萌娘百科
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![]() | |
![]() 萌娘百科首頁截圖 | |
網站類型 | 網路百科全書 |
---|---|
語言 | 中文、英語、日語 |
總部 | ![]() |
持有者 | 杭州萌派網路有限公司(2020年3月起)[1] |
創立者 | Baskice |
網址 |
|
商業性質 | 否 |
註冊 | 可選,編輯需註冊 |
使用者 | |
推出時間 | 2010年10月11日 |
現狀 | 運營中 |
內容許可 | 中文版:創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 中國大陸(CC BY-NC-SA 3.0 CN)[2] 日文版、英文版:創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本(CC BY-SA 3.0)[3] |
萌娘百科(英語:Moegirlpedia;日語:萌えっ娘百科事典),簡稱萌百,是一個以ACGN相關文化為主題的線上百科全書,2010年10月11日建立,有中、英、日三種語言版本,主要收錄ACGN角色、作品、用語。[4][5]
歷史
萌娘百科於2010年10月11日開站,最初名為「綠壩娘wiki」,後來改名為「中華萌娘小百科」,2011年5月1日簡化為「萌娘百科」[6]。至2015年,萌娘百科已收錄了超過一萬篇條目[7]。2016年,萌娘百科收錄的條目數量達到約兩萬條[8]。2019年,萌娘百科的條目數量達約四萬條[9]。2020年初萌娘百科共收錄了約六萬篇條目,活躍編輯者超過一千四百名[10],到了8月條目數量已達約七萬條,活躍編輯者超過兩千三百名[11]。同時萌娘百科也在各大社群媒體平台開設賬號,至2019年在新浪微博擁有45萬粉絲[12]。2020年7月19日,萌娘百科自美國遷入中國大陸[13][14],受中華人民共和國政府審查。在2022年開站十二周年之際萌娘百科進行關站維修,並於10月31日恢復營運後公告稱將加強敏感內容審查[15]。2023年2月15日起,萌娘百科再次開始在站內投放廣告。[16]2023年9月11日,萌娘百科推出會員服務。[17]2024年3月29日,萌娘百科上線內容稽核系統,與百度百科類似,編輯後的內容經過稽核後才會公開。[18]
內容
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Moegirlpedia.png/220px-Moegirlpedia.png)
萌娘百科類似維基百科[19],全部的內容均由網友自發編輯撰寫[20],是「任何人都可以自由編輯的公開二次元網路百科全書」,為二次元動漫、同人等作品提供編輯發布的平台,任何人都能作為萌娘百科的編輯在萌娘百科上編輯各種御宅族感興趣的條目[21][22]。分中文版、英文版、日文版三個版本[12]。萌娘百科曾依靠粉絲捐款維持網站運營[21],2015年僅使用者的捐款就有約2萬元人民幣[23]。
萌娘百科以動畫、漫畫和遊戲為主題[24],以「建立完整準確的日式ACG百科」為目的[7],將自己定義為「萬物皆可萌的百科全書」,主要收錄ACGN角色、作品、用語[20],偏向收錄女性角色、擬人萌化作品、以及華語區作者的原創作品[25],還有大量二次元相關詞彙條目[26],早期萌娘百科只收錄女性角色和娘化角色,後來也開放男性角色和動漫術語[9][20],成為ACG愛好者了解番劇、動漫角色、輕小說故事、遊戲等等的聚合地[27]。
萌娘百科的網站上「萬物皆可萌」,所有條目都以「萌」的形式出現[19],例如象徵躺在地板上、寓意動力不足的表情符號「_(:з」∠)_」被擬人化為一個穿著連衣裙的長髮女孩「五月病表情娘」[24]。在「學科」分類裡有「萌孔子醬的論語」、「萌孫子醬的兵法」、「萌薛定諤貓」等,包括「萌娘化」的元素週期表,也有中國、日本、美國等國的「萌娘化形象」[19]。萌娘百科所屬公司紹興萌派的創始人陳睿表示:「我們只是以一個新的、更萌化的包裝,讓大家更好地去理解,也是更符合年輕人自己現在的一個喜好和審美的[28]。」
萌娘百科的萌屬性模板共收錄有上千個條目[29],其中包括一百多個萌定型角色[9],以及分為體、外、心、性、神、行、語7類的兩百多個萌形象塑造用語[7],收錄的近百個萌性格大部分都有五個以上作為樣本的角色條目[30]。條目不僅圖文並茂,還帶有刪除線和塗黑以增加喜感[25],還包括一些與條目無關的吐槽[12],隱藏的劇透內容在點開前會有警告提示[11]。
2014年4月8日微軟宣佈停止維護Windows XP時,萌娘百科在首頁掛上「XP娘,謝謝你!然後…再見了…」作為對該作業系統擬人化產物「XP娘」的道別[31]。在2019年湖南教育出版社高中地理課本中的插圖人物「丹霞」爆紅後,萌娘百科僅過7日就將丹霞收錄,創下其最快收錄紀錄[32]。
爭議
萌幣事件
2018年年初萌娘百科創始人Baskice在萌娘百科發起了名為「萌幣」的虛擬貨幣項目,發行白皮書中的合作方名單上出現了星海社副社長太田克史、國際御宅活動協會負責人佐藤一毅、銀十字社社長井上純一的名字。2018年3月12日,星海社、國際御宅活動協會和井上純一先後發聲明否認與萌幣的關係,此時項目已經募得總計價值約255萬元人民幣的萌幣,萌娘百科則於6月3日發布公告聲稱被曝光的是其他社群的同名項目。2019年3月29日,項目團隊公告稱萌幣目前處於停滯狀態,故決定開始退幣,此時帳戶上的萌幣價值已不足30萬元人民幣。[21]
內容審查
2022年10月12日,萌娘百科的母公司紹興萌派網路有限公司因頁面內容違反《中華人民共和國網路安全法》,被公安機關當場訓誡[33]。萌娘百科於13日在Bilibili公告稱網站因為技術原因暫時無法訪問[34],也有報道認為與中共二十大有關[35],直到10月31日恢復營運但限制編輯,並公告將按照中國監管部門要求「加強涉政涉黃涉暴內容審核」,且已有超過524篇條目被整改、194個違規帳號被刪除,短期將限制編輯、註冊與頭像上傳等操作,同時萌娘百科將「乳溝」、「援助交際」、「習」、「維尼」、「天朝」、「6月4日」、「紅色恐怖」甚至「東京食屍鬼」等關鍵字顯示上被替換成「♯」號,一度引發了嚴重的誤傷問題[15][35]。該編輯限制後來在11月18日至26日逐步取消[36],封鎖詞庫隨後經歷了多次調整。萌娘百科於2023年5月前後在全站設定半保護,新註冊使用者需要向管理員手動申請權限才能編輯條目。2024年3月29日,萌娘百科上線內容稽核系統,對除討論版外的所有內容進行合規性稽核,編輯者提交的內容經稽核後才會公開,條目未稽核的歷史版本也無法檢視,同時計劃復原全站半保護與封鎖詞系統[18]。
參考資料
- ^ 萌娘百科:关于. 萌娘百科. 2023-02-06 [2023-04-16]. (原始內容存檔於2023-09-27).
- ^ 萌娘百科:著作权信息. 萌娘百科. [2023-05-03]. (原始內容存檔於2023-09-27).
- ^ Moegirlpedia:Copyrights. 萌娘百科. [2023-05-03]. (原始內容存檔於2023-05-29).
- ^ 梁世佑. 動漫遊戲研究的新時代與發展性:ACG文化國際學術研討會暨巴哈姆特論文獎十週年紀念論文集. February 2023: 251–269. ISBN 978-9864372034 (中文).
- ^ 微信民族志: 自媒体时代的知识生产与文化实践. 2017. ISBN 9787520311175 (中文).
- ^ 席志武. 新媒介语境下的政治萌化景观:主流话语与青年亚文化的互动与互构. 西南民族大學學報(人文社會科學版) (四川省成都市: 西南民族大學). 2022, (43): 168 [2023-01-31]. ISSN 1004-3926. (原始內容存檔於2023-01-31) (中文(簡體)).
- ^ 7.0 7.1 7.2 文春梅. 从“乌托邦”到“有托邦”——ACGN文化批评. 美與時代(下). 2015-07. doi:10.16129/j.cnki.mysdx.2015.07.011 (中文(中國大陸)).
- ^ 譚雪芳. 虚拟异托邦 关于新媒体动漫、网络传播和青年亚文化的研究. 廣西師範大學出版社. 2016-06: 209. ISBN 9787549580033 (中文(中國大陸)).
- ^ 9.0 9.1 9.2 蔣原倫,張檸 (編). 媒介批评(第九辑). 廣西師範大學出版社. 2019-11: 6. ISBN 9787559823489 (中文(中國大陸)).
- ^ 金曉魁. 文本游戏者—基于ASMV的二次元社群文本再生产实践研究: 20. 2020-04. doi:10.27321/d.cnki.gszdu.2020.001112 (中文(中國大陸)).
- ^ 11.0 11.1 萬物皆可萌的百科全書. PCStation: 電腦1週. 2020-08-07, (1031): 40 (中文(香港)).
- ^ 12.0 12.1 12.2 齊錚; 王慶. 虚实相生的新空间:动画场景设计研究. 北京工業大學出版社. 2019-03: 43. ISBN 9787563961795 (中文(中國大陸)).
- ^ 萌娘百科:公告/关于萌娘百科切入境内的告知(2020.07.19) - 萌娘百科_万物皆可萌的百科全书. zh.moegirl.org.cn. [2024-04-02].
- ^ Japanese Idols Go to China: Cultural Adaptation and Nationalism. Lexington Books. 2022: 161–162. ISBN 9781793608185.
- ^ 15.0 15.1 芋仔. 禁維尼64等用語!中國「萌娘百科」12歲生日遭整改 大量條目河蟹用「♯」取代. udn遊戲角落. [2022-11-02]. (原始內容存檔於2022-11-03) (中文(臺灣)).
- ^ 萌娘百科:公告/关于萌娘百科站内广告的说明(2023.02.15). 萌娘百科. [2023-03-24]. (原始內容存檔於2023-03-24) (中文).
- ^ 萌娘百科:公告/关于萌娘百科会员服务的试行说明(2023.09.11). 萌娘百科. [2024-02-18]. (原始內容存檔於2024-02-18) (中文).
- ^ 18.0 18.1 萌娘百科:公告/关于内容审核系统实装的公告(2024.03.22). 萌娘百科. [2024-03-23]. (原始內容存檔於2024-03-23) (中文).
- ^ 19.0 19.1 19.2 鄭琳. 他把中国文豪画成武林高手. 今日早報. 2013-05-01 [2016-09-03]. (原始內容存檔於2016-03-04) (中文(中國大陸)).
- ^ 20.0 20.1 20.2 婁沁沁. 我国网络拟人漫画研究: 3–4. 2017-05 [2022-09-20]. (原始內容存檔於2022-09-21) (中文(中國大陸)).
- ^ 21.0 21.1 21.2 【链路头条】数字货币诈骗蔓延,饥渴的二次元世界. 鏈路財經. 2019-04-12 [2021-07-11]. (原始內容存檔於2021-07-17) (中文(中國大陸)).
- ^ Losses. 二次元生产力:宅文化下的互联网创新. 極客公園. 2014-03-18 [2021-07-28]. (原始內容存檔於2021-09-30) (中文(中國大陸)).
- ^ 山谷剛史. 中国の「日本的サブカル市場」はブルーオーシャンとなるか. ZDNet Japan. 2016-11-29 [2022-11-04]. 原始內容存檔於2022-11-04.
- ^ 24.0 24.1 か、かわえええええ!! やる気が出ないポーズの顔文字「_(:з」∠)_」が中国で萌えキャラに擬人化. ねとらぼ. [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-22) (日語).
- ^ 25.0 25.1 Aimo. 看那节操漫天飞坠 萌娘百科手机App体验. PConline. 2013-05-16 [2022-08-26]. (原始內容存檔於2022-08-26) (中文(中國大陸)).
- ^ 馮穎. 【独家】废柴 二次元 暴恐动漫与中二病. 搜狐文化. 2015-06-19 [2022-08-26]. (原始內容存檔於2022-08-26) (中文(中國大陸)).
- ^ 郭志萍. 萌娘百科是什么意思? 关于萌娘百科的介绍. 中華網河南. 2022-12-12 [2023-01-31]. (原始內容存檔於2023-01-31).
- ^ 《中国话》 第6集 能言善道. 中國中央電視台. 2023-01-26 [2023-01-31]. (原始內容存檔於2023-01-31).
38:00-43:00
- ^ Au Yeung Yu Leung. 殺・必・死!中華娯楽週報 第11回:コレを使えればあなたも「中華宅」!楽しい中国語ネットスラング第1弾. IGNJapan. 2018-04-09 [2022-08-28]. (原始內容存檔於2021-12-20) (日語).
- ^ 跳跳. 【白夜谈】历史终结与最后的二次元. 遊研社. 2020-05-30 [2022-08-26]. (原始內容存檔於2022-08-26) (中文(中國大陸)).
- ^ 李謹廷. XP娘一路好走 我們會想念妳的. 蘋果日報. 2014-04-11 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2018-08-19) (中文(臺灣)).
- ^ 西瓜. 地理教科书里的纸片人,一跃成为了二次元偶像. 遊研社. 2020-12-26 [2022-08-26]. (原始內容存檔於2022-08-26) (中文(中國大陸)).
- ^ 绍兴萌派网络有限公司网络运营者不履行网络信息安全管理义务案. 浙江省人民政府. 2022-10-12 [2022-10-31]. 原始內容存檔於2022-10-31.
- ^ 萌娘百科的動態. t.bilibili.com. 2022-10-13 [2022-11-05]. 原始內容存檔於2022-10-31.
- ^ 35.0 35.1 Yahoo奇摩遊戲編輯部. 禁「習」用「♯」代替!中國「萌娘百科」遭整改 大量內容被和諧. Yahoo奇摩遊戲. 2011-11-02 [2022-11-05]. 原始內容存檔於2022-11-10.
- ^ 萌娘百科:公告/关于全面恢复萌娘百科编辑功能的公告(2022.11.26). zh.moegirl.org.cn. [2022-11-30]. (原始內容存檔於2022-12-12).
外部連結
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png)
|
|
|