亚特兰大中央图书馆曾於2022年10月1日通过新条目推荐投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
本条目页依照页面评级標準評為初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本條目有内容譯自英語維基百科页面“Atlanta Central Library”(原作者列于其历史记录页)。 |
未通过的新条目推荐讨论
- 位于美国亚特兰大的哪栋建筑是建筑师马塞尔·布劳耶的封笔之作——此人是包豪斯出身的著名人物,这座建筑却一度面临拆除危机?
- 亚特兰大中央图书馆条目由作者自荐,其作者为CHih-See Hsie(讨论 | 貢獻),属于“architecture”类型,提名于2022年9月17日 06:44 (UTC)。
- 說明:全文翻译自英维对应条目,补充了少量图片和来源。另外想询问同仁,bush hammer 有对应比较贴切的中文翻译吗?-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月17日 (六) 06:44 (UTC)
- Google:bush-hammered 灌木錘擊飾面。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年9月17日 (六) 11:33 (UTC)
- 感谢信息。我之前看到是有「灌木锤」这种说法,但我目前不清楚这这种锤子与「灌木」之间的联系,怀疑是机翻,所以没有采用。刚才考查对应的维基百科条目,bush hammer 在德文叫 Stockhammer,法文叫 boucharde,日文则びしゃん。Stock 倒是有灌木主干的意思,但查维基词典,这个词可能是从法语借过来的。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月17日 (六) 12:18 (UTC)
- 方才看到韦氏词典的解释,这个词的来源是古高地德语,应该和灌木关系不大。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月17日 (六) 12:21 (UTC)
- 台灣國家教育研究院:鑿飾槌[1]。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年9月17日 (六) 12:58 (UTC)
- 已根据您提供的资料修改,感谢。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月17日 (六) 13:33 (UTC)
- 台灣國家教育研究院:鑿飾槌[1]。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年9月17日 (六) 12:58 (UTC)
- Google:bush-hammered 灌木錘擊飾面。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年9月17日 (六) 11:33 (UTC)
- (!)意見:問題中提及建築師是包豪斯出身好像有點迂迴了,建議不需要特別提及,改為「位于美国亚特兰大的哪栋建筑是建筑师马塞尔·布劳耶的封笔之作,却一度面临拆除危机?」會更好更直觀。——〚 玖宸 〛 2022年9月18日 (日) 12:17 (UTC)
- 实际上我的想法是内链读者未必会点开看(「布劳耶?没听说过」之类),所以说明一下(「哦,包豪斯的啊」)更有冲击力。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月18日 (日) 13:06 (UTC)
新条目推荐讨论
- 位于美国亚特兰大的哪栋建筑是建筑师马塞尔·布劳耶的封笔之作,却一度面临拆除危机?
- 亚特兰大中央图书馆条目由作者自荐,其作者为CHih-See Hsie(讨论 | 貢獻),属于“architecture”类型,提名于2022年9月24日 07:07 (UTC)。
- 說明:紧接着再次提名,希望维基同仁给出批评建议。此至。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月24日 (六) 07:07 (UTC)
- (!)意見:建議把問題改成「位於美國亞特蘭大的哪棟建築是建築師馬塞爾·布勞耶的封筆之作,卻一度面臨拆除危機」,移除和建築本體無直接關係資訊資訊。Poem(留言) 2022年9月24日 (六) 07:54 (UTC)
- (:)回應:感谢提醒。这是第二次了,那么我还是改问题吧——但是我个人还是觉得新条目推荐的问题,其重点是要吸引读者点进去看,所以描述得戏剧化一些会更合适——特别强调建筑师的包豪斯出身,我想与后文的「拆除」结合起来,就能使描述更戏剧化。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月24日 (六) 07:58 (UTC)
- 加了不會比較好,而且會讓問題失焦,且一樣有「包豪斯?沒聽說過」情況。如果沒聽過讀者不點內鏈去了解「包豪斯」,這段文字加了完全是多餘。Poem(留言) 2022年9月24日 (六) 08:03 (UTC)
- 感觉这样也有道理,包豪斯虽然有名也不算常识。受教了。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月24日 (六) 09:36 (UTC)
- 加了不會比較好,而且會讓問題失焦,且一樣有「包豪斯?沒聽說過」情況。如果沒聽過讀者不點內鏈去了解「包豪斯」,這段文字加了完全是多餘。Poem(留言) 2022年9月24日 (六) 08:03 (UTC)
- (:)回應:感谢提醒。这是第二次了,那么我还是改问题吧——但是我个人还是觉得新条目推荐的问题,其重点是要吸引读者点进去看,所以描述得戏剧化一些会更合适——特别强调建筑师的包豪斯出身,我想与后文的「拆除」结合起来,就能使描述更戏剧化。-C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年9月24日 (六) 07:58 (UTC)
- (+)支持:符合標準,感謝貢獻。Wetrace歡迎參與WP人權專題 2022年9月25日 (日) 01:18 (UTC)
- (+)支持:符合標準Forza Ferrari ! 2022年9月25日 (日) 08:27 (UTC)
- (+)支持--H2226(留言) 2022年9月28日 (三) 10:25 (UTC)
- (+)支持--金色黎明(留言) 2022年9月28日 (三) 15:09 (UTC)
- (+)支持:符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選(留言) 2022年9月28日 (三) 17:08 (UTC)