F18 "甜蜜西摩·斯金納的爛歌"[37]
5 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 101–520 1F19 "知道太多的男孩"[94]
5 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 102–521 1F19 "布維爾夫人的情人"[95]
5 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 103–522 1F19 "一個成功婚姻的秘密"[96]
6 薇诺娜·瑞德 阿利森·泰勒 105–602 2F02 "莉萨的劲敌"[97]
6 亨利·戈登 弗萊德·弗林史東 108–605 1F13 "雜耍家鮑伯·羅伯茨"[98]
6 德門特博士 本人 108–605 1F13 "雜耍家鮑伯·羅伯茨"[99]
6 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 108–605 1F13 "雜耍家鮑伯·羅伯茨"[99]
6 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 108–605 1F13 "雜耍家鮑伯·羅伯茨"[98]
6 拉里·金 本人 108–605 1F13 "雜耍家鮑伯·羅伯茨"[99]
6 詹姆斯·厄爾·瓊斯 平行世界的玛吉 109–606 2F03 "恐怖的樹屋V"[100]
6 梅麗·史翠普 潔西卡·洛夫喬伊 110–607 2F04 "巴特的女朋友"[101]
6 丹尼斯·弗蘭茨 本人飾演荷馬 112–609 2F06 "荷馬壞男人"[102]
6 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 113–610 2F07 "爺爺對性功能障礙"[103]
6 安妮·班克罗夫特 茨威格博士 114–611 2F08 "怕飞"[104]
6 泰德·丹森 薩姆·馬龍 114–611 2F08 "怕飞"[104]
6 伍迪·哈里森 伍迪·博伊德 114–611 2F08 "怕飞"[104]
6 约翰·拉岑贝格尔 克立夫·克拉文 114–611 2F08 "怕飞"[104]
6 雷亞·帕爾曼 卡拉·托爾忒里 114–611 2F08 "怕飞"[104]
6 喬治·溫特 諾姆·彼得森 114–611 2F08 "怕飞"[104]
6 帕特里克·斯图尔特 第一名 115–612 2F09 "偉大的荷馬"[105]
6 迪克·卡維特 本人 118–615 2F12 "居家小丑"[106]
6 喬·曼特尼亞 胖子托尼 118–615 2F12 "居家小丑"[106]
6 約翰尼·烏尼塔斯 本人 118–615 2F12 "居家小丑"[106]
6 菲爾·哈特曼 埃文·康諾沃 119–616 2F13 "巴特對澳大利亞"[107]
6 梅尔·布鲁克斯 本人 120–617 2F14 "荷馬對帕蒂和塞爾瑪"[108]
6 蘇珊·莎蘭登 芭蕾舞老師 120–617 2F14 "荷馬對帕蒂和塞爾瑪"[108]
6 菲爾·哈特曼 查尔顿·赫斯顿 121–618 2F31 "有個明星是伯恩斯"[109]
6 莫里斯·拉馬爾凱 喬治·坎貝爾·斯科特 121–618 2F31 "有個明星是伯恩斯"[109]
6 喬恩·洛維茲 傑·謝爾曼 121–618 2F31 "有個明星是伯恩斯"[109]
6 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 122–619 2F15 "莉萨的婚礼"[110]
6 曼迪·帕廷金 休·帕克菲爾德 122–619 2F15 "莉萨的婚礼"[111]
6 弗兰克·维尔克 圣诞老人小助手
各種狗 		123–620 2F18 "兩打和ㄧ隻靈𤟥"[37]
6 史蒂夫·艾倫 本人 125–622 2F32 "圍繞春田市"[112]
6 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 125–622 2F32 "圍繞春田市"[113]
6 羅恩·泰勒 牙齦出血墨菲 125–622 2F32 "圍繞春田市"[112]
6 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 126–623 2F21 "春田市的聯繫"[114]
6 狄托·普恩特 本人 128–625 2F16 "誰擊中了伯恩斯先生？上集"[115]
7 狄托·普恩特 本人 129–701 2F20 "誰擊中了伯恩斯先生？下集"[116]
7 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 130–702 2F17 "放射性人"[117]
7 米基·鲁尼 本人 130–702 2F17 "放射性人"[118]
7 瓊·肯利 電話語音 131–703 3F01 "甜蜜的家，無價"[119]
7 弗兰克·维尔克 猴 131–703 3F01 "甜蜜的家，無價"[37]
7 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 133–705 3F03 "素食者莉萨"[120]
7 琳达·麦卡特尼 本人 133–705 3F03 "素食者莉萨"[121]
7 保罗·麦卡特尼 本人 133–705 3F03 "素食者莉萨"[121]
7 特大號荷馬 本人 134–706 3F04 "恐怖的樹屋VI"[122]
7 瓊·肯利 電話語音 135–707 3F05 "特大號荷馬"[123]
7 格伦·克洛斯 莫娜·辛普森 136–708 3F06 "辛普森母親"[124]
7 哈里·摩根 比爾·甘諾 136–708 3F06 "辛普森母親"[124]
7 R·李·伊米 萊斯利·哈帕普拉普上校 137–709 3F08 "雜耍家鮑伯的最後榮光"[125]
7 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 137–709 3F08 "雜耍家鮑伯的最後榮光"[125]
7 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔
萊昂內爾·胡茨 		138–710 3F31 "辛普森一家第138集：終極版"[126]
[127]
7 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 139–711 3F07 "玛琦，不要骄傲"[128]
7 勞倫斯·蒂爾尼 唐·布羅德卡 139–711 3F07 "玛琦，不要骄傲"[129]
7 湯姆·凱特 本人 142–714 3F11 "階級鬥爭在春田市的場景"[130]
7 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 143–715 3F12 "令人不悅的人巴特"[131]
7 鮑勃·紐哈特 本人 143–715 3F12 "令人不悅的人巴特"[132]
7 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 144–716 3F13 "反对崇拜圣像者莉萨"[133]
7 唐纳德·萨瑟兰 霍利斯·胡爾巴特 144–716 3F13 "反对崇拜圣像者莉萨"[134]
7 柯克·道格拉斯 契斯特·J·拉普威克 146–718 3F16 "暴力不在的那一天"[135]
7 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 146–718 3F16 "暴力不在的那一天"[136]
7 亞歷克斯·羅科 小羅傑·邁爾斯 146–718 3F16 "暴力不在的那一天"[135]
7 傑克·謝爾頓 修訂 146–718 3F16 "暴力不在的那一天"[135]
7 蘇珊·薩默斯 本人 146–718 3F16 "暴力不在的那一天"[135]
7 傑夫·高布倫 麥克阿瑟·帕克 147–719 3F15 "有一條魚名為塞爾瑪"[137]
7 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 147–719 3F15 "有一條魚名為塞爾瑪"[137]
7 吉姆·劉 香港醫生 148–720 3F17 "巴特在路上"[138]
7 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨
醫院理事長 		149–721 3F18 "22部關於春田市的短片"[139]
7 喬·曼特尼亞 胖子托尼 151–723 3F20 "沒很多事跟阿普有關"[140]
7 賽普拉斯山[I] 本人 152–724 3F21 "好看的荷馬音樂節"[141]
7 彼得·弗蘭普頓 本人 152–724 3F21 "好看的荷馬音樂節"[141]
7 碎南瓜乐队[J] 本人 152–724 3F21 "好看的荷馬音樂節"[141]
7 音速青春[K] 本人 152–724 3F21 "好看的荷馬音樂節"[141]
7 姬絲汀娜·莉芝 艾琳 153–725 3F22 "4.2呎的夏季"[142]
8 菲爾·哈特曼 比尔·克林顿 154–801 4F02 "恐怖的樹屋VII"[143]
8 艾伯特·布鲁克斯 漢克·斯寇爾比奧 155–802 3F23 "您只需兩次移動"[144]
8 莎莉·史蒂文斯 唱"天蠍座"的人 155–802 3F23 "您只需兩次移動"[37]
8 邁克爾·巴夫 本人 156–803 4F03 "他們屬於荷馬"[145]
8 邁克爾·巴夫 唱"人們"的人 156–803 4F03 "他們屬於荷馬"[37]
8 保罗·温菲尔德 盧修斯·斯威特 156–803 4F03 "他們屬於荷馬"[145]
8 羅德尼·丹傑菲爾德 拉里·伯恩斯 157–804 4F05 "伯恩斯，嬰兒伯恩斯"[146]
8 喬恩·洛維茲 傑·謝爾曼 161–808 4F07 "颶風內迪"[147]
8 約翰尼·卡什 土狼 162–809 3F24 "荷馬的神秘之旅"[148]
8 吉蓮·安德森 黛娜·史卡利 163–810 3G01 "春田市檔案"[149]
8 大衛·杜考夫尼 福克斯·穆德 163–810 3G01 "春田市檔案"[149]
8 伦纳德·尼莫伊 本人 163–810 3G01 "春田市檔案"[149]
8 喬·曼特尼亞 胖子托尼 164–811 4F08 "玛琦·辛普森的扭曲世界"[150]
8 傑克·萊蒙 弗蘭克·奧曼德 164–811 4F08 "玛琦·辛普森的扭曲世界"[150]
8 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 167–814 4F12 "癢癢鼠與抓抓貓與普奇"[151]
8 亞歷克斯·羅科 小羅傑·邁耶斯 167–814 4F12 "癢癢鼠與抓抓貓與普奇"[152]
8 約翰·沃特斯 約翰 168–815 4F11 "荷馬的恐懼症"[153]
8 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 169–816 4F14 "從另外一個節目的兄弟"[154]
8 大衛·海德·皮爾斯 塞西爾·特威利格
在人群中的男人 		169–816 4F14 "從另外一個節目的兄弟"[155]
8 喬·曼特尼亞 胖子托尼 171–818 4F15 "荷馬對第十八修正案"[156]
8 戴夫·托馬斯 雷克斯·班納 171–818 4F15 "荷馬對第十八修正案"[156]
8 弗兰克·维尔克 蘭迪 173–820 4F16 "尖牙号哗变"[37]
8 布雷特·哈特 本人 174–821 4F17 "老人与莉萨"[157]
8 丹妮絲·熊谷 舞者 175–822 4F18 "我们相信的玛琦"[158]
8 卡倫·丸山 舞者 175–822 4F18 "我们相信的玛琦"[158]
8 三·下野 斯帕克爾先生 175–822 4F18 "我们相信的玛琦"[159]
8 格迪·渡邊 工廠領班 175–822 4F18 "我们相信的玛琦"[158]
8 弗兰克·维尔克 狒狒 175–822 4F18 "我们相信的玛琦"[37]
8 弗兰克·维尔克 行政副總裁的狗 176–823 4F19 "霍默的敵人"[37]
8 蒂姆·康韋 本人 177–824 4F20 "辛普森一家的小故事"[160]
8 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 177–824 4F20 "辛普森一家的小故事"[161]
8 蓋拉德·薩廷 查爾斯“大”爸爸 177–824 4F20 "辛普森一家的小故事"[160]
8 威廉·達佛 指揮官 176–825 4F19 "莉萨·辛普森的秘密战争"[162]
9 邁克爾·迪斯 唱“紐約，紐約”的人 179–901 4F22 "紐約市對荷馬·辛普森"[163]
9 瓊·肯利 電話語音 179–901 4F22 "紐約市對荷馬·辛普森"[163]
9 馬田·辛 真正的西摩·斯金納 180–902 4F23 "校長與乞丐"[164]
9 腓什·芬克爾 本人飾演庫斯提 181–903 3G02 "莉萨的萨克斯"[165]
9 羅伊·費爾斯通 本人 184–906 5F03 "巴特之星"[166]
9 麥克·賈基 漢克·希爾 184–906 5F03 "巴特之星"[166]
9 喬·納馬什 本人 184–906 5F03 "巴特之星"[166]
9 賈·尼克斯 門朱拉·納哈薩皮馬佩蒂隆 185–907 5F04 "兩個納哈薩皮馬佩蒂隆女士"[167]
9 安德里亞·馬丁 阿普的母親 185–907 5F04 "兩個納哈薩皮馬佩蒂隆女士"[167]
9 史蒂芬·古爾德 本人 186–908 5F05 "怀疑论者莉萨"[168]
9 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 186–908 5F05 "怀疑论者莉萨"[169]
9 菲爾·哈特曼 萊昂內爾·胡茨 187–909 5F06 "地產咬傷"[170]
9 亞歷克斯·特雷貝克 本人 188–910 5F07 "在常青台街的奇蹟"[171]
9 吉姆·瓦尼 庫德 190–912 5F08 "巴特狂歡節"[172]
9 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 192–914 5F11 "達斯巴士"[173]
9 詹姆斯·厄爾·瓊斯 旁白 192–914 5F11 "達斯巴士"[174]
9 傑克·翁 漁夫 192–914 5F11 "達斯巴士"[173]
9 布魯斯·鮑姆 本人 193–915 5F10 "庫斯提最後的誘惑"[175]
9 潔妮嘉洛菲·加羅法洛 本人 193–915 5F10 "庫斯提最後的誘惑"[175]
9 博卡特·哥爾德斯維特 本人 193–915 5F10 "庫斯提最後的誘惑"[175]
9 杰·雷诺 本人 193–915 5F10 "庫斯提最後的誘惑"[175]
9 小漢克·威廉姆斯 唱"卡尼涅羅!"的人 193–915 5F10 "庫斯提最後的誘惑"[175]
9 史蒂芬·賴特 本人 193–915 5F10 "庫斯提最後的誘惑"[175]
9 海伦·亨特 芮妮 194–916 5F12 "啞鈴賠償"[176]
9 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 195–917 4F24 "莉萨·辛普森"[177]
9 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 196–918 5F13 "這個小怪咖"[178]
9 邁克爾·卡林頓 教官 197–919 3G04 "辛普森潮流"[37]
9 鮑勃·丹佛 本人 197–919 3G04 "辛普森潮流"[179]
9 洛·史泰格 特尼爾隊長 197–919 3G04 "辛普森潮流"[179]
9 保罗·温菲尔德 盧修斯·斯威特 198–920 5F14 "數萬億的麻煩"[180]
9 史提夫·馬丁 雷·帕特森 200–922 5F09 "泰坦的垃圾桶"[181]
9 保羅·麥吉尼斯 本人 200–922 5F09 "泰坦的垃圾桶"[182]
9 蘇西·史密斯 本人 200–922 5F09 "泰坦的垃圾桶"[182]
9 U2樂團[L] 本人 200–922 5F09 "泰坦的垃圾桶"[181]
9 布蘭登·費雪 布拉德 201–923 5F16 "山丘之王"[183]
9 史蒂芬·韋伯 尼爾 201–923 5F16 "山丘之王"[183]
10 丽莎·库卓 亞歷克斯·惠特尼 204–1001 5F20 "舞的豬油"[184]
10 威廉·丹尼爾斯 奈特工業2000号 205–1002 5F21 "常青台的精靈"[185]
10 菲爾·哈特曼 特洛伊·麦克卢尔 206–1003 5F22 "母親巴特"[186]
10 羅伯特·英格倫 佛雷迪·克魯格 207–1004 AABF01 "恐怖的樹屋IX"[187]
10 凱西·李·吉福德 本人（真人版） 207–1004 AABF01 "恐怖的樹屋IX"[187]
10 埃德·麥克馬洪 本人 207–1004 AABF01 "恐怖的樹屋IX"[187]
10 里吉斯·菲爾賓 本人（真人版） 207–1004 AABF01 "恐怖的樹屋IX"[187]
10 杰里·斯普林格 本人 207–1004 AABF01 "恐怖的樹屋IX"[187]
10 亞歷·鮑德溫 本人 208–1005 5F19 "在星星上扯淡"[188]
10 金·貝辛格 本人 208–1005 5F19 "在星星上扯淡"[188]
10 白賴仁·基沙 本人 208–1005 5F19 "在星星上扯淡"[188]
10 朗·侯活 本人 208–1005 5F19 "在星星上扯淡"[188]
10 喬治·卡林 麥奇 209–1006 AABF02 "在風中"[189]
10 馬丁·馬爾 賽斯 209–1006 AABF02 "在風中"[189]
10 優拉糖果 片尾獻唱 209–1006 AABF02 "在風中"[189]
10 马克·哈米尔 本人
里夫爾
劇院老闆 		212–1009 AABF05 "市長的暴民"[190]
[191]
10 喬·曼特尼亞 胖子托尼 212–1009 AABF05 "市長的暴民"[191]
10 迪克·杜費爾德 太空歷險記 機器人 212–1009 AABF05 "市長的暴民"[191]
10 穆迪布魯斯[M] 本人 213–1010 AABF06 "萬歲内德·弗兰德"[192]
10 辛蒂·羅波 本人 214–1011 AABF07 "狂野的巴特不能麻木不仁"[193]
10 特洛伊·艾克曼 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 羅西·格里爾 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 約翰·麥登 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 丹·馬里諾 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 鲁伯特·默多克 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
[195]
10 桃莉·巴頓 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 帕特·撒莫羅爾 本人 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 佛莱德·威拉特 沃利·柯根 215–1012 AABF08 "星期日，糟糕的星期日"[194]
10 小埃德·貝格利 本人 216–1013 AABF09 "荷馬的最大極限"[196]
10 賈·尼克斯 門朱拉·納哈薩皮馬佩蒂隆 217–1014 AABF11 "我與丘比特"[197]
10 艾爾頓·約翰 本人 217–1014 AABF11 "我與丘比特"[197]
10 約翰·卡西爾 波松姆 218–1015 AABF10 "玛琦·辛普森在“尖叫黃色红客區”"[37]
10 賈斯培·瓊斯 本人 222–1019 AABF15 "媽媽和波普藝術"[198]
10 伊莎貝拉·羅塞里尼 阿斯特麗德·韋勒 222–1019 AABF15 "媽媽和波普藝術"[198]
10 杰克·拉兰内 本人 223–1020 AABF16 "老人和“C”學生"[199]
10 NRBQ 唱"愛情無價" 223–1020 AABF16 "老人和“C”學生"[199]
10 邁克爾·麥基恩 傑里·如德 224–1021 AABF17 "蒙蒂不可能買我的愛"[200]
10 史蒂芬·霍金 本人 225–1022 AABF18 "他们拯救莉萨的大脑"[201]
10 丹妮絲·熊谷 母親 226–1023 AABF20 "三十分鐘在東京以外"[202]
10 卡倫·丸山 空姐 226–1023 AABF20 "三十分鐘在東京以外"[202]
10 乔治·武井 溫克 226–1023 AABF20 "三十分鐘在東京以外"[203]
10 格迪·渡邊 服務生
父親
衛生間 		226–1023 AABF20 "三十分鐘在東京以外"[202]
10 奇恩·杨 相撲選手 226–1023 AABF20 "三十分鐘在東京以外"[202]
11 傑克·伯恩斯 愛德華·克里斯欽 227–1101 AABF23 "出差錯圓頂之下"[204]
11 梅尔·吉布森 本人 227–1101 AABF23 "出差錯圓頂之下"[204]
11 馬克·麥奎爾 本人 228–1102 AABF22 "哥哥的小助手"[205]
11 爱德华·阿斯纳 報社編輯 229–1103 AABF21 "猜猜誰來批評晚餐？"[206]
11 湯姆·阿諾德 本人 230–1104 BABF01 "恐怖的樹屋X"[207]
11 迪克·克拉克 本人 230–1104 BABF01 "恐怖的樹屋X"[207]
11 露西·勞倫斯 本人 230–1104 BABF01 "恐怖的樹屋X"[207]
11 弗兰克·维尔克 狼人弗蘭德 230–1104 BABF01 "恐怖的樹屋X"[37]
11 The B-52's 唱“手套拍擊” 231–1105 AABF19 "依呀依呀（惱火時咕嚕聲）"[208]
11 弗兰克·维尔克 各種動物 231–1105 AABF19 "依呀依呀（惱火時咕嚕聲）"[37]
11 朗·侯活 本人 232–1106 BABF02 "你好球溝，你好好友"[209]
11 彭恩·希萊特 本人 232–1106 BABF02 "你好球溝，你好好友"[209]
11 帕特·奧布萊恩 本人 232–1106 BABF02 "你好球溝，你好好友"[209]
11 南希·奧德爾 本人 232–1106 BABF02 "你好球溝，你好好友"[209]
11 特勒 本人 232–1106 BABF02 "你好球溝，你好好友"[209]
11 賈·尼克斯 門朱拉·納哈薩皮馬佩蒂隆 233–1107 BABF03 "八個行為不端"[210]
11 蓋瑞·馬歇爾 拉里·吉吉爾 233–1107 BABF03 "八個行為不端"[210]
11 布奇·帕特里克 本人 233–1107 BABF03 "八個行為不端"[210]
11 弗兰克·维尔克 動物園動物 233–1107 BABF03 "八個行為不端"[211]
11 約翰·古德曼 肉鉤 234–1108 BABF05 "拿我的妻子，齷齪"[212]
11 賈·尼克斯 門朱拉·納哈薩皮馬佩蒂隆 234–1108 BABF05 "拿我的妻子，齷齪"[212]
11 傑·諾思 本人 234–1108 BABF05 "拿我的妻子，齷齪"[212]
11 NRBQ 演唱各種歌曲 234–1108 BABF05 "拿我的妻子，齷齪"[212]
11 亨利·温克勒 拉姆罗德 234–1108 BABF05 "拿我的妻子，齷齪"[212]
11 克拉倫斯·克萊蒙斯 旁白 235–1109 BABF07 "賢士的騙局"[213]
11 加里·科爾曼 本人 235–1109 BABF07 "賢士的騙局"[213]
11 喬·曼特尼亞 胖子托尼 235–1109 BABF07 "賢士的騙局"[213]
11 蒂姆·罗宾斯 吉姆·霍普 235–1109 BABF07 "賢士的騙局"[213]
11 埃爾伍德·愛德華茲 虛擬醫生 236–1110 BABF04 "有點大的媽媽"[214]
11 唐·钱德尔 布拉德·費思 237–1111 BABF06 "信念離去"[215]
11 喬·曼特尼亞 胖子托尼 237–1111 BABF06 "信念離去"[215]
11 布蘭妮·斯皮爾斯 本人 238–1112 BABF08 "大廈家庭"[216]
11 蘭迪·巴赫曼 本人 239–1113 BABF09 "馬鞍傷痛大爭霸"[217]
11 吉姆·卡明斯 鄧肯 239–1113 BABF09 "馬鞍傷痛大爭霸"[37]
11 特雷弗·登曼 音軌播音員 239–1113 BABF09 "馬鞍傷痛大爭霸"[217]
11 弗雷德·特納 本人 239–1113 BABF09 "馬鞍傷痛大爭霸"[217]
11 肖恩·科爾文 瑞秋·喬丹 240–1114 BABF10 "再次孤獨，自然一點"[218]
11 弗兰克·维尔克 鸚鵡 240–1114 BABF10 "再次孤獨，自然一點"[37]
11 貝蒂·懷特 本人 241–1115 BABF11 "傳教士：不可能"[219]
11 蒂德瑞奇·貝德 郡治安官 245–1119 BABF16 "殺鱷魚和跑"[220]
11 喬·C 本人 245–1119 BABF16 "殺鱷魚和跑"[220]
11 羅伯特·埃文斯 本人 245–1119 BABF16 "殺鱷魚和跑"[220]
11 摇滚小子 本人 245–1119 BABF16 "殺鱷魚和跑"[220]
11 查理·羅斯 本人 245–1119 BABF16 "殺鱷魚和跑"[220]
11 弗兰克·维尔克 獅子 246–1120 BABF15 "最後踢踏舞在春田市"[37]
11 帕克·波西 貝基 247–1121 BABF18 "这是疯狂，发疯，癫狂，有病的玛吉"[221]
11 馬克·威瑪 威瑪醫生 247–1121 BABF18 "这是疯狂，发疯，癫狂，有病的玛吉"[37]
11 吉姆·福布斯 旁白 248–1122 BABF19 "笑聲的背後"[222]
11 威利·納爾遜 本人 248–1122 BABF19 "笑聲的背後"[222]
12 加里·科爾曼 本人 250–1202 BABF20 "兩個春田市的故事"[223]
12 弗兰克·维尔克 獾 250–1202 BABF20 "兩個春田市的故事"[37]
12 谁人[N] 本人 250–1202 BABF20 "兩個春田市的故事"[223]
12 茱兒·芭莉摩 蘇菲 251–1203 BABF17 "瘋狂小丑罌粟"[224]
12 斯蒂芬·金 本人 251–1203 BABF17 "瘋狂小丑罌粟"[224]
12 喬·曼特尼亞 胖子托尼 251–1203 BABF17 "瘋狂小丑罌粟"[224]
12 傑·莫爾 克里斯托弗·沃肯 251–1203 BABF17 "瘋狂小丑罌粟"[224]
12 谭恩美 本人 251–1203 BABF17 "瘋狂小丑罌粟"[224]
12 約翰·厄普代克 本人 251–1203 BABF17 "瘋狂小丑罌粟"[224]
12 約書亞·傑克遜 杰西·格拉斯 252–1204 CABF01 "莉萨之树杂乱"[225]
12 里薩·吉本斯 本人 253–1205 CABF04 "荷馬對尊嚴"[226]
12 派屈克·麥古恩 6號 254–1206 CABF02 "電腦穿威脅鞋"[227]
12 爱德华·诺顿 德文·布拉德利 255–1207 CABF03 "偉大的金錢雀躍"[228]
12 米高·基頓 傑克·克勞利 258–1210 CABF05 "監獄媽媽"[229]
12 查爾斯·內皮爾 監獄長 258–1210 CABF05 "監獄媽媽"[229]
12 羅伯特·希梅爾 罪犯 258–1210 CABF05 "監獄媽媽"[229]
12 布魯斯·維蘭奇 本人 258–1210 CABF05 "監獄媽媽"[229]
12 汤姆·萨维尼 本人 259–1211 CABF08 "最糟的一集"[230]
12 安德烈·阿加西 本人 260–1212 CABF07 "網球的威脅"[231]
12 皮特·森柏斯 本人 260–1212 CABF07 "網球的威脅"[231]
12 维纳斯·威廉姆斯 本人 260–1212 CABF07 "網球的威脅"[231]
12 塞雷娜·威廉姆斯 本人 260–1212 CABF07 "網球的威脅"[231]
12 加里·科爾曼 本人 261–1213 CABF10 "傲慢家伙日"[232]
12 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 261–1213 CABF10 "傲慢家伙日"[232]
12 超級男孩[O] 本人 262–1214 CABF12 "新新兒童感到厭惡"[233]
12 斯泰西·蒂奇 霍華德·K·達夫八世 263–1215 CABF09 "餓，飢餓荷馬"[234]
12 凱西·格里芬 弗朗辛 264–1216 CABF11 "再見書呆子"[235]
12 賈·尼克斯 門朱拉·納哈薩皮馬佩蒂隆 264–1216 CABF11 "再見書呆子"[235]
12 弗兰克·维尔克 各種動物 265–1217 CABF13 "辛普森野生動物園"[37]
12 喬·曼特尼亞 胖子托尼 266–1218 CABF14 "錯誤三部曲"[236]
12 弗蘭奇·莫尼茲 塞隆尼斯 266–1218 CABF14 "錯誤三部曲"[236]
12 肖恩·科爾文 瑞秋·喬丹 267–1219 CABF15 "我要讚美土地"[237]
12 弗兰克·维尔克 各種動物 269–1221 CABF17 "辛普森一家誇張的故事"[37]
13 皮尔斯·布鲁斯南 皮尔斯·布鲁斯南的聲音
本人 		270–1301 CABF19 "恐怖的樹屋XII"[238]
13 馬修·派瑞 馬修·派瑞的聲音 270–1301 CABF19 "恐怖的樹屋XII"[238]
13 傑斯·哈尼爾 各種動物 271–1302 CABF22 "家長斥責"[37]
13 珍·卡茲瑪瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 271–1302 CABF22 "家長斥責"[239]
13 R.E.M.[P] 本人 272–1303 CABF20 "荷馬莫"[240]
13 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 格洛麗亞 273–1304 CABF18 "伯恩斯的火熱之戀"[241]
13 乔治·武井 服務生 273–1304 CABF18 "伯恩斯的火熱之戀"[241]
13 喬·曼特尼亞 胖子托尼 274–1305 CABF21 "擺烏龍年"[242]
13 保羅·紐曼 本人 274–1305 CABF21 "擺烏龍年"[242]
13 朱迪絲·歐文 本人 274–1305 CABF21 "擺烏龍年"[242]
13 李察·基爾 本人 275–1306 DABF02 "她有一点信心"[243]
13 珍·卡茲瑪瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 276–1307 DABF01 "鬥毆的家庭"[244]
13 德尔罗伊·林多 加百列 276–1307 DABF01 "鬥毆的家庭"[244]
13 班·史提勒 加思·馬茲諾文 277–1308 DABF03 "糖果和酸的玛琦"[245]
13 約翰·卡西爾 各種動物 278–1309 DABF05 "夾爪有線"[37]
13 喬恩·洛維茲 阿蒂·齊夫 279–1310 DABF04 "半體面的交易"[246]
13 沃爾夫岡·普克 本人 280–1311 DABF06 "巴特想要就是了"[247]
13 麗絲·韋花絲潘 葛麗泰·沃夫凱首 280–1311 DABF06 "巴特想要就是了"[247]
13 丹尼斯·韋弗 巴克·麥科伊 281–1312 DABF07 "最新槍在西方"[248]
13 弗兰克·维尔克 狗 281–1312 DABF07 "最新槍在西方"[248]
13 奧林匹亞·杜卡基斯 塞爾達 282–1313 DABF09 "老人與關鍵"[249]
13 比爾·薩魯加 雷·J·約翰森 282–1313 DABF09 "老人與關鍵"[249]
13 Phish[Q] 本人 285–1316 DABF11 "週末是伯恩希的"[250]
13 史丹·李 本人 287–1318 DABF13 "我憤怒了（黃色）"[251]
13 詹姆斯·利普頓 本人 288–1319 DABF14 "最甜蜜的阿普"[252]
13 羅伯特·平斯基 本人 289–1320 DABF15 "在大十區的小女孩"[253]
13 卡门·伊莱克特拉 本人 290–1321 DABF16 "煎炸遊戲"[254]
13 弗朗西絲·斯特恩哈根 貝拉米女士 290–1321 DABF16 "煎炸遊戲"[254]
13 喬·曼特尼亞 胖子托尼 291–1322 DABF17 "爸爸有一個全新的徽章"[255]
14 艾維斯·卡斯提洛 本人 290–1321 DABF16 "我怎樣度過我的亂彈假期"[256]
14 米克·贾格尔 本人 290–1321 DABF16 "我怎樣度過我的亂彈假期"[256]
14 藍尼·克羅維茲 本人 290–1321 DABF16 "我怎樣度過我的亂彈假期"[256]
14 湯姆·佩蒂 本人 290–1321 DABF16 "我怎樣度過我的亂彈假期"[256]
14 基思·理查兹 本人 290–1321 DABF16 "我怎樣度過我的亂彈假期"[256]
14 布賴恩·賽特 本人 290–1321 DABF16 "我怎樣度過我的亂彈假期"[256]
14 托尼·班尼特 本人 294–1403 DABF20 "巴特对莉萨对三年级"[257]
14 巴哈人[R] 本人 295–1404 DABF18 "大玛琦"[258]
14 賈·尼克斯 門朱拉·納哈薩皮馬佩蒂隆 295–1404 DABF18 "大玛琦"[258]
14 伯特·沃德 羅賓 295–1404 DABF18 "大玛琦"[258]
14 亚当·韦斯特 蝙蝠俠 295–1404 DABF18 "大玛琦"[258]
14 拉里·霍姆斯 本人 296–1405 DABF21 "慌張住房"[259]
14 大衛·蘭德 本人 296–1405 DABF21 "慌張住房"[259]
14 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 297–1406 EABF01 "大蝨子偵探"[260]
14 莎莉·史蒂文斯 唱“往日情懷” 297–1406 EABF01 "大蝨子偵探"[260]
14 小理查德 本人 298–1407 EABF02 "特別的埃德娜"[261]
14 埃利奧特·古爾德 本人 299–1408 EABF03 "爸爸知道太少了"[262]
14 帕梅拉·里德 露絲·鮑爾斯 300–1409 EABF04 "馬強武器"[263]
14 丽莎·莱斯莉 本人 301–1410 EABF06 "祈禱任何事"[264]
14 眨眼182[S] 本人 302–1411 EABF05 "太過巴特了"[265]
14 托尼·霍克 本人 302–1411 EABF05 "太過巴特了"[265]
14 簡·卡茲瑪瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 302–1411 EABF05 "太過巴特了"[265]
14 喬治·普林頓 本人 303–1412 EABF07 "我可拼字一樣快"[266]
14 詹姆斯·L·布鲁克斯 本人 304–1413 EABF08 "明星重生"[267]
14 海伦·菲尔丁 本人 304–1413 EABF08 "明星重生"[267]
14 瑪麗莎·托梅 薩拉·斯隆 304–1413 EABF08 "明星重生"[267]
14 喬·曼特尼亞 胖子托尼 305–1414 EABF09 "斯普茨先生去華盛頓"[268]
14 埃里克·德爾 迪克蘭·德斯蒙 307–1416 EABF11 "抱歉，我想念天空"[269]
14 喬·曼特尼亞 胖子托尼 307–1416 EABF11 "抱歉，我想念天空"[269]
14 班·沙茨 本人 308–1417 EABF12 "公寓房的三名男同志"[270]
14 斯科特·湯普森 格雷迪 308–1417 EABF12 "公寓房的三名男同志"[270]
14 「怪人奧爾」揚科維奇 本人 308–1417 EABF12 "公寓房的三名男同志"[270]
14 大衛·拜恩 本人 309–1418 EABF13 "伙計，我的大農場在哪？"[271]
14 安迪·瑟克斯 克力昵 309–1418 EABF13 "伙計，我的大農場在哪？"[271]
14 喬納森·泰勒·托馬斯 盧克·斯泰森 309–1418 EABF13 "伙計，我的大農場在哪？"[271]
14 斯泰西·基奇 霍華德·K·達夫七世 310–1419 EABF14 "老黃狗腹中"[272]
14 約翰·卡西爾 各種動物 310–1419 EABF14 "老黃狗腹中"[37]
14 傑克遜·布朗 本人 311–1420 EABF15 "剎到我的妻子，拜託咧"[273]
14 史蒂夫·布西密 本人 311–1420 EABF15 "剎到我的妻子，拜託咧"[273]
14 簡·卡茲瑪瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 311–1420 EABF15 "剎到我的妻子，拜託咧"[273]
14 喬·曼特尼亞 胖子托尼 313–1422 EABF17 "莫與寶寶的藍調"[274]
15 奥斯卡·德拉奥亚 本人 314–1501 EABF21 "恐怖的樹屋XIV"[275]
15 珍妮佛·嘉納 本人 314–1501 EABF21 "恐怖的樹屋XIV"[275]
15 达德利·赫施巴赫 本人 314–1501 EABF21 "恐怖的樹屋XIV"[275]
15 傑里·路易斯 約翰·弗林克老教授 314–1501 EABF21 "恐怖的樹屋XIV"[275]
15 格伦·克洛斯 莫娜·辛普森 315–1502 EABF18 "我的母親劫車者"[276]
15 麥可·摩爾 本人 316–1503 EABF20 "總統穿著珍珠"[277]
15 托尼·布莱尔 本人 317–1504 EABF22 "蕾吉娜的獨白"[278]
15 簡·里比斯 埃德溫娜 317–1504 EABF22 "蕾吉娜的獨白"[278]
15 埃文·馬立奧特 本人 317–1504 EABF22 "蕾吉娜的獨白"[278]
15 伊恩·麦凯伦 本人 317–1504 EABF22 "蕾吉娜的獨白"[278]
15 J·K·罗琳 本人 317–1504 EABF22 "蕾吉娜的獨白"[278]
15 查爾斯·內皮爾 格蘭特·康納 318–1505 EABF19 "脂肪和最有趣"[279]
15 傑基·梅森 拉比海曼·克斯托夫奇 319–1506 FABF01 "今天我是小丑"[280]
15 T先生 本人 319–1506 FABF01 "今天我是小丑"[280]
15 吉姆·吉爾斯他普 深情普魯 320–1507 FABF02 "那不過是第十五季"[37]
15 湯姆·克蘭西 本人 323–1510 FABF05 "瘋狂主婦的謾罵"[281]
15 艾希莉·歐森 本人 323–1510 FABF05 "瘋狂主婦的謾罵"[281]
15 瑪莉-凱特·歐森 本人 323–1510 FABF05 "瘋狂主婦的謾罵"[281]
15 托马斯·品钦 本人 323–1510 FABF05 "瘋狂主婦的謾罵"[281]
15 尼克·比蓋 莎利姆·薩北哈根 325–1512 FABF07 "米尔豪斯再也不住在这里了"[282]
15 威廉·丹尼爾斯 奈特2000号 325–1512 FABF07 "米尔豪斯再也不住在这里了"[282]
15 伊莎貝拉·桑福德 本人 325–1512 FABF07 "米尔豪斯再也不住在这里了"[282]
15 迪克·塔費爾德 迷失太空機器人 325–1512 FABF07 "米尔豪斯再也不住在这里了"[282]
15 西蒙·高維爾 亨利 326–1513 FABF09 "聰明和更聰明"[283]
15 喬恩·洛維茲 阿蒂·齊夫
傑·謝爾曼
李維林·辛克萊
亞里士多德·阿瑪都普里斯
隆巴多教授 		327–1514 FABF08 "來晚宴的齊夫"[284]
15 勇敢組合 片尾獻唱 328–1515 FABF10 "相互依存節"[285]
15 莎拉·蜜雪兒·吉蘭 吉娜·代蒂 329–1516 FABF11 "漂泊失足少年"[286]
15 簡·卡茲瑪瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 329–1516 FABF11 "漂泊失足少年"[286]
15 查爾斯·內皮爾 監獄長 329–1516 FABF11 "漂泊失足少年"[286]
15 马特·格勒宁 本人 330–1517 FABF12 "我盛大的奇客婚禮"[287]
15 馬克·坎貝爾 鄉村歌手 332–1519 FABF15 "單純的辛普森"[37]
15 尼歇爾·尼科爾斯 本人 332–1519 FABF15 "單純的辛普森"[37][288]
16 占士·堅 本人 337–1602 FABF20 "所有的博覽會在烤箱戰爭"[289]
16 托马斯·品钦 本人 337–1602 FABF20 "所有的博覽會在烤箱戰爭"[289]
16 金·凱特羅 克洛艾·塔爾博特 339–1604 FABF22 "她曾經是我的女孩"[290]
16 特里·格林 阿克力維提軍士 340–1605 FABF21 "胖子和小男孩"[37]
16 埃里克·伊德爾 迪克蘭·德斯蒙德 340–1605 FABF21 "胖子和小男孩"[291]
16 汤姆·布雷迪 本人 343–1608 GABF02 "荷馬和內德的聖母球"[292]
16 勒布朗·詹姆斯 本人 343–1608 GABF02 "荷馬和內德的聖母球"[292]
16 关颖珊 本人 343–1608 GABF02 "荷馬和內德的聖母球"[292]
16 姚明 本人 343–1608 GABF02 "荷馬和內德的聖母球"[292]
16 沃倫·薩普 本人 343–1608 GABF02 "荷馬和內德的聖母球"[292]
16 50 Cent 本人 344–1609 GABF03 "惡作劇嘻哈樂"[293]
16 加里·布希 本人 346–1611 GABF05 "在晴朗的日子，我看不到我的妹妹"[294]
16 简·卡兹玛瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 346–1611 GABF05 "在晴朗的日子，我看不到我的妹妹"[294]
16 劉玉玲 吳女士 347–1612 GABF06 "菇菇雞片"[295]
16 勞勃·韋納 本人 347–1612 GABF06 "菇菇雞片"[295]
16 弗兰克·盖里 本人 349–1614 GABF08 "七啤酒告密者"[296]
16 喬·曼特尼亞 胖子托尼 349–1614 GABF08 "七啤酒告密者"[296]
16 查爾斯·內皮爾 克拉克尼官員 349–1614 GABF08 "七啤酒告密者"[296]
16 約翰·迪馬吉奧 班德 350–1615 GABF12 "未來劇"[297]
16 艾米·波勒 珍達 350–1615 GABF12 "未來劇"[297]
16 史蒂芬·霍金 本人 351–1616 GABF10 "別畏懼路華"[298]
16 雷·羅馬諾 雷·馬堅尼 351–1616 GABF10 "別畏懼路華"[298]
16 艾伯特·布鲁克斯 塔埔·斯潘格勒
雅克 		352–1617 GABF11 "令傷心欲絕的小子"[299]
16 范塔莎 克拉麗莎·威靈頓 353–1618 GABF13 "明星被撕裂"[300]
16 巴哈人 唱“誰想理髮？” 354–1619 GABF14 "感謝上帝，這是世界末日"[301]
16 洛斯羅伯士 片尾獻唱 354–1619 GABF14 "感謝上帝，這是世界末日"[302]
16 詹森·貝特曼 本人 355–1620 GABF15 "家外從荷馬"[303]
16 連恩·尼遜 父親肖恩 356–1621 GABF09 "聖父，聖子，聖靈的客串"[304]
17 艾力·寶雲 迦勒·托恩 357–1701 GABF18 "海牛的篝火"[305]
17 喬·曼特尼亞 胖子托尼 357–1701 GABF18 "海牛的篝火"[305]
17 特里·布拉德肖 本人 360–1704 GABF17 "恐怖的樹屋XVI"[306]
17 丹尼斯·罗德曼 本人 360–1704 GABF17 "恐怖的樹屋XVI"[306]
17 莉莉·湯姆琳 塔米 363–1707 GABF22 "紅帽媽媽們的上次"[307]
17 瑪麗亞·格拉齊亞·古希諾塔 佛蘭絲薩 364–1708 HABF02 "意大利人鮑伯"[308]
17 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 364–1708 HABF02 "意大利人鮑伯"[308]
17 喬·弗雷澤 本人 366–1710 HABF03 "荷馬的親子庫特"[309]
17 威廉·霍尔·梅西 本人 366–1710 HABF03 "荷馬的親子庫特"[309]
17 邁克爾·約克 梅森·費爾班克斯 366–1710 HABF03 "荷馬的親子庫特"[309]
17 莫里斯·拉馬爾凱 麥克布拉格指揮官 370–1714 HABF07 "似乎永無止境的故事"[310]
17 安東尼·法爾加斯 哈基·比爾 370–1714 HABF07 "巴特有兩個媽咪"[311]
17 藍迪·強森 本人 370–1714 HABF07 "巴特有兩個媽咪"[311]
17 蘇珊·莎蘭登 本人 370–1714 HABF07 "巴特有兩個媽咪"[311]
17 戴夫·托馬斯 鲍勃·霍普 370–1714 HABF07 "巴特有兩個媽咪"[311]
17 里奇·格威斯 查爾斯 371–1715 HABF08 "荷馬·辛普森，這是你的妻子"[312]
17 邁克爾·卡林頓 體育主播#2 372–1716 HABF09 "百萬美元冷杉"[37]
17 羅布·賴納 本人 372–1716 HABF09 "百萬美元冷杉"[313]
17 李察·狄恩·安德森 本人 373–1717 HABF10 "親親，轟隆班加羅爾"[314]
17 梅·塔特納 印客 373–1717 HABF10 "親親，轟隆班加羅爾"[37]
17 吉姆·吉爾斯特拉普 聰明的老貓歌手 375–1719 HABF12 "女孩只想擁有求和"[37]
17 法蘭絲·麥杜雯 梅蘭妮·阿普富特 375–1719 HABF12 "女孩只想擁有求和"[315]
17 薩爾·班 本人 376–1720 HABF13 "关于玛琦"[316]
17 格涅·特納斯 本人 376–1720 HABF13 "关于玛琦"[316]
17 梅拉尼·格里菲思 本人 377–1721 HABF14 "猴子套裝"[317]
17 拉里·黑格曼 華萊士·布雷迪 377–1721 HABF14 "猴子套裝"[317]
17 斯泰西·基奇 霍华德·K·达夫七世 378–1722 HABF16 "Marge and Homer Turn a Couple Play"[318]
17 曼迪·穆尔 塔比莎·維克斯 378–1722 HABF16 "玛琦和霍默轮到一对夫妇玩乐"[318]
18 邁克爾·派里奧 小但丁·卡拉布里西斯 379–1801 HABF15 "愚人，廚師，妻子和她的荷馬"[319]
18 喬·曼特尼亞 胖子托尼 379–1801 HABF15 "愚人，廚師，妻子和她的荷馬"[319]
18 金属乐队[T] 本人 379–1801 HABF15 "愚人，廚師，妻子和她的荷馬"[319]
18 喬·潘多林諾 但丁·卡拉布里西斯 379–1801 HABF15 "愚人，廚師，妻子和她的荷馬"[319]
18 白線條樂團[U] 本人 380–1802 HABF18 "爵士與小貓"[320]
18 法蘭·卓雪 女魔像 382–1804 HABF17 "恐怖的樹屋XVII"[306]
18 莫里斯·拉馬爾凱 奧森·威爾斯 382–1804 HABF17 "恐怖的樹屋XVII"[306]
18 理查德·劉易斯 男魔像 382–1804 HABF17 "恐怖的樹屋XVII"[306]
18 菲爾·麥格勞 本人 382–1804 HABF17 "恐怖的樹屋XVII"[306]
18 修很大先生 唱"寶寶很喜歡胖" 382–1804 HABF17 "恐怖的樹屋XVII"[306]
18 莫里斯·拉馬爾凱 招聘專員#2 383–1805 HABF21 "雞呀(惱火咕嚕聲)"[321]
18 基夫·修打蘭 上校 383–1805 HABF21 "雞呀(惱火咕嚕聲)"[321]
18 麥可·謝朋 本人 384–1806 HABF19 "莫「納」麗莎"[322]
18 強納森·法蘭森 本人 384–1806 HABF19 "莫「納」麗莎"[322]
18 J·K·西蒙斯 約翰·詹姆森 384–1806 HABF19 "莫「納」麗莎"[322]
18 戈尔·维达尔 本人 384–1806 HABF19 "莫「納」麗莎"[322]
18 汤姆·沃尔夫 本人 384–1806 HABF19 "莫「納」麗莎"[322]
18 埃尔维斯·斯托克 本人 387–1809 JABF01 "追殺吉爾I和II"[323]
18 莫里斯·拉馬爾凱 比利
海洋學家 		388–1810 JABF03 "妻子水生"[324]
18 三·下野 日本漁民 388–1810 JABF03 "妻子水生"[324]
18 娜塔莉·波特曼 達西 390–1812 JABF04 "小小大女孩"[325]
18 埃里克·德爾 戴克瀾·德斯蒙德 391–1813 JABF07 "春田市的成長"[326]
18 彼得·博格達諾維奇 心理學家 392–1814 JABF09 "鄉下佬和弦"[327]
18 安迪·迪克 本人 392–1814 JABF09 "鄉下佬和弦"[327]
18 詹姆斯·帕特森 本人 392–1814 JABF09 "鄉下佬和弦"[327]
18 梅格·瑞安 史黛西·斯旺森博士 392–1814 JABF09 "鄉下佬和弦"[327]
18 史蒂芬·桑坦 本人 392–1814 JABF09 "鄉下佬和弦"[327]
18 简·卡兹玛瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 393–1815 JABF08 "罗密「殴」与朱丽「咽」"[328]
18 喬恩·洛維茲 恩里科·艾里奇奧 394–1816 JABF06 "荷馬狗仔隊"[329]
18 J·K·西蒙斯 小報編輯 394–1816 JABF06 "荷馬狗仔隊"[329]
18 貝蒂·懷特 本人 394–1816 JABF06 "荷馬狗仔隊"[329]
18 罗纳尔多 本人 398–1820 JABF12 "玛琦玩家"[330]
18 魯迪·朱利安尼[V] 本人 394–1816 JABF06 "停，否則我的狗會開槍"[331]
18 史蒂芬·霍金 本人 394–1816 JABF06 "停，否則我的狗會開槍"[332]
18 莫里斯·拉馬爾凱 農夫 394–1816 JABF06 "停，否則我的狗會開槍"[332]
18 玛丽·莱恩·莱杰斯库 克洛依·欧布莱恩 399–1821 JABF14 "24分鐘"[333]
18 基夫·修打蘭 傑克·鮑爾 399–1821 JABF14 "24分鐘"[333]
18 莫里斯·拉馬爾凱 福克斯主播 400–1822 JABF15 "肯特你總是說你想要什麼"[334]
18 卢达克里斯 本人 400–1822 JABF15 "肯特你總是說你要什麼"[334]
19 史蒂芬·科拜尔 科爾比·克勞斯 401–1901 JABF20 "他愛飛翔"[335]
19 莱昂纳尔·里奇 本人 401–1901 JABF20 "他愛飛翔"[335]
19 普拉西多·多明哥 本人 402–1902 JABF18 "塞維利亞的荷馬"[336]
19 瑪雅·魯道夫 朱莉婭 402–1902 JABF18 "塞維利亞的荷馬"[336]
19 馬特·狄龍 路易 403–1903 JABF21 "午夜時分的絲束男孩"[337]
19 史蒂夫·布西密 德懷特·戴維·狄德爾霍夫 404–1904 JABF19 "我不想知道籠中鳥為何歌唱"[338]
19 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 格洛麗亞 404–1904 JABF19 "我不想知道籠中鳥為何歌唱"[338]
19 泰德·紐金特 本人 404–1904 JABF19 "我不想知道籠中鳥為何歌唱"[338]
19 莫里斯·拉馬爾凱 政府官員 405–1905 JABF16 "恐怖的樹屋XVIII"[339]
19 傑克·布萊克 米洛 407–1907 JABF17 "丈夫和刀"[340]
19 丹尼爾·柯羅威斯 本人 407–1907 JABF17 "丈夫和刀"[340]
19 莫里斯·拉馬爾凱 喬克 407–1907 JABF17 "丈夫和刀"[341]
19 李尙岩 韓國歌手 407–1907 JABF17 "丈夫和刀"[37]
19 阿兰·摩尔 本人 407–1907 JABF17 "丈夫和刀"[340]
19 藝術斯皮格曼 本人 407–1907 JABF17 "丈夫和刀"[340]
19 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 408–1908 KABF01 "為惡魔埋葬"[342]
19 約翰·馬奧尼 老羅伯特·特威利格博士 408–1908 KABF01 "為惡魔埋葬"[342]
19 基思·歐爾貝曼 本人 408–1908 KABF01 "為惡魔埋葬"[342]
19 大衛·海德皮爾斯 塞西爾·特威利格 408–1908 KABF01 "為惡魔埋葬"[342]
19 丹·拉瑟 本人 410–1910 KABF03 "合眾為維古姆"[343]
19 喬恩·史都華 本人 410–1910 KABF03 "合眾為維古姆"[343]
19 庫爾特·洛德 本人 411–1911 KABF04 "那是90年代秀"[344]
19 「怪人奧爾」揚科維奇 本人 411–1911 KABF04 "那是90年代秀"[344]
19 托弗·格雷斯 唐尼 413–1913 KABF06 "巴特之無間道風雲"[345]
19 特里·格洛斯 本人 413–1913 KABF06 "巴特之無間道風雲"[345]
19 比佛利·德安傑洛 露琳·倫普金 416–1916 KABF09 "爸爸不要附於別人"[346]
19 狄克西女子合唱團[W] 本人 416–1916 KABF09 "爸爸不要附於別人"[346]
19 柔伊·黛絲香奈 瑪莉·斯普克勒 417–1917 KABF10 "现代启示录之牛"[347]
19 吉姆·賈木許 本人 418–1918 KABF11 "挑战圣丹斯"[348]
19 约翰·C·赖利 本人 418–1918 KABF11 "挑战圣丹斯"[348]
19 兰斯·阿姆斯特朗 本人 419–1919 KABF12 "莫娜離開"[349]
19 格伦·克洛斯 莫娜·辛普森 419–1919 KABF12 "莫娜離開"[349]
19 德魯·凱里 本人 420–1920 KABF13 "四面麗莎"[350]
20 羅伯特·福斯特 來福·吉姆 421–2001 KABF17 "性、餡餅和白痴擦傷"[351]
20 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 格洛麗亞 421–2001 KABF17 "性、餡餅和白痴擦傷"[351]
20 喬·曼特尼亞 胖子托尼 421–2001 KABF17 "性、餡餅和白痴擦傷"[351]
20 白賴仁·基沙 本人 422–2002 KABF15 "失落的威訊"[352]
20 丹尼斯·萊瑞 本人 422–2002 KABF15 "失落的威訊"[352]
20 喬·曼特尼亞 本人 423–2003 KABF14 "兩個男孩的困境"[353]
20 莫里斯·拉馬爾凱 大嘴鳥山姆 425–2005 KABF18 "危險曲線"[354]
20 梅爾·里格爾 本人 426–2006 KABF19 "荷馬和麗莎相互交換填字遊戲"[355]
20 威爾·斯歐茲 本人 426–2006 KABF19 "荷馬和麗莎相互交換填字遊戲"[355]
20 斯科特·湯普森 格雷迪 426–2006 KABF19 "荷馬和麗莎相互交換填字遊戲"[355]
20 休蕾·艾妲希露 米娜 427–2007 KABF20 "Mypod和短手槍"[356]
20 馬福·艾伯特 本人 428–2008 KABF21 "伯恩斯和蜜蜂"[357]
20 杰弗里·贝索斯 本人 428–2008 KABF21 "伯恩斯和蜜蜂"[357]
20 马克·库班 本人 428–2008 KABF21 "伯恩斯和蜜蜂"[357]
20 愛蜜莉·布朗 朱麗葉·霍布斯 429–2009 KABF22 "戲劇女王麗莎"[358]
20 打倒男孩 片尾獻唱 429–2009 KABF22 "戲劇女王麗莎"[358]
20 莫里斯·拉馬爾凱 羅伯特·D·艾森豪威爾 432–2012 LABF03 "不再貸款，自然地"[359]
20 小埃德·貝格利 本人 433–2013 LABF04 "不見了，奶嘴不見了"[360]
20 格倫·漢薩德 街頭音樂家 434–2014 LABF11 "爺爺的名義"[361]
20 馬克塔·艾格洛馬 捷克歌手 434–2014 LABF11 "爺爺的名義"[361]
20 科爾姆·米尼 湯姆·奧弗拉納根 434–2014 LABF11 "爺爺的名義"[361]
20 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 435–2015 LABF05 "婚禮的災難"[362]
20 安妮·海瑟薇 珍妮 437–2017 LAB07 "善良、傷悲和吸毒"[363]
20 莫里斯·拉馬爾凱 巡視員 439–2019 LABF10 "飛越比佛利，X"[364]
20 喬·曼特尼亞 胖子托尼 439–2019 LABF10 "飛越比佛利，X"[364]
20 艾倫·佩姬 阿拉斯加·內布拉斯加 439–2019 LABF10 "飛越比佛利，X"[364]
20 茱迪·科士打 玛吉·洛克 440–2020 LABF09 "四大女子和修指甲"[365]
21 马特·格勒宁 本人 442–2101 LABF13 "荷馬的彌天大謊"[366]
21 艾伯特·布鲁克斯 萊爾·麥卡錫 442–2101 LABF13 "荷馬的彌天大謊"[366]
21 凯文·迈克尔·理查森 保安 442–2101 LABF13 "荷馬的彌天大謊"[367]
21 查·利德爾 本人 444–2103 LABF16 "大老婆的希望"[368]
21 喬納·希爾 安迪·漢密爾頓 447–2106 LABF18 "惡作劇和綠色"[369]
21 内芙·坎贝尔 卡桑德拉 448–2107 LABF19 "農場工人和掃帚"[370]
21 金·凱特羅 第四個辛普森孩子 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 哈爾·豪瑟 本人 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 培頓·曼寧 本人 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 伊莱·曼宁 本人 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 庫珀·曼寧 本人 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 喬登·奈高 查理 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 窒息兄弟[X] 本人 449–2108 MABF01 "喔，巴特你在哪裡？"[371]
21 米奇·艾爾邦 本人 448–2107 LABF19 "週四與冷杉"[372]
21 安妮·海瑟薇 佩內洛普公主 451–2110 LABF20 "從前在春田市"[373]
21 伊爾塔·基特 本人 451–2110 LABF20 "從前在春田市"[373]
21 莫里斯·拉馬爾凱 核電廠保安 451–2110 LABF20 "從前在春田市"[374]
21 加里·拉爾森 本人 451–2110 LABF20 "從前在春田市"[373]
21 傑基·梅森 拉比克拉托夫斯基 451–2110 LABF20 "從前在春田市"[373]
21 克里斯·馬汀 本人 452–2111 MABF03 "百萬也許吧"[375]
21 鮑勃·科斯塔斯 本人 453–2112 MABF05 "男孩遇見冰壺"[376]
21 雷恩·T·布朗 維吉爾 454–2113 MABF06 "顏色黃"[377]
21 安吉拉·巴塞特 米歇爾·奧巴馬 456–2115 MABF07 "盜第一壘"[378]
21 莎拉·席爾蔓 妮琪·麥肯納 456–2115 MABF07 "盜第一壘"[378]
21 沙查·巴隆·科恩 雅各布 457–2116 MABF10 "最X的故事"[379]
21 娅埃勒·纳伊姆 都里特 457–2116 MABF10 "最X的故事"[379]
21 喬·曼特尼亞 胖子托尼 458–2117 MABF08 "完美的美國X"[380]
21 凯文·迈克尔·理查森 囚徒 458–2117 MABF08 "完美的美國X"[380]
21 简·卡兹玛瑞克 法官康斯坦斯·哈姆 459–2118 MABF09 "心之首席"[381]
21 莫里斯·拉馬爾凱 其他聲音 459–2118 MABF09 "心之首席"[381]
21 喬·曼特尼亞 胖子托尼 459–2118 MABF09 "心之首席"[381]
21 艾迪·伊扎德 伊丽莎白二世
威爾斯親王查爾斯
奈傑爾·貝克布徹 		461–2120 MABF12 "為了與愛監視"[382]
21 唐·帕爾多 本人 462–2121 MABF13 "莫的信之藍調"[383]
21 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 463–2122 MABF11 "鮑伯在隔壁"[384]
21 西蒙·高維爾 本人 464–2123 MABF15 "溫柔地審判我"[385]
21 艾倫·狄珍妮 本人 464–2123 MABF15 "溫柔地審判我"[385]
21 凱拉·狄奧果笛 本人 464–2123 MABF15 "溫柔地審判我"[385]
21 蘭迪·傑克遜 本人 464–2123 MABF15 "溫柔地審判我"[385]
21 鲁伯特·默多克 本人 464–2123 MABF15 "溫柔地審判我"[385]
21 瑞安·西克雷斯特 本人 464–2123 MABF15 "溫柔地審判我"[385]
22 杰梅奈·克莱门特 伊森 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[386]
22 艾拉·格萊斯 本人 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[387]
22 史蒂芬·霍金 本人 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[387]
22 布雷特·麥肯齊 科特 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[386]
22 麗婭·米歇爾 莎拉 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[387]
22 科里·蒙蒂思 弗林 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[387]
22 琥珀·萊利 艾沙 465–2201 MABF21 "小學音樂劇"[387]
22 克里斯·漢森 本人 466–2202 MABF17 "貸款麗莎"[388]
22 穆罕默德·尤纳斯 本人 466–2202 MABF17 "貸款麗莎"[389]
22 马克·扎克伯格 本人 466–2202 MABF17 "貸款麗莎"[390]
22 比爾·詹姆斯 本人 467–2203 MABF18 "MoneyBART"[391]
22 麥克·梭夏 本人 467–2203 MABF18 "MoneyBART"[391]
22 休·劳瑞 羅傑 468–2204 MABF16 "恐怖的樹屋XXI"[392]
22 丹尼尔·拉德克利夫 愛德蒙 468–2204 MABF16 "恐怖的樹屋XXI"[393]
22 丹妮卡·派翠克 本人 471–2207 NABF02 "在窗口小鳥如何嚼食？"[394]
22 麗素·慧絲 瑟蒙德醫生 471–2207 NABF02 "在窗口小鳥如何嚼食？"[394]
22 姬蒂·佩芮 本人 (真人版) 472–2208 MABF22 "在耶誕節前的作戰"[395]
22 瑪莎·史都華 本人 472–2208 MABF22 "在耶誕節前的作戰"[396]
22 喬·漢姆 聯邦調查局特工 473–2209 MABF19 "胖子唐尼"[397]
22 喬·曼特尼亞 胖子托尼
合適托尼 		473–2209 MABF19 "胖子唐尼"[397]
22 艾莉森·汉尼根 美樂蒂 475–2211 NABF04 "燃燒吧！莫"[398]
22 斯科特·湯普森 格雷迪 475–2211 NABF04 "燃燒吧！莫"[398]
22 克莉絲汀·薇格 卡利奧普·瞻博 475–2211 NABF04 "燃燒吧！莫"[398]
22 邁克爾·保羅·陳 中國代理 476–2212 NABF05 "父親荷馬"[399]
22 詹姆斯·利普頓 本人 476–2212 NABF05 "父親荷馬"[399]
22 大衛·馬麥特 本人 476–2212 NABF05 "父親荷馬"[399]
22 蓋瑞·馬歇爾 謝爾頓·萊維特 476–2212 NABF05 "父親荷馬"[399]
22 荷莉·貝瑞 本人 478–2214 NABF07 "憤怒的爸爸：電影"[400]
22 羅素·布蘭德 本人 478–2214 NABF07 "憤怒的老爸：電影"[401]
22 里奇·格威斯 本人 478–2214 NABF07 "憤怒的老爸：電影"[402]
22 莫里斯·拉馬爾凱 安東尼·霍普金斯 478–2214 NABF07 "憤怒的老爸：電影"[403]
22 尼克·帕克 本人 478–2214 NABF07 "憤怒的老爸：電影"[401]
22 J·B·史慕福 DJ寬扎 478–2214 NABF07 "憤怒的老爸：電影"[401]
22 韋納·荷索 沃爾特·霍騰候佛 479–2215 NABF08 "蠍子的故事"[404]
22 凯文·迈克尔·理查森 療養院有勤務兵 479–2215 NABF08 "蠍子的故事"[404]
22 湯米·莊 本人 480–2216 NABF09 "仲夏美好之夢"[405]
22 切奇·马林 本人 480–2216 NABF09 "仲夏美好之夢"[405]
22 卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔 本人 481–2217 NABF10 "愛是一種扼殺很多的東西"[406]
22 凯文·迈克尔·理查森 按摩師 481–2217 NABF10 "愛是一種扼殺很多的東西"[407]
22 保羅·路德 詹德醫生 481–2217 NABF10 "愛是一種扼殺很多的東西"[406]
22 大衛·考柏菲 本人 482–2218 NABF11 "偉大的辛普森尼亞"[408]
22 瑞奇·杰 本人 482–2218 NABF11 "偉大的辛普森尼亞"[408]
22 潘恩與泰勒 本人 482–2218 NABF11 "偉大的辛普森尼亞"[408]
22 马丁·兰道 偉大的雷盟多 482–2218 NABF11 "偉大的辛普森尼亞"[408]
22 傑克·麥克布瑞爾 尤厄爾·費斯頓 482–2218 NABF11 "偉大的辛普森尼亞"[408]
22 特勒 本人 482–2218 NABF11 "偉大的辛普森尼亞"[408]
22 喬·曼特尼亞 胖子托尼 483–2219 NABF12 "胖子托尼的真實主婦"[409]
22 克里斯汀·斯欽爾[Y] 太妃 484–2220 NABF13 "荷馬剪刀手"[410]
22 艾伯特·布鲁克斯 漢克·斯寇爾比奧 485–2221 NABF14 "500把鑰匙"[411]
22 肯·伯恩斯 本人 486–2222 NABF15 "內德追到了"[411]
22 喬伊·克萊默[Z] 本人 486–2222 NABF15 "內德追到了"[411]
23 湯姆·科黎才奇奧 本人 487–2301 NABF16 "獵鷹和X人"[412]
23 凯文·迈克尔·理查森 SendEx快遞 487–2301 NABF16 "獵鷹和X人"[411]
23 基夫·修打蘭 韋恩·斯萊特 487–2301 NABF16 "獵鷹和X人"[411]
23 傑基·梅森 拉比克拉托夫斯基 489–2303 NABF19 "恐怖的樹屋XXII"[413]
23 艾倫·洛斯頓 911接線員 489–2303 NABF19 "恐怖的樹屋XXII"[414]
23 珍·林奇 羅茲 490–2304 NABF21 "可更換的你"[415]
23 馬利歐·巴塔利 本人 491–2305 NABF20 "食物之妻"[416]
23 安東尼·波登 本人 491–2305 NABF20 "食物之妻"[416]
23 蒂姆·海德克 阿姆斯·布魯斯 491–2305 NABF20 "食物之妻"[416]
23 戈登·拉姆齊 本人 491–2305 NABF20 "食物之妻"[416]
23 埃里克·沃海姆 法·加思 491–2305 NABF20 "食物之妻"[416]
23 尼爾·蓋曼 本人 492–2306 NABF22 "書的工作"[417]
23 安迪·加西亞 出版商 492–2306 NABF22 "書的工作"[417]
23 凯文·迈克尔·理查森 黨員 493–2307 PABF01 "穿藍色法蘭絨褲的男人"[418]
23 約翰·斯萊特里 羅伯特·馬洛 493–2307 PABF01 "穿藍色法蘭絨褲的男人"[418]
23 馬修·韋納 核電監管 493–2307 PABF01 "穿藍色法蘭絨褲的男人"[418]
23 凱文·狄龍 本人 494–2308 PABF02 "百-分-之-十的解決辦法"[419]
23 杰妮·加羅法洛 本人 494–2308 PABF02 "百-分-之-十的解決辦法"[419]
23 傑基·梅森 拉比克拉托夫斯基 494–2308 PABF02 "百-分-之-十的解決辦法"[419]
23 瓊·里弗斯 安妮·杜賓斯基 494–2308 PABF02 "百-分-之-十的解決辦法"[419]
23 達納·古爾德 馬歇爾空軍 496–2310 PABF03 "與荷馬·辛普森的無能政治"[420]
23 特德·金特 本人 496–2310 PABF03 "與荷馬·辛普森的無能政治"[420]
23 艾米·汉莫 文克萊沃斯孿生兄弟 497–2311 PABF04 "X的網路"[421]
23 大卫·莱特曼 本人 497–2311 PABF04 "X的網路"[422]
23 老虎·利萊斯 片尾獻唱 497–2311 PABF04 "X的網路"[422]
23 傑瑞米·艾恩斯 破抹布 498–2312 PABF05 "莫脫貧致富"[423]
23 邁克爾·採拉 尼克 499–2313 PABF06 "女兒照常升起"[424]
23 杰米·海纳曼 本人 499–2313 PABF06 "女兒照常升起"[424]
23 亚当·萨维奇 本人 499–2313 PABF06 "女兒照常升起"[424]
23 朱利安·阿桑奇 本人 500–2314 PABF07 "終於離開"[425]
23 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 500–2314 PABF07 "終於離開"[426]
23 艾莉森·克勞絲 演奏主題曲 500–2314 PABF07 "終於離開"[427]
23 傑基·梅森 拉比克拉托夫斯基 500–2314 PABF07 "終於離開"[426]
23 羅比·柯納爾 本人 501–2315 PABF09 "退出Kwik-E-Mart"[428]
23 羅恩·英格里什 本人 501–2315 PABF09 "退出Kwik-E-Mart"[428]
23 謝帕德·費爾雷 本人 501–2315 PABF09 "退出Kwik-E-Mart"[428]
23 尼古拉斯·麥勘格 片尾獻唱 501–2315 PABF09 "退出Kwik-E-Mart"[429]
23 肯尼·沙爾夫 本人 501–2315 PABF09 "退出Kwik-E-Mart"[428]
23 大衛·拜恩 唱"夢的操作者" 502–2316 PABF08 "我是怎樣弄濕你們母親的"[430]
23 格伦·克洛斯 莫娜·辛普森 502–2316 PABF08 "我是怎樣弄濕你們母親的"[430]
23 布伦特·斯派尔 機器人 503–2317 PABF10 "它們，機器人"[431]
23 凯文·迈克尔·理查森 保安 504–2318 PABF11 "當心，我欺騙的巴特"[432]
23 史蒂夫·庫根 羅文·普里迪 505–2319 PABF12 "一件絕對有趣，巴特永不再做的事情"[433]
23 特里特·威廉姆斯 本人 505–2319 PABF12 "一件絕對有趣，巴特永不再做的事情"[433]
23 布莱恩·科兰斯顿 史特拉第瓦里·凱恩 506–2320 PABF13 "教會我的間諜"[434]
23 埃里克·德爾 戴克瀾·德斯蒙德 506–2320 PABF13 "教會我的間諜"[435]
23 Lady Gaga Herself 508–2322 PABF14 "麗莎向卡卡"[436]
23 凯文·迈克尔·理查森 指揮 508–2322 PABF14 "麗莎向卡卡"[437]
24 肯·伯恩斯 旁白 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 柔伊·黛絲香奈 瑪莉·斯普克勒 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 莎拉·蜜雪兒·吉蘭 吉娜·代蒂 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 安妮·海瑟薇 珍妮 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 莫里斯·拉馬爾凱 查理·辛 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 唐·帕爾多 本人 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 娜塔莉·波特曼 黛西 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 凯文·迈克尔·理查森 鼓手 509–2401 PABF21 "月光河"[439]
24 阿爾·洛克 本人 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 莎拉·席爾蔓 妮基·麥肯納 509–2401 PABF21 "月光河"[438]
24 喬恩·洛維茲 阿蒂·齊夫 510–2402 PABF17 "恐怖的樹屋XXIII"[440]
24 傑夫·戈登 本人 511–2403 PABF18 "獲子歷險記"[441]
24 马文·哈姆利奇 本人 512–2404 PABF15 "消失，杉樹消失"[442]
24 阿尼卡-諾尼-羅斯 麗塔·拉弗勒 512–2404 PABF15 "消失，杉樹消失"[442]
24 珍妮佛·提莉 本人 512–2404 PABF15 "消失，杉樹消失"[442]
24 史提夫·加維 丹·吉利克 513–2405 PABF19 "一分錢聰明人"[443]
24 喬·曼特尼亞 胖子托尼 513–2405 PABF19 "一分錢聰明人"[443]
24 亞歷克斯·特雷貝克 本人 513–2405 PABF19 "一分錢聰明人"[443]
24 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 514–2406 PABF22 "一棵長在春田市的樹"[444]
24 弗雷德·阿爾米森 泰倫斯 515–2407 PABF20 "地球冷酷之日"[445]
24 嘉莉·布朗斯坦 艾米莉 515–2407 PABF20 "地球冷酷之日"[445]
24 科林·梅羅伊 本人 515–2407 PABF20 "地球冷酷之日"[446]
24 巴頓·奧斯瓦爾特 T-Rex 515–2407 PABF20 "地球冷酷之日"[445]
24 莫里斯·拉馬爾凱 求生者 517–2409 RABF02 "荷馬去預科學校"[447]
24 汤姆·威茨 勞埃德 517–2409 RABF02 "荷馬去預科學校"[448]
24 瓦萊麗·哈珀 標準化測驗監督帕金斯 518–2410 RABF03 "考試之前的設法"[449]
24 丹尼·德维托 赫伯·鮑威爾 519–2411 RABF04 "監護人的變遷"[450]
24 拉什達·瓊斯 波西亞 519–2411 RABF04 "監護人的變遷"[450]
24 羅伯特·卡羅 本人 520–2412 RABF07 "愛情是許多破碎的東西"[451]
24 班奈狄克·康柏拜區 總理
艾倫·瑞克曼 		520–2412 RABF07 "愛情是許多破碎的東西"[451]
24 柔伊·黛絲香奈 瑪莉·斯普克勒 520–2412 RABF07 "愛情是許多破碎的東西"[451]
24 馬克斯·溫伯格 本人 520–2412 RABF07 "愛情是許多破碎的東西"[451]
24 凯文·迈克尔·理查森 書店保安 521–2413 RABF05 "幾乎柯克中"[452]
24 理查德·道金斯 本人 523–2415 RABF09 "黑眼，拜託咧"[453]
24 蒂娜·菲 坎特維爾女士 523–2415 RABF09 "黑眼，拜託咧"[453]
24 珍妮特·雷諾 本人 524–2416 RABF10 "黑暗騎士法庭"[454]
24 瑪吉·雷諾·胡爾查拉 珍妮特·雷諾 524–2416 RABF10 "黑暗騎士法庭"[454]
24 布莱恩·科兰斯顿 瓦特·懷特 (真人版) 525–2417 RABF08 "熱烈女人心"[455]
24 莫里斯·拉馬爾凱 壽司師傅 525–2417 RABF08 "熱烈女人心"[456]
24 亞倫·保爾 傑西·平克曼 (真人版) 525–2417 RABF08 "熱烈女人心"[455]
24 旺达·塞克丝 學校治療師 525–2417 RAB "熱烈女人心"[457]
24 乔治·武井 餐廳老闆 525–2417 RABF08 "熱烈女人心"[457]
24 爱德华·诺顿 以利亞·胡珀牧師 526–2418 RABF11 "講壇小說"[458]
24 凯文·迈克尔·理查森 警官 527–2419 RABF13 "威士忌企業"[459]
24 桑尼·羅林斯 本人 527–2419 RABF13 "威士忌企業"[459]
24 贾斯汀·比伯 本人 528–2420 RABF12 "神話般的冒充男孩"[460]
24 比爾·哈德 斯拉瓦 528–2420 RABF12 "神話般的冒充男孩"[460]
24 简·克拉考斯基 振亞 528–2420 RABF12 "神話般的冒充男孩"[460]
24 帕特里克·斯图尔特 核電廠工人 528–2420 RABF12 "神話般的冒充男孩"[460]
24 詩格洛絲 本人 529–2421 RABF14 "卡爾的傳奇"[461]
24 麗莎·蘭帕內立 雷蒙娜 530–2422 RABF17 "火車上的危險"[462]
24 塞思·麦克法兰 Ben 530–2422 RABF17 "火車上的危險"[462]
25 凯文·迈克尔·理查森 聯邦調查局特工 531–2501 RABF20 "荷馬的反恐危機"[463]
25 克莉絲汀·薇格 安妮·克勞福德 531–2501 RABF20 "荷馬的反恐危機"[464]
25 雷切尔·玛多 本人 533–2503 RABF18 "四個遺憾一個葬禮"[465]
25 喬·納馬茲 本人 533–2503 RABF18 "四個遺憾一個葬禮"[465]
25 喬恩·洛維茲 盧埃林·辛克萊 534–2504 RABF22 "YOLO"[466]
25 伊麗莎白·莫斯 格雷琴 534-2504 RABF19 "產前陣痛"[467]
25 安德森·库珀 本人 536–2506 SABF02 "小子都行"[468]
25 伊娃·朗歌莉亞 伊莎貝爾·古鐵雷斯 536–2506 SABF02 "小子都行"[468]
25 凯文·迈克尔·理查森 牙買加人庫斯提 537–2507 SABF04 "黃色托詞"
25 賈德·阿帕托 本人 539–2509 SABF05 "偷這集"[469]
25 威尔·阿奈特 副主任格拉特曼 539–2509 SABF05 "偷這集"
25 羅布·哈爾福德 本人 539–2509 SABF05 "偷這集"[469]
25 莱斯利·曼恩 本人 539–2509 SABF05 "偷這集"[469]
25 凯文·迈克尔·理查森 囚犯
好萊塢大人物 		539–2509 SABF05 "偷這集"
25 塞斯·羅根 本人 539–2509 SABF05 "偷這集"[469]
25 保羅·路德 本人 539–2509 SABF05 "偷這集"[469]
25 查尼·泰坦 本人飾演荷馬 539–2509 SABF05 "偷這集"[469]
25 哈兰·艾里森 本人 540–2510 SABF03 "嫁給波比"[470]
25 莫里斯·拉馬爾凱 米洛 540–2510 SABF03 "嫁給波比"
25 宮崎峻 本人 540–2510 SABF03 "嫁給波比"[470]
25 莫里斯·拉馬爾凱 其他聲音 541–2511 SABF06 "規格和城市"
25 威爾·萊曼 本人 541–2511 SABF06 "規格和城市"[471]
25 丹尼尔·拉德克利夫 迪格斯 542–2512 SABF08 "迪格斯"[472]
25 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 543–2513 SABF07 "長太大的人"[473]
25 凯文·迈克尔·理查森 S.A.T.成員 544–2514 SABF09 "他的內容的冬季"
25 麥斯·馮·西度 克勞斯·齊格勒 545–2515 SABF10 "藝術之戰"
25 安德烈斯·坎托 本人 546–2516 SABF11 "你不必活得像裁判"
25 扎克·加利菲亞納基斯 盧卡斯·博爾特尼爾 547–2517 SABF12 "盧卡$"[474]
25 艾米·波勒 珍達 548–2518 SABF13 "未來的未來日子"
25 妲薇·蓋文森 珍妮 549–2519 SABF14 "要怎麼期望巴特期待的時候"
25 喬·曼特尼亞 胖子托尼 549–2519 SABF14 "要怎麼期望巴特期待的時候"
25 卡爾·卡塞爾 本人 551–2521 SABF15 "Pay Pal"
25 约翰·奥利弗 布特·威爾克斯-約翰 551–2521 SABF15 "Pay Pal"
25 彼得·薩加爾 本人 551–2521 SABF15 "Pay Pal"
25 格伦·克洛斯 莫娜·辛普森 552–2522 SABF18 "考華基的黃色徽章"
25 埃德溫·摩西 本人 552–2522 SABF18 "考華基的黃色徽章"
26 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 唐·赫茲菲德特 沙發噱頭中的辛普森一家 553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 莫里斯·拉馬爾凱 克萊夫·梅里韋瑟
其他人 		553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 傑基·梅森 拉比克拉托夫斯基 553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 大衛·海德·皮爾斯 本人 553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 傑夫·羅斯 本人 553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 莎拉·席爾蔓 本人 553–2601 SABF20 "小丑不高興"
26 尼克·奧弗曼 鮑迪奇船長 554–2602 SABF17 "關係毀壞"
26 约翰·拉岑贝格尔 電腦生成圖像的荷馬 556–2604 SABF21 "恐怖的樹屋XXV"
26 珍·芳達 瑪克辛·朗伯德 557–2605 SABF22 "對立弗蘭克"
26 羅伯特·西格爾 本人 557–2605 SABF22 "對立弗蘭克"
26 約翰·迪馬吉奧 班德 558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 大衛·赫爾曼 邋遢 558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 莫里斯·拉馬什 莫寶
享樂機器人
勒爾 		558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 菲爾·拉馬爾 赫米斯·康拉德 558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 凱蒂‧撒加爾 陶朗加·莉拉 558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 勞倫·湯姆 王艾米 558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 弗兰克·维尔克 尼布勒 558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 比利·韋斯特 菲利普·J·弗莱
法兹沃斯教授
佐艾伯格 		558–2606 SABF16 "Simpsorama"
26 威廉·達佛 傑克·拉森 559–2607 TABF01 "閃耀與困惑"
26 凱爾西·格拉默 雜耍家鮑伯 559–2607 TABF01 "閃耀與困惑"
26 大衛·西爾弗曼 本人 559–2607 TABF01 "閃耀與困惑"
26 Hagar, SammySammy·Hagar 本人 560–2608 TABF02 "封面工藝"
26 Forte, WillWill·Forte King Toot 560–2608 TABF02 "封面工藝"
26 Keach, StacyStacy·Keach Don Bookner 563–2611 TABF05 "霸子的新朋友"
26 Musk, ElonElon·Musk 本人 564–2612 TABF04 "墜落到地球的麝香"
26 Richardson, Kevin MichaelKevin Michael·Richardson 本人 565–2613 TABF06 "Walking Big & Tall"
26 Williams, PharrellPharrell·Williams 本人 565–2613 TABF06 "Walking Big & Tall"
電影 艾伯特·布鲁克斯 羅斯·卡吉爾 M1 — 辛普森家庭電影版[475]
電影 年輕歲月[AA] 本人 M1 — 辛普森家庭電影版[475]
電影 汤姆·汉克斯 本人 M1 — 辛普森家庭電影版[475]
電影 喬·曼特尼亞 胖子托尼 M1 — 辛普森家庭電影版[475]
電影 菲利普·羅森塔爾 電視老爸 M1 — 辛普森家庭電影版[475]

筆記

參考文獻

一般
特定
  1. ^ Turner 2004，第4頁.
  2. ^ Simpsons – Homer's Odyssey. Yahoo!TV. [March 24, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  3. ^ Bates et al., pp. 34–35
  4. ^ 4.0 4.1 Bates et al., pp. 36–37
  5. ^ Bates et al., pp. 40–41
  6. ^ Bates et al., pp. 42–43
  7. ^ Bates et al., pp. 46–47
  8. ^ 8.0 8.1 Simpsons – Some Enchanted Evening. Yahoo!TV. [March 24, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  9. ^ Bates et al., pp. 48–49
  10. ^ Bates et al., pp. 54–55
  11. ^ Martyn, Warren and Wood, Adrian. The Simpsons Hallowe'en Special. BBC. 2000 [April 17, 2012]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Bates et al., pp. 62–63
  13. ^ 13.0 13.1 Simpsons – Dancin' Homer. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  14. ^ Simpsons – Bart vs. Thanksgiving. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  15. ^ Bates et al., pp. 72–73
  16. ^ Bates et al., pp. 74–75
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Bates et al., pp. 76–77
  18. ^ 18.0 18.1 Simpsons – One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  19. ^ Bates et al., pp. 78–79
  20. ^ Bates et al., pp. 80–81
  21. ^ Jean, Al. (2002). Commentary for "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
  22. ^ Bates et al., pp. 84–85
  23. ^ Bates et al., pp. 86–87
  24. ^ Simpsons – Bart's Dog Gets an F. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Bates et al., pp. 90–91
  26. ^ 26.0 26.1 Bates et al., pp. 92–93
  27. ^ 27.0 27.1 Reiss, Mike. (2002). Commentary for "Lisa's Substitute", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
  28. ^ 28.0 28.1 Bates et al., pp. 98–99
  29. ^ 29.0 29.1 Richmond, Ray. Gloved One secret 'Simpsons' fan. Variety. February 19, 1998 [August 27, 2008]. （原始内容存档于2010-03-02）. 
  30. ^ Bates et al., pp. 104–105
  31. ^ 引用错误：没有为名为reisssrd的参考文献提供内容
  32. ^ Bates et al., pp. 106–107
  33. ^ 33.0 33.1 Bates et al., pp. 110–111
  34. ^ Simpsons – Bart the Murderer. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Bates et al, pp. 112–113
  36. ^ Bates et al., pp. 114–115
  37. ^ 37.00 37.01 37.02 37.03 37.04 37.05 37.06 37.07 37.08 37.09 37.10 37.11 37.12 37.13 37.14 37.15 37.16 37.17 37.18 37.19 37.20 37.21 37.22 37.23 37.24 37.25 37.26 37.27 37.28 37.29 37.30 37.31 37.32 Bates et al., p. 1111
  38. ^ Simpsons – Saturdays of Thunder. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  39. ^ Jean, Al. The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Saturdays of Thunder" (DVD). 20th Century Fox. 2003. 
  40. ^ 40.0 40.1 Bates et al., pp. 125
  41. ^ Simpsons – Flaming Moe's. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  42. ^ Simpsons – Burns Verkaufen der Kraftwerk. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  43. ^ Bates et al., pp. 130–131
  44. ^ Bates et al., pp. 132–133
  45. ^ Simpsons – Homer Alone. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  46. ^ 46.00 46.01 46.02 46.03 46.04 46.05 46.06 46.07 46.08 46.09 Bates et al., pp. 138–139
  47. ^ Bates et al., pp. 140–141
  48. ^ Simpsons – Dog of Death. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  49. ^ Bates et al., pp. 144–145
  50. ^ Bates et al., pp. 146–147
  51. ^ 51.0 51.1 Bates et al., pp. 148–149
  52. ^ Simpsons – Bart's Friend Falls in Love. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  53. ^ Bates et al., pp. 150–151
  54. ^ 54.0 54.1 Bates et al., pp. 152–153
  55. ^ Simpsons – A Streetcar Named Marge. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  56. ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. Top 25 Simpsons Guest Appearances. IGN. [March 25, 2007]. （原始内容存档于2007-03-06）. 
  57. ^ 57.0 57.1 Bates et al., 162–163
  58. ^ Simpsons – Marge Gets a Job. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  59. ^ Bates et al., pp. 170–171
  60. ^ 60.0 60.1 Bates et al., pp. 172–173
  61. ^ Simpsons – New Kid on the Block. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  62. ^ Martyn, Warren and Wood, Adrian. Mr Plow. BBC. 2000 [April 17, 2012]. （原始内容存档于2012-06-29）. 
  63. ^ 63.0 63.1 Bates et al., pp. 174–175
  64. ^ Bates et al., pp. 176–177
  65. ^ 65.0 65.1 Bates et al., pp. 180–181
  66. ^ Simpsons – Selma's Choice. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  67. ^ Bates et al., pp. 185–186
  68. ^ Simpsons – Duffless. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  69. ^ Bates et al., pp. 190–191
  70. ^ Bates et al., pp. 194–195
  71. ^ Bates et al., pp. 196–197
  72. ^ Bates et al., pp. 198–199
  73. ^ Martyn, Warren and Wood, Adrian. Marge in Chains. BBC. 2000 [April 17, 2012]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 74.3 74.4 74.5 74.6 74.7 Bates et al., pp. 200–201
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 Bates et al., pp. 204–205
  76. ^ Bates et al., pp. 206–207
  77. ^ 77.0 77.1 Bates et al., pp. 210–211
  78. ^ 78.0 78.1 Simpsons – Tree House of Horror IV: The Simpson's Halloween Special IV. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  79. ^ 79.0 79.1 Bates et al., pp. 216–217
  80. ^ Simpsons – Marge on the Lam. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  81. ^ 81.0 81.1 Bates et al., pp. 218–219
  82. ^ Simpsons – Bart's Inner Child. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  83. ^ Bates et al., pp. 220–221
  84. ^ Simpsons – The Last Temptation of Homer. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  85. ^ 85.0 85.1 Bates et al., pp. 222–223
  86. ^ 86.0 86.1 Bates et al., pp. 224–225
  87. ^ Bates et al., pp. 226–227
  88. ^ Bates et al., pp. 228–229
  89. ^ Bates et al., pp. 230–231
  90. ^ Bates et al., pp. 232–233
  91. ^ 91.0 91.1 Bates et al., pp. 234–235
  92. ^ Frank Welker. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  93. ^ Simpsons – Burns' Heir. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  94. ^ Simpsons – The Boy Who Knew Too Much. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  95. ^ Simpsons – Lady Bouvier's Lover. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  96. ^ Simpsons – Secrets of a Successful Marriage. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  97. ^ Bates et al., pp. 254–255
  98. ^ 98.0 98.1 Simpsons – Sideshow Bob Roberts. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  99. ^ 99.0 99.1 99.2 Bates et al., pp. 260–261
  100. ^ Bates et al., pp. 263
  101. ^ Bates et al., pp. 266–267
  102. ^ Bates et al., pp. 270–271
  103. ^ Simpsons – Grampa vs. Sexual Inadequacy. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  104. ^ 104.0 104.1 104.2 104.3 104.4 104.5 Bates et al., pp. 274–275
  105. ^ Bates et al., pp. 276–277
  106. ^ 106.0 106.1 106.2 Bates et al., pp. 282–283
  107. ^ Bates et al., pp. 284–285
  108. ^ 108.0 108.1 Bates et al., pp. 286–287
  109. ^ 109.0 109.1 109.2 Bates et al., pp. 288–89
  110. ^ Simpsons – Lisa's Wedding. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  111. ^ Bates et al., pp. 290–291
  112. ^ 112.0 112.1 Bates et al., pp. 296–297
  113. ^ Simpsons – Round Springfield. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  114. ^ Simpsons – Springfield Connection. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  115. ^ Bates et al., pp. 302–303
  116. ^ Bates et al., pp. 306–307
  117. ^ Simpsons – Radioactive Man. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  118. ^ Bates et al., pp. 308–309
  119. ^ Bates et al., pp. 310–311
  120. ^ Simpsons – Lisa the Vegetarian. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  121. ^ 121.0 121.1 Bates et al., pp. 314–315
  122. ^ Bates et al., pp. 316–317
  123. ^ Bates et al., p. 1115
  124. ^ 124.0 124.1 Bates et al., pp. 322–323
  125. ^ 125.0 125.1 Bates et al., pp. 324–325
  126. ^ Simpsons – The Simpsons 138th Episode Spectacular. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  127. ^ Martyn, Warren and Wood, Adrian. 138th Episode Spectacular. BBC. 2000 [April 17, 2012]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  128. ^ Simpsons – Marge Be Not Proud. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  129. ^ Bates et al., pp. 328–329
  130. ^ Bates et al., pp. 334–335
  131. ^ Simpsons – Bart the Fink. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  132. ^ Bates et al., pp. 336–337
  133. ^ Martyn, Warren and Wood, Adrian. Lisa the Iconoclast. BBC. 2000 [April 17, 2012]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  134. ^ Bates et al., pp. 338–339
  135. ^ 135.0 135.1 135.2 135.3 Bates et al., pp. 342–343
  136. ^ Simpsons – The Day the Violence Died. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  137. ^ 137.0 137.1 Bates et al., pp. 344–45
  138. ^ Simpsons – Bart on the Road. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  139. ^ Bates et al., pp. 348–349
  140. ^ Bates et al., pp. 352–353
  141. ^ 141.0 141.1 141.2 141.3 Bates et al., pp. 354–355
  142. ^ Bates et al., pp. 356–357
  143. ^ Simpsons – Treehouse of Horror VII. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  144. ^ Bates et al., pp. 364–365
  145. ^ 145.0 145.1 Bates et al., pp. 366–367
  146. ^ Bates et al., pp. 368–369
  147. ^ Bates et al., pp. 376–377
  148. ^ Bates et al., pp. 378–379
  149. ^ 149.0 149.1 149.2 Bates et al., pp. 380–381
  150. ^ 150.0 150.1 Bates et al., pp. 382–383
  151. ^ Simpsons – The Itchy & Scratchy & Poochie Show. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  152. ^ Bates et al., pp. 388–389
  153. ^ Bates et al., pp. 390–391
  154. ^ Bates et al., pp. 392–393
  155. ^ Weinstein, Josh. (2006). Commentary for "Brother from Another Series", in The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  156. ^ 156.0 156.1 Bates et al., pp. 396–397
  157. ^ Bates et al., pp. 402–403
  158. ^ 158.0 158.1 158.2 Simpsons – In Marge We Trust. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  159. ^ Bates et al., pp. 404–405
  160. ^ 160.0 160.1 Bates et al., pp. 408–409
  161. ^ Simpsons – Simpsons Spin-Off Showcase. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  162. ^ Bates et al., pp. 410–411
  163. ^ 163.0 163.1 Simpsons – The City of New York vs. Homer Simpson. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  164. ^ Bates et al., pp. 416–417
  165. ^ Bates et al., pp. 418–419
  166. ^ 166.0 166.1 166.2 Bates et al., pp. 426–427
  167. ^ 167.0 167.1 Bates et al., pp. 428–429
  168. ^ Bates et al., pp. 430–431
  169. ^ Simpsons – Lisa the Skeptic. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  170. ^ Simpsons – Realty Bites. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  171. ^ Bates et al., pp. 434–435
  172. ^ Bates et al., pp. 438–439
  173. ^ 173.0 173.1 Simpsons – Das Bus. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  174. ^ Bates et al., pp. 442–443
  175. ^ 175.0 175.1 175.2 175.3 175.4 175.5 Bates et al., pp. 444–445
  176. ^ Bates et al., pp. 446–447
  177. ^ Simpsons – Lisa the Simpson. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  178. ^ Simpsons – This Little Wiggy. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  179. ^ 179.0 179.1 Bates et al., pp. 452–453
  180. ^ Bates et al., pp. 454–455
  181. ^ 181.0 181.1 181.2 Bates et al., pp. 458–459
  182. ^ 182.0 182.1 Scully, Mike; Smith, Yeardley. (2006). Commentary for "Trash of the Titans", in The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  183. ^ 183.0 183.1 Bates et al., pp. 460–461
  184. ^ Bates et al., pp. 468–469
  185. ^ Bates et al., pp. 470–471
  186. ^ Bates et al., pp. 472–473
  187. ^ 187.0 187.1 187.2 187.3 187.4 Bates et al., pp. 474–475
  188. ^ 188.0 188.1 188.2 188.3 Bates et al., pp. 478–479
  189. ^ 189.0 189.1 189.2 Bates et al., pp. 480–481
  190. ^ Hamill, Mark. (2007). Commentary for "Mayored to the Mob", in The Simpsons: The Complete Tenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  191. ^ 191.0 191.1 191.2 Bates et al., pp. 486–487
  192. ^ 192.0 192.1 Bates et al., pp. 488–489
  193. ^ Bates et al., pp. 490–491
  194. ^ 194.0 194.1 194.2 194.3 194.4 194.5 194.6 194.7 Bates et al., pp. 492–493
  195. ^ Murdoch makes Simpsons debut. BBC News (BBC). March 11, 1999 [December 20, 2011]. （原始内容存档于2008-02-15）. 
  196. ^ Bates et al., pp. 494–495
  197. ^ 197.0 197.1 Bates et al., pp. 496–497
  198. ^ 198.0 198.1 Bates et al., pp. 508–509
  199. ^ 199.0 199.1 Bates et al., pp. 510–511
  200. ^ Bates et al., pp. 512–513
  201. ^ Bates et al., pp. 514–515
  202. ^ 202.0 202.1 202.2 202.3 Simpsons – Thirty Minutes over Tokyo. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  203. ^ Bates et al., pp. 516–517
  204. ^ 204.0 204.1 Bates et al., pp. 520–521
  205. ^ Bates et al., pp. 522–523
  206. ^ Bates et al., pp. 524–525
  207. ^ 207.0 207.1 207.2 Bates et al., pp. 526–527
  208. ^ Bates et al., pp. 530–531
  209. ^ 209.0 209.1 209.2 209.3 209.4 Bates et al., pp. 532–533
  210. ^ 210.0 210.1 210.2 Bates et al., pp. 534–535
  211. ^ Simpsons – Eight Misbehavin'. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-20）. 
  212. ^ 212.0 212.1 212.2 212.3 212.4 Bates et al., pp. 536–537
  213. ^ 213.0 213.1 213.2 213.3 Bates et al., pp. 538–539
  214. ^ Bates et al., pp. 540–541
  215. ^ 215.0 215.1 Bates et al., pp. 542–543
  216. ^ Bates et al., pp. 544–545
  217. ^ 217.0 217.1 217.2 Bates et al., pp. 546–547
  218. ^ Bates et al., pp. 548–549
  219. ^ Bates et al., pp. 550–551
  220. ^ 220.0 220.1 220.2 220.3 220.4 Bates et al., pp. 558–559
  221. ^ Bates et al., pp. 562–563
  222. ^ 222.0 222.1 Bates et al., pp. 564–565
  223. ^ 223.0 223.1 Bates et al., pp. 572–573
  224. ^ 224.0 224.1 224.2 224.3 224.4 224.5 Bates et al., pp. 574–575
  225. ^ Bates et al., pp. 576–577
  226. ^ Bates et al., pp. 578–579
  227. ^ Bates et al., pp. 580–581
  228. ^ Bates et al., pp. 582–583
  229. ^ 229.0 229.1 229.2 229.3 Bates et al., pp. 588–589
  230. ^ Bates et al., pp. 590–591
  231. ^ 231.0 231.1 231.2 231.3 Bates et al., pp. 592–593
  232. ^ 232.0 232.1 Bates et al., pp. 594–595
  233. ^ 233.0 233.1 Bates et al., pp. 596–597
  234. ^ Bates et al., pp. 598–599
  235. ^ 235.0 235.1 Bates et al., pp. 600–601
  236. ^ 236.0 236.1 Bates et al., pp. 604–605
  237. ^ Bates et al., pp. 606–607
  238. ^ 238.0 238.1 Bates et al., pp. 616–617
  239. ^ Bates et al., pp. 620–621
  240. ^ 240.0 240.1 Bates et al., pp. 622–623
  241. ^ 241.0 241.1 Bates et al., pp. 624–625
  242. ^ 242.0 242.1 242.2 Bates et al., pp. 626–627
  243. ^ Bates et al., pp. 628–629
  244. ^ 244.0 244.1 Bates et al., pp. 630–631
  245. ^ Bates et al., pp. 632–633
  246. ^ Bates et al., pp. 636–637
  247. ^ 247.0 247.1 Bates et al., pp. 638–639
  248. ^ 248.0 248.1 Bates et al., pp. 640–641
  249. ^ 249.0 249.1 Bates et al., pp. 642–643
  250. ^ 250.0 250.1 Bates et al., pp. 650–651
  251. ^ Bates et al., pp. 654–655
  252. ^ Bates et al., pp. 656–657
  253. ^ Bates et al., pp. 658–659
  254. ^ 254.0 254.1 Bates et al., pp. 660–661
  255. ^ Bates et al., pp. 662–663
  256. ^ 256.0 256.1 256.2 256.3 256.4 256.5 Bates et al., pp. 670–671
  257. ^ Bates et al., pp. 672–673
  258. ^ 258.0 258.1 258.2 258.3 258.4 Bates et al., pp. 674–675
  259. ^ 259.0 259.1 Bates et al., pp. 676–677
  260. ^ 260.0 260.1 Bates et al., pp. 678–679
  261. ^ Bates et al., pp. 680–681
  262. ^ Bates et al., pp. 682–683
  263. ^ Bates et al., pp. 684–685
  264. ^ Bates et al., pp. 686–687
  265. ^ Bates et al., pp. 690–691
  266. ^ 267.0 267.1 267.2 Bates et al., pp. 692–693
  267. ^ Bates et al., pp. 694–695
  268. ^ 269.0 269.1 Bates et al., pp. 698–699
  269. ^ 270.0 270.1 270.2 Bates et al., pp. 700–701
  270. ^ 271.0 271.1 271.2 Bates et al., pp. 702–703
  271. ^ Bates et al., pp. 704–705
  272. ^ 273.0 273.1 273.2 Bates et al., pp. 706–707
  273. ^ Bates et al., pp. 710–711
  274. ^ 275.0 275.1 275.2 275.3 Bates et al., pp. 714–715
  275. ^ Bates et al., pp. 718–719
  276. ^ Bates et al., pp. 720–721
  277. ^ 278.0 278.1 278.2 278.3 278.4 Bates et al., pp. 722–723
  278. ^ Bates et al., pp. 724–725
  279. ^ 280.0 280.1 Bates et al., pp. 726–727
  280. ^ 281.0 281.1 281.2 281.3 Bates et al., pp. 734–735
  281. ^ 282.0 282.1 282.2 282.3 Bates et al., pp. 740–741
  282. ^ Bates et al., pp. 742–743
  283. ^ Bates et al., pp. 744–745
  284. ^ Bates et al., pp. 746–747
  285. ^ 286.0 286.1 286.2 Bates et al., pp. 748–749
  286. ^ Bates et al., pp. 750–751
  287. ^ Bates et al., pp. 754–755
  288. ^ 289.0 289.1 Bates et al., pp. 768–769
  289. ^ Bates et al., pp. 772–773
  290. ^ Bates et al., pp. 774–775
  291. ^ 292.0 292.1 292.2 292.3 292.4 Bates et al., pp. 780–781
  292. ^ Bates et al., pp. 782–783
  293. ^ 294.0 294.1 Bates et al., pp. 786–787
  294. ^ 295.0 295.1 Bates et al., pp. 788–789
  295. ^ 296.0 296.1 296.2 Bates et al., pp. 792–793
  296. ^ 297.0 297.1 Bates et al., pp. 794–795
  297. ^ 298.0 298.1 Bates et al., pp. 796–797
  298. ^ Bates et al., pp. 798–799
  299. ^ Bates et al., pp. 800–801
  300. ^ Who Wants A Haircut? (Featuring Baha Men). Amazon.com. [March 26, 2012]. （原始内容存档于2013-10-13）. 
  301. ^ Bates et al., pp. 802–803
  302. ^ Bates et al., pp. 804–805
  303. ^ Bates et al., pp. 806–807
  304. ^ 305.0 305.1 Bates et al., pp. 810–811
  305. ^ 306.0 306.1 306.2 306.3 306.4 306.5 306.6 Bates et al., pp. 816–817 引用错误：带有name属性“tree16”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  306. ^ Bates et al., pp. 824–825
  307. ^ 308.0 308.1 Bates et al., pp. 826–827
  308. ^ 309.0 309.1 309.2 Bates et al., pp. 832–833
  309. ^ Bates et al., pp. 838–839
  310. ^ 311.0 311.1 311.2 311.3 Bates et al., pp. 840–841
  311. ^ Bates et al., pp. 842–843
  312. ^ Bates et al., pp. 844–845
  313. ^ Bates et al., pp. 846–847
  314. ^ Bates et al., pp. 852–853
  315. ^ 316.0 316.1 Bates et al., pp. 854–855
  316. ^ 317.0 317.1 Bates et al., pp. 856–857
  317. ^ 318.0 318.1 Bates et al., pp. 858–859
  318. ^ 319.0 319.1 319.2 319.3 Bates et al., pp. 862–863
  319. ^ Bates et al., pp. 864–865
  320. ^ 321.0 321.1 Bates et al., pp. 872–873
  321. ^ 322.0 322.1 322.2 322.3 322.4 Bates et al., pp. 874–875
  322. ^ Bates et al., pp. 880–881
  323. ^ 324.0 324.1 Bates et al., pp. 882–883
  324. ^ Bates et al., pp. 888–889
  325. ^ Bates et al., pp. 890–891
  326. ^ 327.0 327.1 327.2 327.3 327.4 Bates et al., pp. 892–893
  327. ^ Bates et al., pp. 894–895
  328. ^ 329.0 329.1 329.2 Bates et al., pp. 896–897
  329. ^ Bates et al., pp. 898–899
  330. ^ Santa's Little Helper Becomes a Police Dog on "The Simpsons" Sunday, May 13, On Fox. TheFutonCritic. April 19, 2007 [March 27, 2012]. 
  331. ^ 332.0 332.1 Bates et al., pp. 904–905
  332. ^ 333.0 333.1 Bates et al., pp. 906–907
  333. ^ 334.0 334.1 Bates et al., pp. 908–909
  334. ^ 335.0 335.1 Bates et al., pp. 912–913
  335. ^ 336.0 336.1 Bates et al., pp. 914–915
  336. ^ Bates et al., pp. 916–917
  337. ^ 338.0 338.1 338.2 Bates et al., pp. 918–919
  338. ^ Simpsons – Husbands and Knives. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. 
  339. ^ 340.0 340.1 340.2 340.3 Bates et al., pp. 926–927
  340. ^ Simpsons – Husbands and Knives. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. 
  341. ^ 342.0 342.1 342.2 342.3 Bates et al., pp. 928–929
  342. ^ 343.0 343.1 Bates et al., pp. 932–933
  343. ^ 344.0 344.1 Bates et al., pp. 934–935
  344. ^ 345.0 345.1 Bates et al., pp. 940–941
  345. ^ 346.0 346.1 Bates et al., pp. 946–947
  346. ^ Bates et al., pp. 948–949
  347. ^ 348.0 348.1 Bates et al., pp. 950–951
  348. ^ 349.0 349.1 Bates et al., pp. 952–953
  349. ^ Bates et al., pp. 954–955
  350. ^ 351.0 351.1 351.2 Bates et al., pp. 958–959
  351. ^ 352.0 352.1 Bates et al., pp. 960–961
  352. ^ Bates et al., pp. 962–963
  353. ^ Simpsons – Dangerous Curves. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. 
  354. ^ 355.0 355.1 355.2 Bates et al., pp. 970–971
  355. ^ Bates et al., pp. 972–973
  356. ^ 357.0 357.1 357.2 Bates et al., pp. 974–975
  357. ^ 358.0 358.1 Bates et al., pp. 976–977
  358. ^ Simpsons – Dangerous Curves. Yahoo!TV. [March 26, 2012]. 
  359. ^ Bates et al., pp. 984–985
  360. ^ 361.0 361.1 361.2 Bates et al., pp. 986–987
  361. ^ Bates et al., pp. 988–989
  362. ^ Bates et al., pp. 992–993
  363. ^ 364.0 364.1 364.2 Bates et al., pp. 996–997
  364. ^ Bates et al., pp. 998–999
  365. ^ 366.0 366.1 (SI-2013) "Homer the Whopper". TheFutonCritic. September 27, 2009 [December 22, 2011]. 
  366. ^ Simpsons – Homer the Whopper. Yahoo!TV. [March 25, 2012]. 
  367. ^ Houston, Mitchell. Chuck Liddell steals the show on "The Simpsons". Los Angeles Times. October 12, 2009 [December 24, 2011]. （原始内容存档于2014-10-31）. 
  368. ^ Canning, Robert. The Simpsons: "Pranks and Greens" Review. IGN. November 23, 2009 [December 23, 2011]. （原始内容存档于2012-06-01）. 
  369. ^ (SI-2019) "Rednecks and Broomsticks". TheFutonCritic. November 29, 2009 [December 24, 2011]. 
  370. ^ 371.0 371.1 371.2 371.3 371.4 371.5 371.6 (SI-2101) "O Brother, Where Bart Thou?". TheFutonCritic. February 7, 2010 [December 22, 2011]. 
  371. ^ Albom, Mitch. Mitch Albom: Cameo on 'The Simpsons' was great fun. The Buffalo News. January 18, 2010 [December 24, 2011]. 
  372. ^ 373.0 373.1 373.2 373.3 (SI-2020) "Once Upon a Time in Springfield". TheFutonCritic. January 10, 2010 [December 22, 2011]. 
  373. ^ Simpsons – Once Upon a Time in Springfield. Yahoo!TV. [March 25, 2012]. 
  374. ^ Coldplay's Chris Martin makes guest appearance on The Simpsons. Mail Online. January 30, 2010 [December 24, 2011]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  375. ^ (SI-2105) "Boy Meets Curl". TheFutonCritic. February 14, 2010 [December 22, 2011]. 
  376. ^ (SI-2106) "The Color Yellow". TheFutonCritic. February 21, 2010 [December 22, 2011]. 
  377. ^ 378.0 378.1 (SI-2107) "Stealing First Base". TheFutonCritic. March 21, 2010 [December 22, 2011]. 
  378. ^ 379.0 379.1 Canning, Robert. The Simpsons: "Greats Story Ever D'Ohed" Review. IGN. March 29, 2010 [December 25, 2011]. （原始内容存档于2012-06-01）. 
  379. ^ 380.0 380.1 Simpsons – American History X-cellent. Yahoo!TV. [March 25, 2012]. 
  380. ^ 381.0 381.1 381.2 Simpsons – Chief of Hearts. Yahoo!TV. [March 25, 2012]. 
  381. ^ Wightman, Catriona. Izzard to voice Queen on 'The Simpsons'. Digital Spy. April 16, 2010 [December 21, 2011]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  382. ^ Canning, Robert. The Simpsons: "Moe Letter Blues" Review. IGN. May 10, 2010 [December 25, 2011]. （原始内容存档于2012-06-01）. 
  383. ^ (SI-2111) "The Bob Next Door". TheFutonCritic. May 16, 2010 [December 24, 2011]. 
  384. ^ 385.0 385.1 385.2 385.3 385.4 385.5 American Idol on The Simpsons Finale. AI Insider. American Idol. May 21, 2010 [December 20, 2011]. （原始内容存档于2012-05-08）. 
  385. ^ 386.0 386.1 Flight of the Conchords' Bret McKenzie and Jemaine Clement on The Simpsons. The Daily Telegraph. Sydney: AAP. September 27, 2010 [December 22, 2011]. （原始内容存档于2013-11-27）. 
  386. ^ 387.0 387.1 387.2 387.3 387.4 (SI-2121) "Elementary School Musical". TheFutonCritic. September 26, 2010 [December 22, 2011]. 
  387. ^ Trechak, Brad. 'The Simpsons' Season 22 Episode 2 Recap (VIDEO). Huffpost TV. October 4, 2010 [March 27, 2012]. （原始内容存档于2014-10-20）. 
  388. ^ Micro-credit pioneer Yunus to star on The Simpsons. BBC News (BBC). July 27, 2010 [December 22, 2011]. （原始内容存档于2014-03-14）. 
  389. ^ Little, Lyneka. Facebook's Mark Zuckerberg Guest Stars on 'The Simpsons'; Brad Pitt to Star in 'World War Z'. The Wall Street Journal. July 22, 2010 [December 22, 2011]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  390. ^ 391.0 391.1 (SI-2118) "MoneyBART". TheFutonCritic. October 10, 2010 [December 24, 2011]. 
  391. ^ Keck, William. Keck's Exclusives: First Look as Hugh Laurie Joins The Simpsons. TV Guide. October 14, 2010 [December 21, 2011]. （原始内容存档于2014-07-26）. 
  392. ^ Roberts, Laura. Harry Potter star Daniel Radcliffe spoofs Twilight in Simpsons episode. The Daily Telegraph. October 11, 2010 [December 23, 2011]. （原始内容存档于2014-10-20）. 
  393. ^ 394.0 394.1 BART ADOPTS A NEW PET ON "THE SIMPSONS". Fox Flash. [December 23, 2011]. （原始内容存档于2011-12-20）. 
  394. ^ Roberts, Soraya. Katy Perry's 'Simpsons' guest appearance takes multiple jabs at 'Sesame Street' Elmo duet ban. New York Daily News. December 6, 2010 [December 21, 2011]. 
  395. ^ Carter, Nicole. Martha Stewart to revamp 'The Simpsons' home for the holidays in Dec. 5th Christmas episode. New York Daily News. November 24, 2010 [December 24, 2011]. 
  396. ^ 397.0 397.1 (SI-2119) "Donnie Fatso". TheFutonCritic. December 12, 2010 [December 24, 2011]. 
  397. ^ 398.0 398.1 398.2 (SI-2204) "Flaming Moe". TheFutonCritic. January 16, 2011 [December 23, 2011]. 
  398. ^ 399.0 399.1 399.2 399.3 (SI-2205) "Homer The Father". TheFutonCritic. January 23, 2011 [December 23, 2011]. 
  399. ^ Keck, William. First Look: The Simpsons Meet Halle Berry. TV Guide. February 8, 2011 [December 23, 2011]. （原始内容存档于2014-07-26）. 
  400. ^ 401.0 401.1 401.2 Simpsons episode featuring Nick Park to air in the UK on 1st April!. Aardman. February 25, 2010 [December 22, 2011]. （原始内容存档于2013-01-16）. 
  401. ^ Ricky Gervais to revisit Simpsons. BBC News (BBC). August 3, 2010 [December 22, 2011]. （原始内容存档于2015-03-13）. 
  402. ^ The Simpsons Episode: "Angry Dad: The Movie". TV Guide. [March 24, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  403. ^ 404.0 404.1 The Simpsons Episode: "The Scorpion's Tale". TV Guide. [December 25, 2011]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  404. ^ 405.0 405.1 (SI-2209) "A Midsummer's Nice Dream". TheFutonCritic. March 13, 2011 [December 23, 2011]. 
  405. ^ 406.0 406.1 The Simpsons Episode: "Love Is a Many-Strangled Thing". TV Guide. [December 25, 2011]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  406. ^ Simpsons – Love Is a Many Strangled Thing. Yahoo!TV. [March 25, 2012]. 
  407. ^ 408.0 408.1 408.2 408.3 408.4 408.5 (SI-2211) "The Great Simpsina". TheFutonCritic. April 10, 2011 [December 23, 2011]. 
  408. ^ (SI-2212) "The Real Housewives of Fat Tony". TheFutonCritic. May 1, 2011 [December 23, 2011]. 
  409. ^ The Simpsons Episode: "Homer Scissorhands". TV Guide. [December 25, 2011]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  410. ^ 411.0 411.1 411.2 411.3 411.4 Simpsons – Show Description, Cast & Crew. Yahoo!TV. [March 24, 2012]. 
  411. ^ (SI-2216) "The Falcon and the D'Ohman". TheFutonCritic. September 25, 2011 [December 24, 2011]. 
  412. ^ The Simpsons Episode: "Treehouse of Horror XXII". TV Guide. [December 25, 2011]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  413. ^ (SI-2219) "Treehouse of Horror XXII". TheFutonCritic. October 30, 2011 [December 24, 2011]. 
  414. ^ (SI-2221) "Replaceable You". TheFutonCritic. November 6, 2011 [December 23, 2011]. 
  415. ^ 416.0 416.1 416.2 416.3 416.4 (SI-2220) "The Food Wife". TheFutonCritic. November 13, 2011 [December 24, 2011]. 
  416. ^ 417.0 417.1 Watercutter, Angela. Neil Gaiman, Homer Bring Trolls to The Simpsons. Wired. November 18, 2011 [December 23, 2011]. （原始内容存档于2013-12-04）. 
  417. ^ 418.0 418.1 418.2 The Simpsons Episode: "The Man in the Blue Flannel Pants". TV Guide. [March 24, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  418. ^ 419.0 419.1 419.2 419.3 Must See TV (Feb 5–11). Eleven. [March 27, 2012]. （原始内容存档于2013-08-17）. 
  419. ^ 420.0 420.1 The Simpsons Episode: "Politically Inept, with Homer Simpson". TV Guide. [March 27, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  420. ^ The Simpsons Episode: "The D'oh-cial Network". TV Guide. [March 27, 2012]. （原始内容存档于2014-08-14）. 
  421. ^ 422.0 422.1 Ledesma, Chris. Finishing "Politically Inept with Homer Simpson" & "The D'oh-cial Network" and Starting "Moe Goes from Rags to Riches". Simpsons Music 500. January 17, 2012 [March 27, 2012]. （原始内容存档于2014-11-02）. 
  422. ^ Simpsons – Moe Goes from Rags to Riches. Yahoo!TV. [March 27, 2012]. 
  423. ^ 424.0 424.1 424.2 Simpsons – The Daughter Also Rises. Yahoo!TV. [March 27, 2012]. 
  424. ^ Sinha-Roy, Piya. Julian Assange joins outcast Simpsons for 500th episode. Reuters. February 15, 2012 [June 27, 2012]. （原始内容存档于2014-10-18）. 
  425. ^ 426.0 426.1 The Simpsons Episode: "At Long Last Leave". TV Guide. [April 5, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  426. ^ Ledesma, Chris. Episodes 500, 501 and 502. Simpsons Music 500. March 1, 2012 [April 5, 2012]. （原始内容存档于2014-11-02）. 
  427. ^ 428.0 428.1 428.2 428.3 Simpsons – Exit Through the Kwik-E-Mart. Yahoo!TV. [March 24, 2012]. 
  428. ^ Duell, Mark. Better than the original? Singer records amazing layered solo version of The Simpsons theme (using 30 different voices). Daily Mail. February 2, 2012 [March 27, 2012]. （原始内容存档于2014-10-18）. 
  429. ^ 430.0 430.1 Simpsons – How I Wet Your Mother. Yahoo!TV. [March 27, 2012]. 
  430. ^ Simpsons – Them, Robot. Yahoo!TV. [March 27, 2012]. 
  431. ^ The Simpsons Episode: "Beware My Cheating Bart". TV Guide. [April 17, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  432. ^ 433.0 433.1 A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again. StudioSystem. [April 30, 2012]. （原始内容存档于2014-10-16）.  Payment required
  433. ^ The Simpsons Episode: "The Spy Who Learned Me". TV Guide. [May 7, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  434. ^ Kaiser, Rowan. The Spy Who Learned Me. The A.V. Club. May 7, 2012 [May 7, 2012]. （原始内容存档于2013-10-12）. 
  435. ^ Corner, Lewis. Lady GaGa on 'Simpsons' episode: It's the most nervous I've ever been. Digital Spy. May 16, 2012 [May 21, 2012]. （原始内容存档于2014-10-18）. 
  436. ^ Simpsons – Lisa Goes Gaga. Yahoo!TV. [May 27, 2012]. 
  437. ^ 438.0 438.1 438.2 438.3 438.4 438.5 438.6 438.7 438.8 September 30 - October 6. FoxFlash. [October 19, 2012]. （原始内容存档于2012-06-14）. 
  438. ^ Ledesma, Chris. The Start of Season 24. Simpsons Music 500. September 30, 2012 [October 19, 2012]. （原始内容存档于2014-11-02）. 
  439. ^ The Simpsons Episode: "Treehouse of Horror XXIII". TV Guide. [October 19, 2012]. （原始内容存档于2014-10-09）. 
  440. ^ The Simpsons Episode: "Adventures in Baby Getting". TV Guide. [November 22, 2012]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
  441. ^ 442.0 442.1 442.2 The Simpsons Episode: "Gone Abie Gone". TV Guide. [November 22, 2012]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
  442. ^ 443.0 443.1 443.2 The Simpsons Episode: "Penny-Wiseguys". TV Guide. [November 22, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  443. ^ Sullivan, Robert David. A Tree Grows in Springfield. The A.V. Club. November 25, 2012 [December 2, 2012]. （原始内容存档于2013-10-12）. 
  444. ^ 445.0 445.1 445.2 The Simpsons Episode: "The Day the Earth Stood Cool". TV Guide. [February 1, 2013]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  445. ^ Simpsons The Day The Earth Stood Cool. Yahoo!. [February 11, 2013]. [失效連結]
  446. ^ Simpsons Homer Goes to Prep School. Yahoo!. [February 11, 2013]. [永久失效連結]
  447. ^ The Simpsons Episode: "Homer Goes to Prep School". TV Guide. [February 1, 2013]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  448. ^ The Simpsons Episode: "A Test Before Trying". TV Guide. [February 1, 2013]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  449. ^ 450.0 450.1 The Simpsons Episode: "The Changing of the Guardian". TV Guide. [February 1, 2013]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  450. ^ 451.0 451.1 451.2 451.3 Simpsons Love Is a Many Splintered Thing. Yahoo!. [February 11, 2013]. [失效連結]
  451. ^ Simpsons Hardly Kirk-ing. Yahoo!. [March 14, 2013]. [失效連結]
  452. ^ 453.0 453.1 The Simpsons Episode: "Black Eyed, Please". TV Guide. [March 14, 2013]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
  453. ^ 454.0 454.1 Gordon, Sade M. Voice of former Martin County commissioner on The Simpsons episode. TCPalm.com. [March 20, 2013]. （原始内容存档于2013-10-12）. 
  454. ^ 455.0 455.1 Derschowitz, Jessica. Watch: "The Simpsons" takes on "Breaking Bad". CBS News. April 12, 2013 [April 16, 2013]. （原始内容存档于2013-10-13）. 
  455. ^ Ferrante, A. C. Exclusive Interview: FUTURAMA actor Maurice LaMarche talks Season 7. Assignment X. July 27, 2012 [April 16, 2013]. （原始内容存档于2014-10-19）. 
  456. ^ 457.0 457.1 The Simpsons Episode: "What Animated Women Want". TV Guide. [April 16, 2013]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
  457. ^ The Simpsons Episode: "Pulpit Friction". TV Guide. [May 14, 2013]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  458. ^ 459.0 459.1 The Simpsons Episode: "Whiskey Business". TV Guide. [May 14, 2013]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  459. ^ 460.0 460.1 460.2 460.3 The Simpsons Episode: "The Fabulous Faker Boy". TV Guide. [May 14, 2013]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
  460. ^ Sigur Ros speak about guest slot on 'The Simpsons' this weekend (May 19). NME. May 17, 2013 [May 29, 2013]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  461. ^ 462.0 462.1 Memmott, Carol. Seth MacFarlane guest-voices 'The Simpsons'. USA Today. May 8, 2013 [May 29, 2013]. （原始内容存档于2014-01-01）. 
  462. ^ Sokol, Tony. The Simpsons: Homerland, Review. Den of Geek. September 29, 2013 [October 2, 2013]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  463. ^ The Simpsons Episode: "Homerland". TV Guide. [October 2, 2013]. （原始内容存档于2014-10-09）. 
  464. ^ 465.0 465.1 The Simpsons Episode: "Four Regrettings and a Funeral". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  465. ^ The Simpsons Episode: "YOLO". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  466. ^ The Simpsons Episode: "Labor Pains". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  467. ^ 468.0 468.1 The Simpsons Episode: "The Kid Is All Right". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  468. ^ 469.0 469.1 469.2 469.3 469.4 469.5 The Simpsons Episode: "Steal This Episode". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  469. ^ 470.0 470.1 The Simpsons Episode: "Married to the Blob". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  470. ^ The Simpsons Episode: "Specs and the City". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  471. ^ The Simpsons Episode: "Diggs". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  472. ^ The Simpsons Episode: "The Man Who Grew Too Much". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  473. ^ The Simpsons Episode: "Luca$". TV Guide. [April 19, 2014]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  474. ^ 475.0 475.1 475.2 475.3 475.4 475.5 The-Simpsons-Movie – Cast, Crew, Director and Awards. The New York Times. [March 24, 2012]. （原始内容存档于2013-11-02）. 
  475. ^ Simpsons – Homer's Barbershop Quartet. Yahoo! TV. [March 29, 2012]. 
  476. ^ 477.0 477.1 477.2 Simpsons – Homerpalooza. Yahoo! TV. [March 29, 2012]. 
  477. ^ Martyn, Warren; Wood, Adrian. Trash of the Titans. BBC. 2000 [February 2, 2007]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  478. ^ The Who: Page's Better, Homer's Best. Vh1.com. [October 6, 2008]. （原始内容存档于2008-05-11）. 
  479. ^ Iverson, Dan. The Simpsons: "The Mook, The Chef, The Wife And His Homer" Advance Review. IGN. September 7, 2006 [March 29, 2012]. （原始内容存档于2011-04-04）. 
  480. ^ Simpsons – Jazzy and the Pussycats. Yahoo! TV. [March 29, 2012]. 
  481. ^ Rose, Charlie (Host, Executive producer). Charlie Rose: A Conversation About The Simpsons Movie (Television production). charlierose.com. 事件发生在 approx. 28 minutes in. July 31, 2007 [July 31, 2007]. （原始内容存档于2007-09-30）. 
  482. ^ The Simpsons Episode: "Papa Don't Leech". TV Guide. [March 29, 2012]. （原始内容存档于2014-08-13）. 
  483. ^ Simpsons – O Brother, Where Bart Thou?. Yahoo! TV. [March 29, 2012]. 
  484. ^ Itzkoff, Dave. Credit Where It’s Due: A Spelling Lesson for ‘The Simpsons’. The New York Times. May 16, 2011 [May 16, 2011]. （原始内容存档于2012-03-20）. 

外部連結

Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id