序號 |
英文譯名 |
漢語音譯 |
年齡 |
殉道日期 |
備註
|
1 |
Priest MITROPHAN Cháng Yángjí |
祭司彌特若梵常楊吉 |
46歲 |
1900年6月10日 |
中國人
|
2 |
Matushka TATIANA |
塔提亞納 |
44歲 |
1900年6月11日 |
|
3 |
elder son Isaiah |
伊撒依亞 |
不詳 |
1900年6月7日 |
塔提亞納的長子
|
4 |
3rd son Ioann |
約安 |
7歲 |
1900年6月11日 |
塔提亞納的三子
|
5 |
MARIA, bride of Isaiah & sister of Chorister Afanasy Yu |
瑪麗亞 |
19歲 |
1900年6月10日 |
伊撒依亞的未婚妻
|
6 |
Catechist PAVEL (Paul) Wang Wenheng |
傳教士帕弗羅·王文恆 |
36歲 |
1900年6月10日 |
|
7 |
mother Ekaterina |
葉卡傑林娜 |
62歲 |
1900年6月10日 |
帕弗羅之母
|
8 |
wife Sarrah |
撒拉 |
37歲 |
1900年6月10日 |
帕弗羅之妻
|
9 |
son Ioann |
約安 |
11歲 |
1900年6月11日 |
帕弗羅之子
|
10 |
nephew JOACHIM |
約阿季穆 |
19歲 |
1900年6月4日 |
帕弗羅之侄
|
11 |
INNOKENTY (Innocent) Fang Zhi-hai |
英諾肯提·方志海 |
49歲 |
1900年6月11日 |
|
12 |
wife Elena Shi |
葉連娜·石 |
49歲 |
1900年6月10日 |
英諾肯提之妻
|
13 |
son Evmeny |
艾弗麥尼 |
17歲 |
不詳 |
英諾肯提之長子
|
14 |
brother Ivan |
約安 |
不詳 |
不詳 |
英諾肯提之次子
|
15 |
daughter Sophia |
索非亞 |
9歲 |
1900年6月10日 |
英諾肯提之長女
|
16 |
daughter Nadezhda (Hope) |
娜傑日塔 |
9歲 |
1900年6月11日 |
英諾肯提之次女
|
17 |
sacristan KLIMENT (Clement) Kui Ling |
教堂司事克里門特(奎齡) |
36歲 |
1900年6月11日 |
阿爾巴津人
|
18 |
wife Barbara Zhong |
瓦爾瓦拉·鍾 |
35歲 |
1900年6月11日 |
克里門特之妻
|
19 |
daughter Maria |
瑪麗亞 |
14歲 |
1900年6月11日 |
克里門特之女
|
20 |
daughter Olga |
奧利卡 |
11歲 |
1900年6月11日 |
克里門特之女
|
21 |
daughter Ia |
伊亞 |
9歲 |
1900年6月11日 |
克里門特之女
|
22 |
daughter Irina |
伊林娜 |
4歲 |
1900年6月11日 |
克里門特之女
|
23 |
mother, school teacher Ia |
伊亞 |
56歲 |
1900年6月10日 |
克里門特之母,傳教團女子學校的教師
|
24 |
assistant to sacristan MATFEI (Matthew) Hai Qun |
教堂司事助理馬特費伊·海群 |
31歲 |
1900年6月11日 |
|
25 |
wife Matrona Rui |
馬特羅娜·芮 |
32歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之妻
|
26 |
child Agafia |
阿加菲 |
5歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之子
|
27 |
brother VITT Hai |
維特·海 |
29歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之弟
|
28 |
Marfa, wife of Vitt |
馬爾法 |
不詳 |
不詳 |
維特之妻
|
29 |
Nikifor Hai, 2nd brother of Matfei |
尼基弗爾·海 |
27歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之次弟
|
30 |
sister Vassa Zhong |
瓦薩·鍾 |
25歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之妹
|
31 |
sister Elena Zhong |
葉連娜·鍾 |
19歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之妹
|
32 |
brother Kirill Hai |
基里爾·海 |
15歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之三弟
|
33 |
mother Ekaterina Zhong |
葉卡捷林娜·鍾 |
55歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之母,守寡
|
34 |
grandmother Nadezhda Chang |
娜傑日塔·常 |
81歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之祖母
|
35 |
uncle Alexei Ming |
阿列克謝·明 |
51歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之叔
|
36 |
cousin Vonifati |
翁尼法季 |
25歲 |
1900年6月11日 |
馬特費伊之堂弟
|
37 |
Taisii, son of Vonifati |
塔伊撒 |
不詳 |
1900年6月11日 |
翁尼法季之子
|
38 |
Stefan, brother of Vonifati |
斯捷梵 |
19歲 |
1900年6月11日 |
翁尼法季之弟
|
39 |
Albazinian prosfora baker SIMEON Xi Lin'a |
教堂司事和敲鐘人西蒙·奚林阿 |
50歲 |
1900年6月10日 |
阿爾巴津人
|
40 |
EKATERINA, Albazinian daughter of Alexander Ai |
葉卡捷林娜 |
24歲 |
1900年6月10日 |
阿爾巴津人亞歷山大·艾之女,未婚
|
41 |
MUZA (Muse) |
穆扎 |
17歲 |
1900年6月10日 |
阿爾巴津人亞歷山大·艾之女,未婚
|
42 |
school teacher, MARINA Xu |
馬林娜·徐 |
44歲 |
1900年6月11日 |
傳教團女子學校的教師,守寡
|
43 |
ANNA, wife of Mark Rui,Albazinian |
安娜·芮 |
57歲 |
1900年6月10日 |
阿爾巴津人,守寡
|
44 |
eldest married daughter of Anna Rui |
安娜的已出嫁長女 |
不詳 |
不詳 |
|
45 |
second married daughter of Anna Rui |
安娜的已出嫁次女 |
不詳 |
不詳 |
|
46 |
Chorister PYOTR (Peter) Li Yongan |
氣象觀測員裴特若·李永安 |
27歲 |
1900年6月10日 |
|
47 |
wife Evfimia |
耶夫菲米婭 |
22歲 |
1900年6月10日 |
裴特若之妻
|
48 |
daughter Artemia |
阿爾焦米婭 |
4歲 |
1900年6月10日 |
裴特若之女
|
49 |
Maria, wife of Peter's elder brother Matfei Li |
瑪麗亞 |
37歲 |
1900年6月11日 |
裴特若之兄馬特非·李的妻子
|
50 |
daughter Anisia |
阿尼西亞 |
14歲 |
1900年6月10日 |
瑪麗亞之女
|
51 |
daughter Melania |
梅拉尼亞 |
3歲 |
1900年6月10日 |
瑪麗亞之女
|
52 |
ALEXANDRA Li, Albazinian sister of Catechist Paul |
亞力山德拉·李 |
32歲 |
1900年6月10日 |
傳教士帕弗羅之妹,阿爾巴津人,守寡
|
53 |
daughter Artemia |
阿爾捷米亞 |
15歲 |
1900年6月10日 |
亞力山德拉之女
|
54 |
daughter Evdokia |
耶夫多季亞 |
12歲 |
1900年6月10日 |
亞力山德拉之女
|
55 |
Albazinian Chorister ALEXEY In |
阿列克謝·殷 |
27歲 |
晚於1900年6月10日 |
阿爾巴津人,唱詩班成員
|
56 |
mother Susanna A |
蘇薩娜·阿 |
59歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之母,守寡
|
57 |
brother David |
戴維 |
37歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之長兄
|
58 |
brother Evfilii |
葉菲米 |
35歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之次兄,殘疾
|
59 |
Chorister AFANASY (Athanasius) Yu |
阿法納西·余 |
21歲 |
1900年6月10日 |
唱詩班成員
|
60 |
grandmother Olga A |
奧利卡·阿 |
75歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之祖母
|
61 |
aunt Agafia He, daughter of Olga |
阿克菲婭·何 |
50歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之姑母、奧利卡之女
|
62 |
father Sergy Shuan, son of Olga |
謝爾蓋·玄 |
47歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之父、奧利卡之子
|
63 |
mother Anna |
安娜 |
40歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之母
|
64 |
brother Pavel |
帕弗羅 |
17歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之弟
|
65 |
brother Evgeny |
耶夫蓋尼 |
8歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之弟
|
66 |
brother Kir |
吉爾 |
4歲 |
1900年6月10日 |
阿法納西之弟
|
67 |
AFANASY Ah, Albazinian |
阿法納西·阿 |
58至59歲之間 |
1900年6月11日 |
阿爾巴津人,殘疾
|
68 |
wife Varvara |
瓦爾瓦拉 |
45歲 |
1900年6月11日 |
阿法納西之妻
|
69 |
daughter Pelagia |
貝拉季亞 |
17歲 |
1900年6月11日 |
阿法納西之女
|
70 |
daughter Maria |
瑪麗亞 |
9歲 |
1900年6月11日 |
阿法納西之女
|
71 |
child Savva |
薩瓦 |
6歲 |
1900年6月11日 |
阿法納西的孩子
|
72 |
MYRON Rui, Albazinian |
米隆·芮 |
49歲 |
1900年6月11日 |
阿爾巴津人
|
73 |
wife Maria |
瑪麗亞 |
43歲 |
1900年6月10日 |
米隆之妻
|
74 |
daughter Martha |
馬爾法 |
21歲 |
1900年6月10日 |
米隆之女
|
75 |
daughter Anastasia |
阿納斯塔西亞 |
19歲 |
1900年6月10日 |
米隆之女
|
76 |
daughter Eudoxia |
耶夫多季亞 |
16歲 |
1900年6月10日 |
米隆之女
|
77 |
son Innokenty |
英諾肯提 |
14歲 |
1900年6月10日 |
米隆之子
|
78 |
child Savva |
薩瓦 |
12歲 |
1900年6月10日 |
米隆的孩子
|
79 |
child Nil |
尼爾 |
10歲 |
1900年6月10日 |
米隆的孩子
|
80 |
daughter Maria |
瑪麗亞 |
7歲 |
1900年6月10日 |
米隆之女
|
81 |
daughter Elena |
葉連娜 |
4歲 |
1900年6月10日 |
米隆之女
|
82 |
school teacher LYUBOV Chang |
柳波芙·常 |
22歲 |
1900年6月10日 |
傳教團教師,未婚
|
83 |
brother Iosaph (Joseph) |
約瑟 |
不詳 |
不詳 |
柳波芙的兄弟
|
84 |
niece Sira, daughter of Iosaph |
西拉 |
6歲 |
不詳 |
柳波芙之姪,約瑟之女
|
85 |
Anna Xie |
安娜·謝 |
67歲 |
1900年6月10日 |
|
86 |
Maria Chang |
瑪麗亞·常 |
65歲 |
1900年6月10日 |
柳波芙之母
|
87 |
DOROTHEA, wife of Tikhon Wu |
多羅菲婭 |
43歲 |
1900年6月10日 |
吉洪·吳之妻
|
88 |
son Mina |
明納 |
12歲 |
1900年6月10日 |
多羅菲婭之子
|
89 |
mother Anastasia Li |
阿納斯塔西亞 |
63歲 |
1900年6月10日 |
多羅菲婭之母
|
90 |
Chorister KAPITON Ying-yuan |
卡比東·應元 |
43歲 |
1900年6月10日 |
唱詩班成員,抄譜事工
|
91 |
wife Paraskeva |
帕拉斯凱娃 |
40歲 |
1900年6月10日 |
卡比東之妻
|
92 |
VICTOR Fu |
維克多·傅 |
48歲 |
1900年6月10日 |
傳教團男子學校堂役
|
93 |
wife Marina |
馬林娜 |
29歲 |
1900年6月10日 |
維克多之妻,教會女子學校教師
|
94 |
son Herman |
格爾曼 |
10歲 |
1900年6月10日 |
維克多之子
|
95 |
daughter Faith |
薇拉 |
8歲 |
1900年6月10日 |
維克多之女
|
96 |
son Mathew |
馬特菲 |
3歲 |
1900年6月10日 |
維克多之子
|
97 |
adopted daughter Hope |
娜傑日塔 |
16歲 |
1900年6月10日 |
維克多養女
|
98 |
PETER Wang |
裴特若·王 |
51歲 |
1900年6月11日 |
|
99 |
wife Anisia |
阿尼西亞 |
44歲 |
1900年6月11日 |
裴特若之妻
|
100 |
son John Song |
約安·宋 |
14歲 |
1900年6月11日 |
阿尼西亞之子
|
101 |
Aquilina, wife of Peter's deceased brother |
阿吉林 |
33歲 |
1900年6月11日 |
裴特若亡兄之妻
|
102 |
son Sergiy |
謝爾蓋 |
13歲 |
1900年6月11日 |
阿吉林之子
|
103 |
child Anania |
阿納尼亞 |
11歲 |
1900年6月11日 |
阿吉林的孩子
|
104 |
daughter Pelagia |
貝拉季亞 |
5歲 |
1900年6月11日 |
阿吉林之女
|
105 |
daughter of 1st wife, Elena |
葉連娜 |
20歲 |
1900年6月11日 |
裴特若與前妻之女
|
106 |
PHILLIP Antoniev Li Ruixing |
菲利普·安東尼耶夫·李瑞星 |
45歲 |
不詳 |
|
107 |
wife Anna |
安娜 |
37歲 |
不詳 |
菲利普之妻
|
108 |
son Thomas |
佛馬 |
7歲 |
不詳 |
菲利普之子
|
109 |
ALEXEY Hang Wenheng |
阿列克謝·韓文恆 |
42歲 |
1900年6月11日 |
|
110 |
wife Thecla |
菲克拉 |
34歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之妻
|
111 |
child Theoktist |
菲歐特季斯特 |
14歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝的孩子
|
112 |
daughter Anna |
安娜 |
12歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之女
|
113 |
daughter Iulita |
尤里塔 |
7歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之女
|
114 |
child Sofonia |
索豐尼亞 |
5歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝的孩子
|
115 |
son Nicholas |
尼古拉 |
1歲 |
1900年6月11日 |
阿列克謝之子
|
116 |
THEODORE Yue |
費得爾·岳 |
60歲 |
1900年6月10日 |
|
117 |
wife Elizabeth |
葉利扎維塔 |
51歲 |
1900年6月10日 |
費得爾之妻
|
118 |
ELIAS Quan |
以利亞· 權 |
32歲 |
1900年6月11日 |
|
119 |
wife Elena |
葉連娜 |
26歲 |
1900年6月11日 |
以利亞之妻
|
120 |
son John |
約安 |
2歲 |
1900年6月11日 |
以利亞之子
|
121 |
MINODORA Wang |
米諾多拉·王 |
59歲 |
1900年6月10日 |
|
122 |
Andrew, son of Minodora |
安德烈 |
35歲 |
1900年6月10日 |
米諾多拉之子
|
123 |
wife Anna |
安娜 |
29歲 |
1900年6月10日 |
安德烈之妻
|
124 |
daughter Sophia |
索非亞 |
5歲 |
1900年6月10日 |
安德烈之女
|
125 |
John, son of Minodora |
約安 |
33歲 |
1900年6月10日 |
米諾多拉之子
|
126 |
wife Daria |
達麗亞 |
22歲 |
1900年6月10日 |
約安之妻
|
127 |
son Theodosius |
Theodosius |
5歲 |
1900年6月10日 |
約安之子
|
128 |
Maria, wife of Minodora's third son David |
瑪麗亞 |
23歲 |
1900年6月10日 |
米諾多拉三子戴維之妻
|
129 |
son Mark |
馬克 |
3歲 |
1900年6月10日 |
瑪麗亞之子
|
130 |
Chorister SERGIY Filippov Zhang |
謝爾蓋·費利波夫·張 |
49歲 |
1900年6月10日 |
|
131 |
son John |
約安 |
19歲 |
1900年6月10日 |
謝爾蓋之子
|
132 |
ALEXANDER Heng Gui, Albazinian son of merchant Gordian Xiu |
亞歷山大·恆貴 |
33歲 |
1900年6月6日 |
阿爾巴金人商販格羅季的兒子
|
133 |
LEV Hai Ling |
列夫·海齡 |
39歲 |
不詳 |
|
134 |
father Savva Tsin |
薩瓦·金 |
61歲 |
不詳 |
列夫之父
|
135 |
son John |
約安 |
14歲 |
不詳 |
列夫之子
|
136 |
SAMPSON Nikolaev Pan |
薩普松·尼古拉·潘 |
36歲 |
1900年6月15日 |
|
137 |
wife Anna |
安娜 |
32歲 |
1900年6月15日 |
薩普松之妻
|
138 |
son Evdokim |
耶夫多季穆 |
7歲 |
1900年6月15日 |
薩普松之子
|
139 |
PAUL Sang, Albazinian brother of Monk Papiy |
帕弗羅·桑 |
60歲 |
不詳 |
阿爾巴金人修士巴尼的兄弟
|
140 |
NICHOLAS Hang |
尼古拉·杭 |
45歲 |
1900年6月11日 |
|
141 |
JOSEPH Fu |
約瑟夫·傅 |
66歲 |
1900年6月19日 |
阿爾巴金人班長
|
142 |
wife Elena |
葉連娜 |
55歲 |
1900年6月19日 |
約瑟夫之妻
|
143 |
DANIEL De |
丹尼爾·德 |
30歲 |
不詳 |
|
144 |
father Trofim Gong |
特洛菲姆·龔 |
53歲 |
不詳 |
丹尼爾之父
|
145 |
mother Ekaterina |
葉卡捷林娜 |
52歲 |
不詳 |
丹尼爾之母
|
146 |
GEORGE Lian Xi |
格奧爾基·連西 |
42歲 |
1900年6月11日 |
|
147 |
ANNA Lin |
安娜·林 |
81歲 |
1900年6月4日 |
守寡
|
148 |
MATRONA Lian |
馬特羅娜·連 |
46歲 |
1900年6月10日 |
|
149 |
husband Mina Lian |
明納·連 |
不詳 |
不詳 |
馬特羅娜之夫
|
150 |
younger daughter Mavra |
馬弗拉 |
10歲 |
1900年6月10日 |
馬特羅娜之幼女
|
151 |
EVFIMY Pan |
耶菲米·潘 |
42歲 |
1900年6月11日 |
|
152 |
wife Fevronia |
耶菲米亞·費弗羅尼亞 |
36歲 |
1900年6月11日 |
耶菲米之妻
|
153 |
AKILINA Shuang |
阿吉林娜·雙 |
25歲 |
不詳 |
|
154 |
mother-in-law Anna Chang |
安娜·常 |
61歲 |
不詳 |
阿吉林娜岳母,守寡
|
155 |
husband Paul Konstantinov Shuang |
帕弗羅·康斯坦京諾維奇·雙 |
39歲 |
不詳 |
阿吉林娜之夫
|
156 |
son Ioann |
約安 |
10歲 |
不詳 |
阿吉林娜之長子
|
157 |
daughter Makrina |
馬克林娜 |
4歲 |
不詳 |
阿吉林娜之女
|
158 |
son Ioann |
約安 |
2歲 |
不詳 |
阿吉林娜之幼子
|
159 |
IRINA Gui Ruishi |
伊林娜·桂瑞氏 |
54歲 |
不詳 |
|
160 |
husband Ionah Gui |
約安·桂 |
61歲 |
不詳 |
伊林娜之夫
|
161 |
Albazinian, IRINA Fu, wife of Ivan Fu |
伊林娜·傅 |
35歲 |
1900年6月11日 |
阿爾巴津人,伊萬·傅之妻
|
162 |
daughter Anna |
安娜 |
17歲 |
1900年6月11日 |
伊林娜之女
|
163 |
daughter Athanasia |
阿法納西 |
10歲 |
1900年6月11日 |
伊林娜之女
|
164 |
daughter Evpraksiya |
葉普拉客西亞 |
8歲 |
1900年6月11日 |
伊林娜之女
|
165 |
child Prokhor |
普羅霍爾 |
6歲 |
1900年6月11日 |
伊林娜的孩子
|
166 |
daughter Natria |
納特麗亞 |
3歲 |
1900年6月11日 |
伊林娜之女
|
167 |
daughter-in-law Pelagia |
貝拉季亞 |
44歲 |
1900年6月11日 |
伊林娜之媳
|
168 |
ANNA Bai |
安娜·白 |
62歲 |
不詳 |
守寡
|
169 |
ZOYA Shuang |
卓婭·雙 |
約45歲 |
不詳 |
|
170 |
daughter Alexandra |
亞力山德拉 |
11歲 |
不詳 |
卓婭之女
|
171 |
son Andrei |
安德烈 |
7歲 |
不詳 |
卓婭之子
|
172 |
Albazinian, KAPITOLINA Huai |
卡比多林娜·槐 |
62歲 |
不詳 |
阿爾巴津人,守寡
|
173 |
Albazinian, AGAFIYA Rui |
阿克菲婭·芮 |
55歲 |
不詳 |
阿爾巴津人,守寡
|
174 |
AKILINA Guang |
阿吉林娜·光 |
47歲 |
1900年6月10日 |
守寡
|
175 |
daughter Evstolia |
耶夫斯托尼亞 |
14歲 |
1900年6月10日 |
阿吉林娜之女
|
176 |
daughter Kifa |
季法 |
11歲 |
1900年6月10日 |
阿吉林娜之女
|
177 |
EVGENI Vasilevich Ji, Manchurian soldier |
耶夫蓋尼·瓦西里耶維奇·季 |
47歲 |
1900年6月7日 |
滿洲士兵
|
178 |
EVFIMIA, daughter of Albazinian Paul Un |
耶費米亞 |
12歲 |
1900年6月10日 |
阿爾巴津人帕弗羅·雍之女
|
179 |
Albazinian, FEODOT Gordiev Rui |
費奧多特·格爾基耶夫·芮 |
60歲 |
1900年6月10日 |
阿爾巴津人
|
180 |
MIKHAIL, son of Luke Quan |
米哈伊爾 |
不詳 |
不詳 |
盧基·權之子
|
181 |
daughter Elena |
葉連娜 |
6歲 |
不詳 |
米哈伊爾之女
|
182 |
Alexander Chen |
亞歷山德拉·陳 |
不詳 |
不詳 |
|
183 |
daughter Maria |
瑪麗亞 |
3歲 |
不詳 |
亞歷山德拉之女
|
184 |
Ivan Zhong |
伊萬·鍾 |
不詳 |
不詳 |
|
185 |
daughter Maria |
瑪麗亞 |
5歲 |
不詳 |
伊萬之女
|
186 |
daughter Nina |
尼娜 |
8歲 |
不詳 |
伊萬之女
|
187 |
son Vasily |
瓦西里 |
3歲 |
不詳 |
伊萬之子
|
188 |
ELENA Huo |
葉連娜·霍 |
73歲 |
1900年6月10日 |
守寡
|
189 |
Olimpiada Jin |
奧林匹亞塔·金 |
61歲 |
1900年6月10日 |
守寡
|
190 |
daughter Olga |
奧利卡 |
19歲 |
1900年6月10日 |
奧林匹亞塔之女
|
191 |
FEVRONIA Fu |
費弗羅尼亞·傅 |
72歲 |
1900年6月1日 |
|
192 |
ANNA Li, widow |
安娜·李 |
58歲 |
不詳 |
守寡
|
193 |
NIKON Huo |
尼康·霍 |
23歲 |
不詳 |
|
194 |
ANDREI Zhu Ling |
安德烈·朱陵 |
54歲 |
1900年6月10日 |
|
195 |
PETR Chang |
裴特若·常 |
57歲 |
1900年6月11日 |
|
196 |
IONA, adopted son of Alexei Hang Wenheng |
約拿 |
19歲 |
不詳 |
阿列克謝·王文恆之養子
|
197 |
DARIA De, mother of Gerasim Fu |
達麗亞·德 |
54歲 |
1900年6月11日 |
格拉希姆·傅之母,守寡
|
198 |
Agafia, daughter of Gerasim Fu |
阿卡菲婭 |
3歲 |
1900年6月11日 |
格拉希姆·傅之女
|
199 |
Albazinian, PAVEL Nikolaevich Dong |
帕弗羅·尼古拉耶維奇·董 |
48歲 |
1900年6月20日 |
阿爾巴津人
|
200 |
wife Evgenia Mihailovna |
耶夫根尼亞·米哈伊洛夫娜 |
38歲 |
1900年6月20日 |
帕弗羅·尼古拉耶維奇之妻
|
201 |
daughter Iuliania |
尤里安尼亞 |
13歲 |
1900年6月20日 |
帕弗羅·尼古拉耶維奇之女
|
202 |
daughter Lukia |
盧基亞 |
9歲 |
1900年6月20日 |
帕弗羅·尼古拉耶維奇之女
|
203 |
son Stefan |
斯捷梵 |
7歲 |
1900年6月20日 |
帕弗羅·尼古拉耶維奇之子
|
204 |
DARIA, sister of Nikolai Ji |
達麗亞 |
33歲 |
1900年6月23日 |
尼古拉·季之妹
|
205 |
Manchurian ISAIAH Se |
伊撒依亞·瑟 |
62歲 |
1900年6月22日 |
滿洲人
|
206 |
ANNA, wife of Albazinian, Georgy Ah |
安娜 |
56歲 |
不詳 |
阿爾巴津人格奧爾基之妻
|
207 |
daughter Anna |
盧基亞 |
36歲 |
不詳 |
格奧爾基之女
|
208 |
Albazinian, NIKOLAI, nephew of Nikon Quan |
尼古拉 |
22歲 |
不詳 |
阿爾巴津人,尼康·權之侄
|
209 |
Alexei Danilov Zhang Furong |
阿列克謝·張福榮 |
48歲 |
1900年5月25日 |
丹尼爾之子
|
210 |
wife Evfimia |
耶夫菲米亞 |
44歲 |
1900年5月25日 |
阿列克謝之妻
|
211 |
daughter Evdokia |
耶夫多季亞 |
13歲 |
1900年5月25日 |
阿列克謝之女
|
212 |
son Nikita |
尼基塔 |
10歲 |
1900年5月25日 |
阿列克謝之子
|
213 |
son Michael |
米哈伊爾 |
9歲 |
1900年5月25日 |
阿列克謝之子
|
214 |
younger daughter Maria |
瑪麗亞 |
3歲 |
1900年5月25日 |
阿列克謝之幼女
|
215 |
STEFAN Wang Yuguang |
斯捷梵·王裕光 |
61歲 |
1900年5月25日 |
|
216 |
Cyrus Zhang Fucheng |
基爾·張福成 |
60歲 |
1900年5月25日 |
|
217 |
grandson Herman |
格爾曼 |
5歲 |
1900年5月25日 |
基爾之孫
|
218 |
unbaptized wife of Basil, baptized by fire |
瓦西里未領洗的妻子 |
不詳 |
不詳 |
領受血洗
|
219 |
1st unbaptized child, baptized by fire |
瓦西里未領洗的孩子其一 |
不詳 |
不詳 |
領受血洗
|
220 |
2nd unbaptized child, baptized by fire |
瓦西里未領洗的孩子其二 |
不詳 |
不詳 |
領受血洗
|
221 |
3rd unbaptized child, baptized by fire |
瓦西里未領洗的孩子其三 |
不詳 |
不詳 |
領受血洗
|
222 |
IRINA, stepmother of Paul Zhang Yongxiang |
伊林娜 |
56歲 |
1900年5月25日 |
帕弗羅·張永祥之繼母
|